கொரியன்இல் 후옹 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «후옹» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 후옹 இன் வரையறை
இது கழுத்தில் "சுங்மே" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. பழைய மருத்துவ நூல்களின்படி, ஹுவாங் ஒரு பிரகாசமான hwong (热 喉 癰 癰) மற்றும் ஒரு இரத்தக்களரி குளம்பு (伏 寒 喉 癰) நிகழ்வின் இடத்தைப் பொறுத்து, பின்வரும் வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தலாம்: (啞 啞 癰 癰 癰 癰) இல் டப்லின் இல் உள்ள சொடுக்கவும் மருத்துவ முக்கியத்துவம் படிப்படியாக வகைப்படுத்தப்படுகிறது. சில பழைய மருத்துவ புத்தகங்களில், கழுத்து மட்டுமல்ல நாவும், வாய், கழுத்து, மேல் தாடை, நாக்கு, நாக்கு, நாக்கு, ஹாங்க்-ஹொங்கொங் ஹொங்கில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. 후옹 목 안에 생긴 옹종(癰腫)을 통틀어서 일컬음. 옛 의학서들에서 후옹을 원인에 따라 적열후옹(積熱喉癰) · 복한후옹(伏寒喉癰)으로, 국부의 상태에 따라 대홍후옹(大紅喉癰) · 종란후옹(腫爛喉癰)으로, 발생 부위에 따라 함하옹(頷下癰) · 이후옹(裏喉癰) · 하후옹(下喉癰) · 외후옹(外喉癰) · 후관옹(喉關癰) · 두시옹(兜腮癰)으로, 증상에 따라 쇄후옹(鎖喉癰) · 성아후옹(聲啞喉癰)으로, 발생 수에 따라 단후옹(單喉癰) · 쌍후옹(雙喉癰) 등으로 나누고 있으나 부위에 따라 분류한 것이 임상적 의의가 있다. 일부 옛 의학서에서는 목 안에 생긴 옹종뿐 아니라 혀 · 입 안 · 목에 생긴 옹종들인 상악옹(上顎癰) · 설상옹(舌上癰) · 설하옹(舌下癰) · 결후옹(結喉癰) · 협후옹(夾喉癰)들도 후옹에 포함시키고 있다.
கொரியன் அகராதியில் «후옹» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«후옹» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
후옹 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
후옹 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
태극기가 바람에 휘날립니다 4 - 295페이지
그래도 후옹 은 아무 말도 할 수 없 었다 . ' 어딘가 > 크게 다쳤는가 말 을 하라 ! 난 당신 에게 늘 미안한 마음 을 갖고 있었다 . 많이 다쳤는가 ' 최동규 소위 가 후옹 쪽으로 기어 오는 성 싶었다 . 후옹 의 훈련 된 귀 는 변화 를 일으키고 있는 빗소리 를 쉽게 ...
소, 소인은...... 소인은.......” 해 주었는데 “초양, 내 너를 계속 눈알만 굴리며 변명거리를 찾던 초양은 옆에 같 이 묶여 꿇린 후옹을 보며 말했다. “저자입니다. 후옹 저자가 소인을 꾀었습니다.” 후옹은 기가 막혔다. 그리고 분한 마음이 들었다. “아닙니다.
최용섭. “초양, 내 너를 현감이란 관직까지 내리면서 크게 대 내통하여 나라를 너는 어찌하여 외적과 배반하고 위험에 빠트렸는가?” 강율의 준엄한 물음에 초양은 고개를 떨궜다. “소, 소인은...... 소인은.......” 주었는데 접해 옆에 같 이 묶여 꿇린 후옹을 ...
후옹 박사 가 너의 친구 냐 " 8ns 은 머리 를 끄덕거렸다 . ' 일 주일 전 , 사단 연회 에서 후옹 박사 를 만났다 . 너가 전화 를 하기 위해서 나의 방 에 왔던 날 저녁 이었다 . 그는 전염병 과장 이 아니라 , 방역 국장 이다 . 후옹 국장 은 동원 병 하나 를 열심히 ...
5
國會圖書館報 - 2권,1-6호 - 46페이지
100 21B 國'奈最高姿員會 는 r - < ] - JA 相 가 全閣億 의 辭哀 를 受理 Ion24Hr < · 각 · 수 J 氏 가 國官元首 로 5 選 10 月 27 터 r 트란 · 반 · 후옹 J 氏 가 - a 相 으르 任命 되어 形式> ' 0 으로 튼 l · 생 % 으로 復歸 조 ] 71 다 . jEOT 의 不< c 으로 r 에 < 공 J ...
Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 1965
6
國會報 - 144-149호 - 107페이지
雪·國會 는 r 후옹 J 大統領 자신 이 平 + - u 協商否開 를 모색 토록 大權 을 부여 한다 ' 는 세가지 代案中 택일 해 달라는 要請 에 띠 - 라 國會 는 · ' 후옹 J 大統傾 이 越南憲法 테두리 를 벗어나 그의 後 01 , Xiii 領 올 지명 해서 國會承認 올 얻 도록 하는 ...
Korea (South). Kukhoe, 1975
7
印支事態와 우리의安保: 金日成中共訪問 의속셈 - 5페이지
취임 한 트란 · 반 · 후옹 大統領 을 賣國奴 니 , 맹목적인 反動反 회 i 主義省 라고 통렬히 비난 함 과 동시에 후옹 大統領 이 제의 한 前提慷 l 件 없는 協商 마저 거부 하면서 美國 에 대해 완전히 손 을 떼 라고 要求 하고 있 . 다 . 이것은 . 그들이 越南 의 共産 ...
찬 반 후옹 을 수상 으로 하 는 제 1 차 민정 내각 이 성립 ( 11 월 4 일 ) 되기 가 바쁘게 12 월 20 일 주전 J <戰) · 극우파 소장 장교 들은 다시 쿠데타 를 일으켜 . 국가 평의회 를 해산 하 고 정치 가 · 민간 지도자 들 22 명 을 체포 했다 " ( 전논 . 349) .
... 할 필 요 없다”며 끝내 입을 다문 채 세상을 떠났다. 반세기가 흐른 뒤 1995년 김용환에게는 건국훈장이 추서됐다. 평 생 아버지를 원망하며 살았던 외동딸 김후옹 여사는 아버지에게 건 어매 쓰던 헌농 신행 발에 싣고 가니 주위에서 쑥덕쑥덕 그로부터.
이장욱 소설집 이장욱. 든다. 무의식중에 손을 올려 얼굴을 긁는다. 핏물이 배어나온다. 붉은 상처를 향해 개미들이 몰려든다. 이윽고 철봉을 하는 사람의 자세로, 옹의 움직임이 멈춘다. 잠시후옹의 손가락 끝에 매달려 있는 손톱이 조 금씩 꿈틀거린다.
«후옹» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
후옹 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
실사랑, 진출 5년만에 5배 매출…김년호 대표 “TPP 앞둔 베트남은 기회 …
실사랑은 베트남 호치민 시내 중심에서 서북쪽으로 약 20㎞ 떨어진 '탄 토이 니(Tan Thoi Nhi)' 지구와 북쪽으로 약 20㎞ 떨어진 '비엣 후옹(Viet Huong)' 산업단지에 ... «헤럴드경제 미주판, அக்டோபர் 15»
한국 등 아·태 17개국, 전자상거래 전용서비스 협정
... 김기덕 우정사업본부장, 터드탐피분 스몬 태국우정 수석부총재, 추 티 란 후옹 베트남우정 수석부총재, 아즐란 샤림 말레이시아우정 총재대행, 라우 와이 멩 마카오 ... «연합뉴스, செப்டம்பர் 15»
베트남 편의점 외국 브랜드 진출 확대..토종브랜드와 대격돌
러서치업체인 닐슨베트남의 응웬 후옹 꾸인 대표는 "편의점 한 개당 주민 수가 중국은 2만1천 명, 한국은 1천800명인 데 비해 베트남은 6만9천 명"이라며 "베트남에서 ... «The Catcher, ஆகஸ்ட் 15»
베트남 패망(敗亡)과 대한민국의 생존
티우 대통령은 쑤안록이 함락 당하자 사임하고 트란반후옹 장군이 대통령에 취임했다. 월맹군 부대가 사이공을 향해 파죽지세로 진격하자 트란반후옹도 사임하고 4월 ... «미래 한국 신문, மே 15»
찬란한 '봄 배구' 향한 베테랑들의 아름다운 도전
후옹(翁)'으로 불리지만 주장으로서 팀 분위기를 잡아주고 단 몇 분을 뛰더라도 늘 완벽하게 준비하는 자세, 위기의 순간을 강한 집중력으로 이겨내는 후인정처럼 이들 ... «대한민국정책포털 korea.kr, பிப்ரவரி 15»
고구려대학교“글로벌 봉사활동 및 복지시설 견학”실시
2011년에는 베트남 호치민 쿠에후옹(QUE HUONG) 고아원과 중국 북경 온성양로원에서, 2012년에는 필리핀 앙겔레스 코피노선교회와 일본 오사카 고향의 집(故鄕 ... «중앙뉴스라인, நவம்பர் 13»
광복절과 칼레의 시민
김용환의 무남독녀 김후옹 여사는 아버지의 공로로 건국훈장을 추서 받았다. 훈장을 받던 날 그녀는 아버지에 대한 존경과 회한을 담아 '우리 아배 참봉 나리'라는 글을 ... «코나스넷, ஆகஸ்ட் 12»
[아츠포토] 슈퍼모델 타이하, '미소가 예쁘네'
이 날 셀러브리티로는 베트남 최고의 모델인 응옥찐, 판누타오(2012 아시아모델상시상식 베트남 모델스타상 수상자), 란후옹(2011 아시아모델상시상식 베트남 모델 ... «매일경제, மே 12»
장대 높이뛰기 은메달 김유석
부티 후옹(베트남) 11초43 △남자 400ｍ 1.오군노드 페미 세운(카타르) 45초12 2.가네마루 유조(일본) 45초32 3.아스라히 유세프 아메드(사우디아라비아) 45초71 «연합뉴스, நவம்பர் 10»
