பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

கொரியன்அகராதியில் "자위권" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

கொரியன்இல் 자위권 இன் உச்சரிப்பு

jawigwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

கொரியன்இல் 자위권 இன் அர்த்தம் என்ன?

கொரியன் அகராதியில் «자위권» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

சுய பாதுகாப்பு

자위권

வெளிநாட்டிலிருந்து சட்டவிரோத மீறல், அவரது நாட்டின் அல்லது அவரது நாட்டின் மக்கள் அல்லது சம்பந்தப்பட்ட பக்கத்து நாடுகளுக்கு சர்வதேச சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்படும் தேசிய-தேசியப் போட்டியைச் செய்வதற்கு சுய பாதுகாப்பு உரிமை. ஆங்கிலத்தில் தற்காப்புக்கான உரிமை உள்நாட்டு சட்டத்தின் கீழ் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் சுய பாதுகாப்பு என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் "கூட்டு சுய-பாதுகாப்பு" என்ற வார்த்தை ஜப்பனீஸ் திட்டமிட்ட தவறான விளக்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். 1978, ஜூன் 6 ம் திகதி குழுவின் முதல் தடவையாக இது காணப்படுவதால், தற்போது இந்த பிரிவில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஒரு கருத்தாக கூட்டு தன்னுணர்வுக்கான உரிமை வரலாற்று தோற்றத்தில் அரிதாக உள்ளது. ஜூன் 6, அசல் பிரஞ்சு பதிப்பில், இது லெஜிடேம் டெபென்ஸ் என அழைக்கப்படுகிறது, மற்றும் அசல் ஸ்பானிஷ் மொழியில், அது லெலிய்டீமா டெபென்ஸ்ஸா என்று அழைக்கப்படுகிறது. கான்டினென்டல் சட்டத்தின் நோக்கம் சுய பாதுகாப்பு மற்றும் சுய பாதுகாப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. இருப்பினும், சுய-பாதுகாப்பு மற்றும் சுய பாதுகாப்பு உட்பட சுய-பாதுகாப்பு கருத்து இல்லாத சுய-பாதுகாப்புடன் ஆங்கில-அமெரிக்க சட்டத்தில் தீர்க்கப்பட்ட தனிப்பட்ட அல்லது கூட்டுத் தற்காப்பு ஆகும். 자위권은 외국으로부터의 불법적 침해에 대해서, 자기 나라 또는 자기 나라의 국민을 위하여 혹은 관련된 인접 국가를 위해 국제법상 인정되는 국가간 실력을 행사할 수 있는 권리이다. 영어인 right of self-defense는 국내법상 정당방위권, 국제법상 자위권으로 번역되고 있으나 '집단적 자위권'이라는 단어는 일본의 고의적 오역을 답습한 오번역 된 단어이다. 지금 이항목에 소개된 개념으로서의 집단적 자위권은 1978년 6월 6일 내무위원회에서 처음 찾아볼 수 있을 정도로 역사적 근원성이 희박하다.昭和53年6月6日의 내무위원회 왜냐하면 외교상 전통적 공식언어이자 정본인 불어본에서는 légitime défense, 공히 정본인 서반어에서는 legítima defensa 라고 표현하고 있다. 이렇듯 대륙법계의 Notwehr에는 자기방어와 타인방어가 포함되어 있다. 하지만 자기방어와 타인방어를 포함하는 정당방위라는 개념이 없는 self-defence만을 가진 영미법상에서 이를 풀어쓴 것이 individual or collective self-defence 라는 것이다.

கொரியன் அகராதியில் 자위권 இன் வரையறை

சுய பாதுகாப்பு வெளிநாடுகளில் இருந்து படையெடுப்பிற்கு எதிராக தனது சொந்த நாட்டின் உரிமைகள் மற்றும் நலன்களை பாதுகாக்க தேவையான நடவடிக்கைகள் எடுக்க உரிமையை; 자위권 외국으로부터의 침해에 대하여 자국의 권리와 이익을 방위하기 위하여 필요하다고 인정되는 조치를 취할 수 있는 권리.
கொரியன் அகராதியில் «자위권» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

자위권 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்


채권자대위권
chaegwonjadaewigwon
취권
chwigwon
대도시권
daedosigwon
대기권
daegigwon
대리권
daeligwon
당산비권
dangsanbigwon
가치권
gachigwon
감시권
gamsigwon
강제실시권
gangjesilsigwon
기권
gigwon
김기권
gimgigwon
공물관리권
gongmulgwanligwon
광역도시권
gwang-yeogdosigwon
교황수위권
gyohwangsuwigwon
환취권
hwanchwigwon
작전지휘권
jagjeonjihwigwon
남북취권
nambugchwigwon
낭화비권
nanghwabigwon
팔대취권
paldaechwigwon
시나위권
sinawigwon

자위권 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

원카르텔
원항구주권
원회복법
원회수시설
월도
월리
월면
자위
자위
자위관관청
자위
자위
자위전쟁
자위중독
자위트홀란트주
자위
자위행위
유가격
유결혼

자위권 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

개별보험증
개국원종공신녹
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감각
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
강인
간접증
거부
거치증
거주
거소지정

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 자위권 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «자위권» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

자위권 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 자위권 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 자위권 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «자위권» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

自卫
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

Autodefensa
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

Self-protection
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

आत्मरक्षा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

الدفاع عن النفس
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

Самозащита
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

Autodefesa
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

আত্মরক্ষা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

Autodéfense
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

mempertahankan diri
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

Selbstverteidigung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

自衛権
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

கொரியன்

자위권
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

Poto-nimbali
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

Tự vệ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

சுய பாதுகாப்பு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

स्वत: ची संरक्षण
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

Savunma
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

Autodifesa
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

Samoobrona
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

самозахист
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

Autoapărare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

Αυτοάμυνα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Selfverdediging
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

Självförsvar
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

Selvforsvar
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

자위권-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«자위권» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «자위권» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

자위권 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«자위권» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 자위권 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 자위권 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
국제법 - 112페이지
국가 또는 국민 의 개념 에는 국가 의 영토 , 독립 , 군함 , 선박 , 항공기 및 국민 의 생명 과 재산 을 포괄적 으로 포함 하므로 재외 국민 의 생명 과 재산 에 급박 하고 부정한 위해 가 있을 때는 자위권 ( 재외 국민 보호권 ) 을 행사할 수 있다 . 넷째 , 불가피한 ...
조기성, 2001
2
UNC 유엔군 사령부
Documents and Commentary II, Asia (London: Oxford University Press, 1970), p.161; 김명기,『주한국제연합군과 국제법』(서울: 국제문제연구소, 1990), p.43) 최소한 당시 의 합의 수준으로 볼 때 자위권은 무력침략이 발생한 경우에만 행사될수 ...
이시우, 2014
3
5.18 광주 민주화 운동 자료 총서 - 11권 - 280페이지
자위권 헹 사의 법적 근거 는 위수령 제 15 조 2 항 , 군인 므 구율 제 1 백 23 조 , 경찰관 직무 집 헹법 제 7 조이며 이들 조 항 ... 자위권 을 행사할 수 있 으며 사태 초기 에 적절히 자위권 을 행사 했다면 병기 및 탄약 을 탈취 당하지 도 않 았을 것이다 .
광주광역시 5.18 사료편찬위원회, 1997
4
북한의급변사태와우리의대응 - 70페이지
규정 함으로써 자위권 에 의한 무력 행 샤를 규정 하고 있다 . 15 ) 자위권 에 의한 군사 개입 은 과거 그 남용 과 관련 하여 잦은 논란 이 있었으며 , 16 ) 현대 에 들어서는 그 요건 을 엄격히 규정 하고 있다 . 이러한 자위권 의 행사 요건 중 특히 ' 침해 의 ...
박관용, ‎21세기국가발전연구원 (Korea), ‎고려대학교. 북한학연구소, 2007
5
軍事法 의 諸問題 - 486페이지
그러나 제 1 차 세계 대전 을 경과 하면서 부터 선제 적 자위권 의 개념 을 부인 하는 견해 들이 등장 하게 되었으며 , 48 ) 특히 제 2 차 세계 대전 이후 에는 UN 헌장 의 등장 으로 인하여 선제 적 자위권 의 개념 은 더욱 심각한 도전 을 받게 되었다 .
李相哲, 2008
6
싸드 THAAD:
집단자위권이 왜 미국과 관계 있죠?” “아, 그거야 중국놈들이 커지니 같이 상대하자는 거 아 뇨? 중국 아니면 일본이 왜 그런 걸 하겠소? 진짜 우방이 라는 걸 보여주려는 거지. 당신, 학자 아뇨? 종일 그것만 보기에 학자인 줄 알았더니.” 미국인은 이해할 ...
김진명, 2014
7
동북아군사력: 2003-2004 - 187페이지
자민당 의 아소 다로 (麻生太郞) 정조 회장 은 6 월 30 일 일본 의 집단적 자위권 행사 는 " 당연한 권리 " 라는 입장 을 밝혔다 . 153 ) 그는 자민당 소장 의원 의 모임 인 ' 정책 강령 책정 연구 회 ' 공개 세미나 에서 일본 의 현행 헌법 해석상 행사 가 금지 돼 ...
한국국방연구원, 2004
8
사료로본한국의발전사 - 222페이지
희성 에게 교체 를 요구해 소준열 로 교체 한 사실 , 정도영 보안사 보안 처장 이 미리 작 성된 자위권 보유 천명 담화문 문안 을 건네 ) 이희성 이 자위권 보유 사실 을 천명 하는 성명 을 발표 한 사실 , 이희성 이 이 발표 를 마친 뒤 대통령 에게 보고 하던 5 ...
오장근, 2004
9
모자 씌우기. 2
미국도 이라크를 보복 공격한 것 은 미래의 위험에 대비하기 위한 자위권 차원이라고 주장 하고 핵무기 있다는 점입니다. 전시 상황이 아님에도 동서의 강대국들은 적국의 있습니다.” “그렇다면 북한도 그런 주장을 하지 않겠습니까? ” “물론 그런 주장을 ...
오동선, 2011
10
헤론의 영주 4: 태풍의 눈
오대 상단에는 자위권이 있었고 그것을 발동하는 권한은 연합장에게 주어졌 다. 만일 오대상단을 무력으로 위협하려 든다면 곧바로 자위권을 발동해 대응할 수 있었는데 연합장이 자위권을 발동하면 오대상단은 물론 모 든 상단의 무력을 징발해 사용할 ...
한우리, 2012

«자위권» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 자위권 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
[시론] 日 집단자위권 우려, 한·미·일 협의로 넘어서야
일본 야당과 시민들의 거센 비판과 반대에도 아베 총리는 집단적 자위권을 중핵으로 하는 11개 안보법안을 중의원과 참의원에서 다수결을 앞세워 강행처리했다. «조선일보, செப்டம்பர் 15»
2
北, 日 집단자위권법 통과에 "재침 야망 묵과 않겠다"
북한은 일본이 집단자위권을 행사할 수 있도록 집단자위권법 제·개정안을 처리하자 강력 반발했습니다. 일본의 전쟁 야욕을 막기 위한 전쟁 억제력을 더욱 강화해나갈 ... «조선일보, செப்டம்பர் 15»
3
집단자위권 통과시켜놓고, '평화' 운운하는 日 아베
아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 19일 참의원 본회의에서 집단자위권 법안이 통과된 후 전쟁을 방지하는 데 필요한 입법이라고 주장했다. 아베 총리는 이날 법안 가결 ... «조선일보, செப்டம்பர் 15»
4
정부 "日 집단 자위권, 우리측 요청 있어야 가능"
정부가 19일 집단적 자위권을 행사할 수 있도록 하는 일본의 안보관련 개정 법안 통과와 관련, 우리 정부의 요청이나 동의가 없이는 집단적 자위권을 행사할 수 없다고 ... «조선일보, செப்டம்பர் 15»
5
일본 집단자위권 부활, 다음 주 '최대 고비'
일본의 집단자위권을 가능하게 하는 '안보법안' 공방이 다음 주 최대 고비를 맞는다. 일본 NHK는 12일 안보법안과 관련해, 여당 측이 오는 16일 참의원 특별위원회 ... «오마이뉴스, செப்டம்பர் 15»
6
일본 대학생들, 전국 64곳서 집단자위권 반대 집회
거리 행진이 시작되자 집단 자위권 법안에 반대하는 중·장년층 일반 시민들도 가세하면서 집회 규모는 더욱 늘어났다. 반면 일부 우익 시민들이 물을 뿌리거나 오물을 ... «오마이뉴스, ஆகஸ்ட் 15»
7
"자위권 필요없다" 피폭자 돌직구에 아베 '진땀'
일본 공영방송 NHK에 따르면 9일 나가사키 원폭 투하 70주년 평화행사에 참석한 피폭자 단체는 아베 신조 일본 총리와의 대화에서 집단 자위권 법안을 반대한다며 ... «오마이뉴스, ஆகஸ்ட் 15»
8
NYT, 아베 집단자위권 법안 강행 비판
<뉴욕타임스>는 20일(현지시각) '평화주의 문제로 씨름하는 일본'이라는 사설에서 아베 신조 총리의 집단자위권 법안 강행은 일본 여론과 동떨어져 있을 뿐만 아니라 ... «오마이뉴스, ஜூலை 15»
9
아베 지지율 30%대로 급락했다 : 집단자위권법 강행처리 여파?
일본 아베 신조(安倍晋三) 내각 지지율이 집단 자위권 법안의 강행 처리 직후 30%대로 급락한 것으로 18일 공개된 교도통신 여론조사에서 나타났다. 연립여당(자민· ... «허핑턴포스트, ஜூலை 15»
10
집단적 자위권 평화적 이용? 평화의 탈을 쓴 전쟁!
일본 집권여당인 자민당과 연립 여당인 공명당이 지난 15일 중의원 안보법제 특별위원회에서 자위대의 무력 사용과 활동 반경을 확대하는 집단적 자위권과 관련한 11 ... «프레시안, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 자위권 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/jawigwon>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ko
கொரியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்