ஜவானுஷிஷி (ஜப்பானிய: 茶碗 蒸 し (ち ゃ わ ん む し)) ஒரு வகையான ஜப்பானிய உணவு வகை. ஒரு உருளை கிண்ணத்தில், சிவப்பு மிளகு, உலர்ந்த ஷைட்டேக் காளான்கள், கோழி, வெள்ளை மீன், சிறிய இறால், வறுக்கப்பட்ட ஈல், மட்டி, முதலியவை.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 자완무시 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «자완무시» வார்த்தை ஆகும்.
자완무시 இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது கொரியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «자완무시» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.
자완무시 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«자완무시» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 자완무시 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 자완무시 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
뉴욕식건강밥상3
조앤리(이주현). 02 두유 시금치 달걀 커스터드 찜 Soy Milk Spinach Egg Custard 除- w 꿇 , / 2 낌 l 지 % T ' 411k lIt a」'驗驕 f P 妙. /rnw /dw-. 읍 物陰( I (l, 보 t m 트 일본 음식 중에 ' 자완 무시 ' 라는 달걀 커스터드 가 있어요 . 이 자완 무시 는 가 댜랑 ...
조앤리(이주현), 2013
2
혼 불: 대하 예술 소설 - 2권 - 186페이지
자완 무시 와 떡국 , 은어 요리 들이 어지럽게 상 위에서 뒤섞 이고 , 함께 앉은 사람들 은 이미 샤미센 의 가락 따위 에는 귀 를 기울이고 있지 않았 다 . 그들은 거나 한 취기 를 옆 자리 의 젊은 여자 에게 부리며 허리 를 끌어 안고 낄낄 거렸다 . 방안 에는 ...
최명희, 1996
3
燕歌 - 257페이지
심 : 알 말 오후 무시 에 광화문 째다 랑 에서 한 천 한나 랄 과 는 거 얘오 。』『 그래 ? 그 사랑 ... 한 동욱 을 결혼 상대자 로서 를 말스 럼게 심 과 하는 것 은 아니 자완 、 처숙 각 그 단계 에 이로고 보니 결혼 자제 가 어쩌 처 문완 스러웠다 。 게다가 천 처 。
鄭飛石, 1961
4
동의내과학 - 431페이지
생 감초 담 무시 각각 5 돈 . 이상 약 을 보두 랍게 가루 내여 매회 6 돈 을 갈 뿌리 달인 물 에 달 이 여 ... 천금 맥문동 탕 (千金泰門多錫) 문동 , 상백피 , 생지황 , 자완 , 죽여 각각 3 돈 . 반하 ( 죽여 에 제 ) 1 든 5 푼 . 고길 경 8 푼 . 마황 ( 밀구 ) , 오미자 각각 ...
김규동, 1962
5
基督教倫理 와 韓國文化 - 736페이지
빈부 의 격차 와 분배 의 불 공경 을 시정 하는 한핀 , 너무 지나치게 물질 주의적 이어서 인간 의 삶 이나 가치 를 전혀 무시 하 고 , 경제적 ... 여섯째 로 우리 의 자옌 환경 의 책임 적인 보존 과 , 자옌 적인 아름다움 과 찬옌 자완 의 보존 을 주장 하고 있 다 .
朴奉培, 1983
6
조선과학원통보 - 219호;221-222호;224-231호 - 18페이지
매질 속 에서 초 쾅속 복사 조건 이 np ) l 욜 만족 하므로 운동 학적 능률 의 크기 는 고유 능률 정도로 듸 는 테 어때 보 충격 으로 받생 하는 운동학 격능 쿤예 의한 에 네르 7 ] 손실 은 무시 합수 없막 . ... 석기 서 us 는 매칠 의 4 자완 운동 속도 아낙 .
조선민주주의인민공화국과학원, 1990
«자완무시» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 자완무시 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
[ 포토]한국독립PD협회, '새로운 관계설정이 필요하다'
일본식 달걀찜 자완무시(茶碗蒸し- ちゃわんむし) · 좌파들의 못된짓거리!! 실화영화 - 극비수사 · 개들의 복수..... 한국에서 출세를 하려면... 1불로 집안 가득 채운 기쁨 ... «Korea Daily, ஜூலை 15»
2
<사진 르포>일본, 180도 회전하는 스카이 뷰 레스토랑 뉴오타니 호텔의
자완무시. 덴부라도 즉석에서 튀겨줌. 가보차 푸린 정말 맛있다. 뉴오타니. 오쿠라 호텔은 오래되어서 연세든 사람이 가는 곳이다. 나름의 매력도 있고 연회가 자주 ... «브레이크뉴스, நவம்பர் 14»
3
읽다 보면 군침이 고이는 다채로운 달걀 요리의 향연
... 대추야자 호두 스콘' '두부 핫 포트' '주키니 호박과 토마토 그라탱' '봄철 채소를 넣은 나의 자완무시' '스코치 에그' 등 매우 다채롭다. 저자는 요리법을 소개하며 어떤 ... «헤럴드경제, ஏப்ரல் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 자완무시 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/jawanmusi>. மே 2024 ».