கொரியன் அகராதியில் «일러스트레이션» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
பாகம்
삽화
எடுத்துக்காட்டுகள் அல்லது எடுத்துக்காட்டுகள் விளக்கப்படங்கள் எனவும் குறிப்பிடப்படுகின்றன, குறிப்பாக வாக்கியங்களின் உள்ளடக்கங்களை கூடுதலாக அல்லது வலியுறுத்துவதன் நோக்கத்திற்காக புத்தகங்கள், பத்திரிகைகள், செய்தித்தாள்கள், விளம்பரங்கள் ஆகியவற்றோடு இணைக்கப்பட்டுள்ள விளக்கப்படங்களைக் குறிப்பிடுகிறது. அல்லது இந்த நோக்கத்திற்காக நேரடியாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு படம் இல்லையென்றால், வாக்கியத்துடன் தொடர்புடைய மேற்கோள் காட்டப்பட்டால், அது ஒரு உவமையாக இருக்கும். ஒரு வாக்கியத்துடன் இணைக்கப்பட்டு, அதன் உள்ளடக்கத்துடன் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ளாதபோது, விளக்கப்படத்தில் காட்டிலும் அலங்காரமானது. நவீன காலங்களில், இலக்கியவாதிகளின் தொழில் முழுமையான ஓவியர்கள் மற்றும் கிராபிக் வடிவமைப்பாளர்களுக்கிடையே தலையிடுவதுடன், அவர்களின் "விளக்கப்படங்கள்" விளக்கப்படங்கள் எனவும், அதனுடனான தண்டனையோ இல்லாதவையாகவும் அழைக்கப்படுகின்றன. 삽화 또는 일러스트레이션은 도해라고도 하며, 특히 서적, 잡지, 신문, 광고 등에서 문장 내용을 보충하거나 강조하기 위한 목적으로 첨부하는 그림을 말한다. 또는 직접 이 목적 때문에 만든 그림은 아니더라도 문장에 관련을 가지고 인용된다면 삽화의 역할을 한다. 문장에 첨부되면서 직접 그 내용에 관계가 없는 경우는 삽화라기보다 오히려 장식화에 해당된다. 그러나 현대에는 삽화가라는 직업이 본격적인 화가와 그래픽 디자이너 사이에 개입되어 있어, 그들이 그리는 '삽화풍의 그림'은 문장에 수반되거나 또는 수반되지 않더라도 일러스트레이션이라 부르고 있다.
எடுத்துக்காட்டுகள் இது ஒரு மூன்றாம் தரப்பினருக்கு அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது உள்ளடக்கத்தை பரிந்துரைப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு வடிவமைப்பு வேலை என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 일러스트레이션
제3자에게 무엇인가 의미를 전달하거나, 내용 암시에 사용되기 위해 제작된 그림이며 디자인작업으로 분류된다.
கொரியன் அகராதியில் «일러스트레이션» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
일러스트레이션 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 일러스트레이션 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «일러스트레이션» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «일러스트레이션» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
일러스트레이션 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«일러스트레이션» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 일러스트레이션 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 일러스트레이션 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
탄탄한 기본기를 위한 패션 일러스트레이션 컬러링 기법:
패션일러스트레이션. 컬러링. 기법. Fashionillustration coloring technic 펴낸날 2015년 06월 22일 저자 김성민 콘텐츠기획 경향신문사 전자출판팀 펴낸이 김철범 펴낸곳 주식회사 아이이펍(i-ePUB, Inc.) 임프린트 i-경향북스 편집 및 기획 최경화 ...
김성민, 2015
2
뽀얀의 감성 일러스트레이션
<책소개> 포토샵과 일러스트레이터를 이용한 손 느낌 나는 일러스트 기법서 《뽀얀의 감성 일러스트레이션》은 포토샵과 일러스트레이터를 이용해 손 느낌 나는 그림을 그릴 수 ...
뽀얀(김은혜), 2012
3
좋아 보이는 것들의 비밀, illustration: 강력한 메시지를 전달하는 일러스트레이션에는 어떤 ...
Design Rule 1 일러스트레이션은 의미를 전달하거나 내용 암시에 사용 하기 위한 디자인 작업으로 사실적인 것, 추상적인 것,만 화적인 것, 도표적인 것 등 종류가 다양합니다. 사진으로 표현할 수 없는 부분을 시각적으로 설명하는 것 외에도 일러스트 ...
문수민, 김연서, 2014
4
패션&뷰티 일러스트레이션
『패션 & 뷰티 일러스트레이션』. 본서는 패션, 뷰티 일러스트레이션의 기초부터 다양한 응용 방법까지 단계별 기법을 쉽고 자세하게 설명하여 초보자부터 전문 스타일리스트에 ...
오세희, 2009
5
일러스트레이션(디자이너를 위한 상상공방)(CD1장포함)
010 - 미리보기 없음
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 일러스트레이션 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/illeoseuteuleisyeon>. மே 2024 ».
