இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 이십삼증 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «이십삼증» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «이십삼증» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
이십삼증 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«이십삼증» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 이십삼증 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 이십삼증 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
[세트] 지옥파천황 (전6권/완결)
마침내 이십여 년 전 복수를 마친 그는 원수들의 피가 밴 철혈검을 버리고 강호에서 은퇴했다. 본래 그는 명예나 영광을 위해 무공을 수련한 것이 아니라 복수가 전부였기에, 그 목표가 달성되자 주저 없이 검을 손에서 놓을 수 있 었던 것이다. 당시 광명 ...
태사검, 2013
2
지옥파천황 5
마침내 이십여 년 전 복수를 마친 그는 원수들의 피가 밴 철혈검을 버리고 강호에서 은퇴했다. 본래 그는 명예나 영광을 위해 무공을 수련한 것이 아니라 복수가 전부였기에, 그 목표가 달성되자 주저 없이 검을 손에서 놓을 수 있 었던 것이다. 당시 광명 ...
태사검, 2013
3
히브리서 강해
예수 그 리스도가 우리의 생애 속에서 모든 것 중의 모든 것 이 되어야 합니다. 우리는 세상을 바라보지 말고 예 수님을 바라보아야 합니다. 그러면 우리가 바라보는 예수님은 어떤 분이십니 까? 예수님은 앞에 있는 즐거움을 위하여 십자가의 고난을 ...
조용기, 2008
4
종횡무진 1권
선붕지회로부터 이십 구 일전 새벽. 3. 선붕지회로부터 이십 구 일 전 낮. 제3장 . 괄목상대(刮目相對) 눈을 씻고 상대를 다시 대한다. 1. 선붕지회로부터 이십구 일전 초저녁. 2. 선붕지회로부터 이십구 일전 늦은 저녁 별스런 길(別道)을 가는 작가... '별도( ...
별도, 용대운, 2012
5
[세트] 풍사전기 (전10권/완결)
태규(太叫). “나는 은신법을 배운 적이 없소.” 달려온 지 사십오 리 정도. 드디어 사람의 기척이 느껴지기에 모두는 은신에 더 욱 힘을 기울이며 기감을 넓혀 갔다. 느껴지는사람의 기척은 모두 넷. 분명 삼중토진의 구성원은 이십 명일 터인데 고작 네 사람 ...
태규(太叫), 2012
6
풍사전기 6
태규(太叫). “나는 은신법을 배운 적이 없소.” 달려온 지 사십오 리 정도. 드디어 사람의 기척이 느껴지기에 모두는 은신에 더 욱 힘을 기울이며 기감을 넓혀 갔다. 느껴지는사람의 기척은 모두 넷. 분명 삼중토진의 구성원은 이십 명일 터인데 고작 네 사람 ...
태규(太叫), 2012
7
무오 연행록: 한글 로 쓴 중국 여행기 - 381페이지
이십 삼일 숑슈 (墓秀) 삼십 니 증화 호고 , 셔흥 (墻興) 오십 니 슉소 % 니 . 부견 님 셩윤 이 와 ... 부견 로 더브러 몌 안당 (齊安堂) 졍즈 의 나아가 사디 % 니라 이십 칠일 증화 (中和) 오십 니 의 증화 호 니 . ... 36) 삼증 셕 ( <重席) : 예 (劇) 로써 대접 할 때 .
서유문, 2002
8
후예사일 3
다시 이십 명이에워싸고 다시삼십 명이 에워쌌다. 이중 삼중의 검진이 에워싸니 그기세가 가히 흉흉했다. 주변엔 이제 어둠이 완연히 내려앉았고 동쪽 하늘에선 달이 고개를 들이밀고 있었다. 붉게 퍼지던 햇무리가 사라지고 달빛이 그자리를 채우는 ...
오채지, 2011
9
[세트] 거침없이 살아라 (전8권/완결)
반면에 성 외곽에 있는 병력의 수는 신성제국의 정예 이십만 명. 게다가 노이슈틴 성은 지형적으로 상당히 유리한 고점을 차지하고 있다. 한쪽은 호수로 막혀있고 성은 굳건하다. 외벽도 좋은 석재로, 유명한 곳의 물건을 가져와서 단단하게 지어뒀 다.
김민혁, 2014
10
쾌도무영 2
가쁜 숨을 몰아쉬며 동반자를 찾고있는 살모사를 보는 듯 했다. 그 뒤를 잇는 자는 이십 초반으로 보이는 아리따운 여인이었고, 마 지막으로 달려가는 이는 눈처럼 하얀 백발을 단정히 빗어 넘긴 오순 의 중년인이었다. 외형적으로 볼때 그들 일행은 꽤나 ...
운중행, 2012
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 이십삼증 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/isibsamjeung>. மே 2024 ».
