இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 이종독각 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «이종독각» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «이종독각» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
이종독각 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«이종독각» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 이종독각 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 이종독각 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
韓國佛教大辭典 - 460페이지
이종 답 ( 도 種斷)二種證 파 같다 . - 그 種證. 이종 독각 (二種獨覺)獨覺 에 二種 이 있다 . 1 鷗戰獨覺. 다만 한 사람 이 횬 자서 修證 하는 獨覺.雪·圈行獨覺. 몇 사람 이 한 곳에 모여서 修證 하 는 獨覺. 이종 른 ( 즈 種論) T 宗經論.大小乘 의 經敎 에 ...
趙明基, 閔泳珪, 呉杲山, 1982
2
韓國人 의 倫理思想 - 461페이지
자신들 을 보살 이라고 자처 하면서 성문 과 독각 이 추구 하는 아라한 (阿羅漢; Arahan ) 이나 벽지불 (醉支不; Pratyeka - buddha 이종 교적 이기주의 자임 을 맹렬히 비난 한 대승 불교 창시자 들은 이 성문승 과 독각 승 의 입장 까지도 다 포용 할 만 ...
安浩相, 栗谷思想研究院, 1992
3
解深密經疏 - 1권 - 89페이지
... 곧 이타 ( 첸 他) 의 행 이니 밖으로 분별 하기 때문 이니 그 차례 대로 모두 여래 의 이종 (二種) 정토 에 나기 때문에 노니는 ... 나아갈 나라 로 가며 , 모든 성문 이나 독각 · 보살 들의 타는 지관 보다 훌륭 하기 때문에 크다고 하는 것이다 ' 라고 하였 다 .
원측, 월운 (Sok.), 1994
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 이종독각 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/ijongdoggag>. மே 2024 ».
