கொரியன் அகராதியில் «인더스강돌고래» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்திய நதி டால்பின்கள்
인도강돌고래
கங்கை நதி டால்பின்கள் மற்றும் சிந்து நதி டால்பின்கள் பங்களாதேஷ், இந்தியா, நேபாளம் மற்றும் பாக்கிஸ்தான் ஆகியவற்றில் விநியோகிக்கப்படும் இந்திய நதி டால்பின்களின் துணை இனமாகும். கங்கை நதி டால்பின்கள் கங்கை மற்றும் பிரம்மபுத்திராவில் வாழ்கின்றன, சிந்து நதி டால்பின்கள் பாக்கிஸ்தானிலுள்ள சிந்து நதியில் மட்டுமே வாழ்கின்றன. 1998 வரை அவை வேறுபட்ட இனங்களாகக் கருதப்பட்டன, ஆனால் இப்போது அவை இரண்டு கிளையினங்களாகக் கருதப்படுகின்றன. 갠지스강돌고래와 인더스강돌고래는 방글라데시, 인도, 네팔, 파키스탄에 분포하는 인도강돌고래의 아종이다. 갠지스강돌고래는 갠지스강과 브라마푸트라강에서 서식하며, 인더스강돌고래는 파키스탄에 있는 인더스강에만 서식한다. 1998년까지는 그들은 다른 종으로 여겨졌지만, 이제는 2가지의 아종으로 여겨진다.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 인더스강돌고래 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «인더스강돌고래» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «인더스강돌고래» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
인더스강돌고래 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«인더스강돌고래» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 인더스강돌고래 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 인더스강돌고래 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
꼬리 치는 당신
물에 빠진 돌고래 장님 돌고래가 있으니 인더스강돌고래다. 사시사철 탁 류가 흘러 눈을 뜰 수가 없기 때문에 아예 눈꺼풀이 열 리지 않는 것이다. 이 돌고래는 한쪽 지느러미를 강바 닥에 대고 다른 지느러미로 빙빙 돌며 헤엄친다. 물에 빠진 심 봉사 꼴 ...
권혁웅, 2013
2
소문들 - 문학과지성 시인선 384
야생동물 보호구역 5 1 인더스강돌고래(Platanista gangetica minor)는 눈을 잃었다 탁류가 보지 못하는 것과 보기 싫은 것을 섞어 날랐다 그래도 빛을 쬐면 움찔하는 걸 보면 눈을 감았 다는 게 옳지만 격류 때문에 어차피 잠을 자기는 틀렸다 한쪽 ...
권혁웅, 2010
3
백조왕자
[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...
안데르센, 2015
4
실내식물이 사람을 살린다 (새집 증후군과 실내식물 웰빙):
[1부 식물-인간-환경] 식물을 이용한 실내공기정화|새집증후군을 치유하는 식물들|휘발성 유기물질을 제거하는 특별한 식물들|실내공기청소기, 녹색식물|머리를 맑게 하는 ...
손기철, 2004
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 인더스강돌고래 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/indeoseugangdolgolae>. மே 2024 ».
