இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 흰깃느시 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «흰깃느시» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «흰깃느시» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
흰깃느시 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«흰깃느시» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 흰깃느시 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 흰깃느시 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
[세트] 강희 (전2권/완결) - 블랙라벨클럽 002
원삼의 흰깃과 치맛단에 각각 박힌 자잘한 꽃무늬는 일일이 금사로 수놓아져 있었으며, 허리엔 심이 박힌 남색 공단에 길吉과 복福 을 뜻하는 금박 무늬를 새겨넣은 대대를두르고 있었 다. 그뿐인가. 신부의 등에 달린 흉배엔 커다란 봉황이 날듯이 수놓 ...
전은정, 2012
2
임과 함께 걸어온 여든해 고개: - 50페이지
또 ' 흰깃 부채 ' < 백윈 2 ) 는 용모 가 둥근 것이 ' 진주 부채 ' 와 닮았 으나 횐 새깃 으로 옷 을 입어 그 고 상 하고 도 고결한 성품 을 돋보이게 한다 . 그래서 저 중국 의 당나라 시선 인 이백 李 도 그를 사랑 한 듯 다음 시 를 지 었다 . ' 써깃 부퍼 를 움직임 도 ...
이상보, 2006
3
고구려는살아있다: 김병호장편소설 - 1권 - 285페이지
검은 꽃 ( 눈알 ) 이 흰깃 화실 에 맞아 떨어질 줄 을 6) 본문 50 페이지 그러나 교활한 중국인 들은 자기네 들의 수치 스런 역사 를 감추는 춘 추 펄법 으로 , 오히려 양만춘 장군 이 목숨 만 겨우 건져 철수 하는 당태 사 를 얼마나 은폐 하려고 했는지 알 수 ...
김병호, 2004
4
일어서는 산 - 1권 - 203페이지
아니면 귀한 손님 이라도 올지 모른다 . 아침 에 까치 가 울면 반가운 손님 이 찾아 온다고 했으니 . 깜짝 놀랄 손님 이 찾아올 지도 모를 일 이다 . 흰깃 과 검은 깃 이 아름답게 조화 된 까치 그 까치 가 나무 사이 를 넘 진환 을 깨울 까 하다가 그만 두었다 .
구인환, 문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 흰깃느시 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/huingisneusi>. மே 2024 ».
