கொரியன்இல் 화라 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «화라» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 화라 இன் வரையறை
ஹாரா காற்றில் ஒன்று. அவன் பார்வோன் என்று அழைக்கப்பட்டான்; ஏனென்றால், அவன் தீச்செயலைப் போல் உணர்ந்தான். அதன் வடிவமானது வளையம் போன்றது, தோல் பிரிக்கப்பட்டு, நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு புருவங்களை இழுத்து, சில வருடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் மீண்டும் பிறக்கிறது. தென்றலில் உள்ள பகுதியைப் பார்க்கவும். 화라 나풍(癩風)의 하나. 불에 덴 것처럼 달아오르고 열이 나기 때문에 화라라고 하였다. 그 형태는 버짐과 같으며 살갗이 갈라지고 오래 되면 눈썹이 빠지며 다 나은 다음에도 몇 년 후에 다시 생긴다. 나풍(癩風)의 항을 참조.
கொரியன் அகராதியில் «화라» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«화라» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
화라 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
화라 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
축역한국대장경: 아함부 (長・中・增一・雜阿含) - 297페이지
사슴 은 묶은 줄 을 끊어 버리고 또 그 닫힌 문 을 부숴 버리고 그는 미끼 버리고 떠나가 나니 누가 그 묶은 줄 의 결박 을 즐겨 하리 뢰타 화라 존자 는 이 게송 을 마친 뒤에 여 의족 으로써 허공 을 타고 가서 유로 타숲 에 이르러 비 혜륵 나무 밑에 니시 ...
김탁환. 나섰다고 합니다. 내림은 오름이 맡겼다 는 검은 고양이 피쉬를 품에 안고 쓰다듬으며, 부지런히 쫓 아가면 대유사 근방에서 만날 수도 있다면서 제 안색을 살 니다. 오름과 네 명의 무희는 소승이 토화라에 도착하기 보 름 전에 벌써 길을 피 ...
나라를 거쳐 토화라국에 이르렀다. 당나라 여행을 꿈꾸며 파사 에서 토화라국으로 온 무희들에게 당나라의큰 마을에서 벌어 지는 연등 이야기를 풀어 놓은 일이 인연이 되어, 오름이라는 무희와 사랑에 빠진다. 그가 파계하던 날 오름도 무희 생활을 ...
감동 한 사냥꾼 은 사슴 을 놓아 주고 자신 이 겪은 일 을 왕 에게 알리자 왕 은 사냥 을 금지 시켰고 사슴 들은 다시 단란 하게 모여 살았다 . 부처님 은 이와 같이 설 하고 어미 사슴 이 부처님 의 전생 이었음 을 알 렸다 . 불설 뇌타 화라 경 (佛說醉 1D [ 1 1 ...
일컬어 화라잔살무(花羅殘殺舞)라는 진세(陣勢)였다. 거의 백여 명에 이르는 아름다운 무녀(舞女)들이 질서정 연하게 춤을 추고 있었다. 그리고 그녀들이 움직일 때마다 꽃잎보다 화려하고 잔 혹한 살기가 주위를 휘어감는 것이었다. 츠으으- 츠으- 사라 ...
6
팔만 대장경 해제 - 7권 - 467페이지
블설 뢰라 화라 경 이 경은 1 권 으로 되여 있으며 3 세기 중엽 에 월 지국 출신 의 학숭 지 겸이 번역 한 것이다 . 이 경의 이름 은 부처 가 회타 화라 에 대하여 설교 한 졍 이라는 뜻 - 이 다 . 이 경 에서는 뢰타 화라 가 부처 의 설교 를 들고 집을 나가 비구 로 ...
김자연, 사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992
作-者 는 창섭 을 生要人物( 그 節 의 ) 로 삼아서 아직 것 써 왓스 니깐 , 이순간 의 화라 의 심리 를 써내 인다 하면 , 거기 는 -元搖寫 로 거의 破 단 이 생길 것이 다 . 그러나 , 이순간 의 화라 (主要) L 物 이 아닌 ) 의 , c ·理 를 作者 는 또한 쓰고 시 펏다 .
전편 에서는 화라 가 개입 , 정애 - 창섭 - 화라 의 삼각 관계 를 구성 하지만 , 정애 - 창섭 의 관계 가 창섭 의 일방적 인 짝사랑 과 아직 어린 정애 의 많이 배운 미남자 창섭 에 대한 모호한 호감 으로 이루어 져 있으며 , 무엇 보다도 창섭 의 정애 에 대한 ...
9
대석가: 현재훈장편소설 - 3권 - 289페이지
벽 을 향해 앉아 썩은 음식 을 먹고 있는 아들 을 발견 하고 는 아연 실색 해 말했다 . ' 아 , 뢰 타화 라야 , 너는 어찌 하여 그린 썩은 음식 을 먹게 되었느냐 7 어찌 하여 마을 에 왔으면 서도 부모 의 집 에 들어오지 않았 느냐 rz 뢰타 화라 가 조용히 말했다 .
10
韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 359페이지
이 중 Si 는 do 에서 꺾어 주고 조금 낮은 경 우가 많으며 Mi 는 굵게 떨어 주는 육자 배 기 토리 로 되어 있다 . 선율 은 메기 는 소리 나 받는 소리 가 모두 La 로 끝난다 . < 메 > 콩밭 꺾은 노래 부르세 < 받 > 예 / < 메 > 얼사 좋다고 제명 화라 / < 받 > 얼사 ...
«화라» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
화라 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
신세계 인천점, 핸드메이드 신진디자이너 패션위크
행사에 참여한 핸드메이드 디자이너 중 장화라(드화라), 구태연(퍼플로지), 방승미(투빛나래)디자이너는 인천에 거주하는 작가로 활발한 활동을 하고 있다. «매일경제, அக்டோபர் 15»
간송의 '문화보국'(文化保國) 느낄 수 있는 '화훼영모_자연을 품다'
화훼영모'(花卉翎毛)는 꽃과 풀, 날짐승과 길짐승을 뜻하지만 실제로는 모든 동식물을 소재로 한 그림을 화훼영모화라 부른다. 이번 전시에선 화훼(花卉, 꽃과 풀), ... «ajunews, அக்டோபர் 15»
日 엔低·M&A로 채용 '활활'…'타사 취업포기' 부러운 고민
... 있다"고 답했다. 아사히는 최근에 없던 학생 우위의 판매자시장이 형성된 결과 기업들이 반작용으로 불합리한 오와화라 관행을 노골적으로 드러냈다고 지적했다. «머니투데이, அக்டோபர் 15»
음악과 탱고, 그리고 밸런스...가무극 '아브라소'
배우 이호성, 박아름, 오화라, 박상현, 신현호, 최재훈, 김수현, 강기연, 박봉준, 송예준, 이지현, 김지아, 이해인, 홍성희 등이 출연한다 한편, 가무 연극 <아브라소>는 ... «와이드커버리지, ஆகஸ்ட் 15»
탱고와 노래로 가득한 무대...연극 '아브라소'
... 로 표현했다. 작 이지현. 연출 각본 이종석. 이호성 박아름 오화라 박상현 신현호 최재훈 김수현 강기연 박봉준 송예준 이지현 김지아 이해인 홍성희 등이 출연한다. «민중의소리, ஆகஸ்ட் 15»
대전 탈주범, 역시나 초동대처가 문제
이같은 과정을 보면 이번 대전 탈주범 사건은 감시 소홀과 안전 불감증, 불필요한 관용 등이 복합적으로 작용해 낳은 화라 할 수 있다. 하지만 더 큰 문제는 사건 발생 ... «업다운뉴스, ஆகஸ்ட் 15»
젊은 세대에 잔잔한 희망 전하는 '알파치노 카푸치노' 재공연
고훈목, 이준혁, 박태성, 오화라가 젊어진 '알파치노 카푸치노'의 배우로 열연한다. 2015 연극창작환경개선 지원사업 선정을 통해 다시 관객과 만나게 된 '알파치노 ... «위클리서울, ஜூலை 15»
[박희봉 칼럼] 강물은 굽이굽이 흘러야 천리를 간다
화부화라…. 실질적인 자연의 현상에 강한 의지를 실었으니 참으로 멋들어진 표현이다. 옛 이야기를 빌려온 건 그게 오늘에도 상징하는 바가 있기 때문이다. 박정희란 ... «국제신문, ஜூலை 15»
"나는 여성운동가도 남성운동가도 아닙니다"
화라화라 2015-07-04 삭제. 여성주의는 인권운동이죠. 신분제를 철폐하자는 게 노예가 주인이 되고 주인을 노예로 만들자는 다른 형태의 신분제를 추구한 것이 ... «여성신문, ஜூலை 15»
[주말경륜]박창현의 블루칩
▷12경주는 강자 없는 편성에 라인도 삼분화라 전개가 복잡할 듯. 주도권 다툼시 3, 4, 6 부담 만만치 않을 듯. 추입세인 1, 2, 7에 관심 가져볼 만, 1-7 또는 2-1,7 추천. «스포츠조선, ஏப்ரல் 15»
