இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 정선총쇄록 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «정선총쇄록» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «정선총쇄록» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
정선총쇄록 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«정선총쇄록» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 정선총쇄록 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 정선총쇄록 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
아리랑시원설연구: 아리랑의아리랑'정선아리랑'과목은이색 - 76페이지
아리랑의아리랑'정선아리랑'과목은이색 김연갑. 지 ( AEs ) 를 옮겨 ... 庭照誰) / 28 ) , 그리고 ( 정선 총 쇄확 % 8 應韻[ ) , 129 ) 을 비롯한 어떤 문헌 에서도 확인할 수가 없다 . 그러므로 이 ... 정선 문회 원 편 , · ' 국역 정선 총 쇄록 」, 경인 문화사 . T 정선 ...
김연갑, 2006
2
강원도 민요 와 삶 의 현장 - 143페이지
참고 문헌 강등 학 ,「 정선 아라리 의 연구 」, 집문당 , 1988. 김학성 , 정선 아리랑 가창자 의 가창 선호도 에 대한 연구 , ,「 한국 시가 연구 」 12, 한국 시가 학회 , 2002. 오 힁묵 , T 정선 총 쇄록 」 이명 래 번역 ) , 정선 문화원 · 경인 문화사 , 2002. 서 병하 ...
이보형, 2005
3
우리 의 문화 유산 - 410페이지
옥 민관 일기 (牧民官鬪記) 목민관 으로 재임 했을 때 의 일기 류 인데 대표적인 것으로 는 한말 오 횡묵 (吳富默) 이 정선 · 자인 ·管 안 · 고성 · 지도 등 의 수령 으로 있으 총 쇄록 은 일기 형식 으로 날씨 · 사건 · 면서 일기 형식 으로 기록한 각 지방 의 총 ...
송석상, 이강승, 1996
4
장서각의 역사와 자료적 특성 - 168페이지
장서각 에 소장 하 고 있는 지리서 중에 특기 할 것은 오홍묵 <吳直默) 이 지은 여러 지역 의 r 총 쇄록 (纖環錄)」 이다 . 이 책 은 지방지 의 역할 보다도 지방 행정 의 귀중한 자료 이기도 하다 . 장서각 에 는 그가 작성한 원본 인 고성 부 (固城府) , 정선군 ...
韓國振興硏究事業推進委員會, 韓國精神文化研究院, 1996
«정선총쇄록» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 정선총쇄록 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
최대 야생화 군락서 보름달 보며 야영산행이나 해볼까…
남한에서 여섯 번째로 높은 함백산(1,572.9m)에 도착했다. 함백산은 신경준이 저술한 <산경표>에는 대박산으로 기록되어 있다. <정선총쇄록>에는 '상함박, 중함박, ... «조선일보, செப்டம்பர் 14»
2
아리랑로드, 강원 정선-서울 답사팀 260km 도보 완주
이번 답사는 127년전인 1887년부터 1888년까지 정선군수로 근무한 오횡묵 군수의? 정무일기인 정선총쇄록을 근거로 옛지명 기록을 헌대지명과 대입해 답사대상길 ... «뉴스웨이, ஜூன் 14»
3
"주목에 핀 눈꽃...함백산을 오르다"
<정선총쇄록>에는 상함박, 중함박, 하함박 등의 지명이 나오는데 왜 함백으로 바뀌었는지에 대해서는 정확하게 알 수 없으나, 태백(太白), 대박(大朴)과 함백(咸白) ... «프레시안뉴스, நவம்பர் 13»
4
금 캐고 떡메치고 황기막걸리 한잔
화암동굴·소금강 등으로 이름난 강원도 정선의 화암면(옛 동면) 424번 지방도에서 ... 채취 사실 등 현황을 파악해 자신의 집무일기인 <정선총쇄록>에 기록하고 있다. «한겨레, மார்ச் 13»
5
"한반도 제일 야생화 군락지를 걷는다"
함백산은 강원도 정선군 고한읍과 태백시의 경계에 있는 산으로 강원 동부의 ... <정선총쇄록>에는 상함박, 중함박, 하함박 등의 지명이 나오는데 왜 함백으로 바뀌 ... «프레시안뉴스, ஜூன் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 정선총쇄록 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/jeongseonchongswaelog>. மே 2024 ».
