கொரியன் அகராதியில் «자리돔망» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 자리돔망 இன் வரையறை
Seomomo Seongdam Seomadom வழக்கமாக வசந்த மற்றும் கோடை பருவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது சுஷி வாள் ('sadaradu') பயன்படுத்தி, இது ஒரு வகை உள்ளது. இந்த முறையின் அடிப்படைக் கொள்கையானது, ஒரு ராக் அல்லது ஒரு படகில் இருந்து ஒரு வட்ட வடிவில் நீரால் பிடிக்கப்பட்டு, தண்ணீருக்குள் ஈர்த்து, ஈர்ப்பதும், பிடிப்பதும் ஆகும். ஆகையால், தட்பவெப்பம் வெப்பமண்டலமாக இருக்க முடியும், அதனால் தலையற்ற நீரை தண்ணீரின் மேற்பரப்பில் மிதக்கும் மற்றும் மீன் வேலை செய்யலாம். இது ஒரு "நிகர நிகர" என்று கூறப்படுகிறது, ஏனென்றால் நீரில் போடப்பட்ட வலை இது வரை உயர்த்தப்பட்டது. சொற்றொடர் எளிய மற்றும் எளிமையான பழமையான வாக்கியமாகும். 자리돔망 자리돔은 전통적으로 부망(敷網) 종류인 국자사둘(‘자리사둘’)을 이용해 봄과 여름철에 주로 잡는다. 이 어법의 기본원리는 원형 틀에 채운 그물을 바위나 배에서 물속으로 내려 자리돔을 유인하여 떠올려 잡는 방법이다. 따라서 날씨가 따뜻해야 자리돔이 수면층으로 떠올라 어로작업을 할 수 있다. 물속에 넣었던 그물을 그대로 들어 올린다 해서 ‘자리들망’이라고도 한다. 어구가 단순하고 간단한 원시적인 어법이다.
கொரியன் அகராதியில் «자리돔망» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
자리돔망 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 자리돔망 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «자리돔망» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «자리돔망» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
자리돔망 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«자리돔망» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 자리돔망 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 자리돔망 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
마을민속 자원화 어떻게 할 것인가(민속연구 제16집) - 115페이지
전래 연안 어로 와 어 로도 구로 는 고래 잡이 , 새우 잡이 , 멸치 잡이 , 오 졍어 잡이 , 홍어 잡이 , 장어 잡 이 , 자리돔 잡이 등 이 대상 이 되었 괴 작살 , 멍텅구리 배 ( 젓배 ) , 멸치 챗배 , 보 채 낚시 , 홍어 주낙 , 장어 통발 , 자리돔 망 , 폐배 등 을 조사 정리 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 2007
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 자리돔망 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/jalidommang>. மே 2024 ».
