கொரியன்இல் 전만종 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «전만종» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 전만종 இன் வரையறை
உலகம் முழுவதும் எதிரி இல்லை என்று நான் கேள்விப்பட்டேன், ஆனால் இப்போதெல்லாம், நீதியும் சிரிக்கிறார், அது பணக்காரனாகவும் சினிமாவாகவும் இருக்கும் போது, அது மிகவும் பேராசை பிடித்தது, ஆனால் ஏழையானதும் நீதியுடனும் இருக்கும்போது அது சரியே. நான் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு வெளியேற வேண்டும், மலையின் ஆழம், தண்ணீர் தெளிந்த இடத்திற்குச் செல்ல வேண்டும், நான் விரைவில் திரும்பப் போகிறேன், நான் வெல்லமுடியாது, நான் நீதியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், நான் பணக்காரனாக இருக்கிறேன், நான் ஏழையாக இருக்கிறேன். ஆழமான தண்ணீர் 綠 所, 早 晩 不如 帰. 전만종 어진 사람에겐 적이 없다 들었건만요즘은 의로워도 또한 웃음을 사네.부귀하고 영화로우면 욕심 더욱 드러나지만가난하고 천하면 옳은 것도 그르다 하네.하늘의 뜻이야 어찌 헤아리랴만이젠 사람의 마음도 쉽게 알 수 없구나.다 그만두고 산 깊고 물 맑은 곳으로내 빨리 돌아가야겠네.聞古仁無敵, 看今義亦嗤富榮貪益顯, 貧賤是爲非.天意豈能度, 人情未易知.山深水綠處, 早晩不如歸.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
கொரியன் அகராதியில் «전만종» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«전만종» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
전만종 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
전만종 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
[세트] 내 손안에 있소이다! (전2권/완결)
이진희. 미끼가 제법이다. 자신이 다 해도 되지만 그렇게 하기보다는 과목별 로 집중해서 붙는 게 더 효과적이긴 하니까. 다만, 저 자식들이 맨입 으로 해주진 않을 테고....... 팔짱을 끼고 귀를 기울이는 눈치이자, 그런 만종의 모습을 흘끔거리 던 한점해가 ...
음악마저 툭 끊긴 컴컴한 카페 주변을 두리번거리자 만종이 채근했 다. “야, 떡붕어. 별 떴다.” “네?” 얼결에 고개를 들자 좀 전 만종이 붙였던 별이 희미하게 어둠 속에 서 빛을 발하고 있었다. “아!” 별들이 모여 일정한 모양을 만들고 있었다. 별로 이루어진 ...
욕실 문의 문고리를 잡은 혜원은 그 소리에 기겁을 했다. 설마, 자신의 중얼거림이 메아리라도 쳤단 말인가? 그럼 큰일인데. 슬쩍 쳐다보다 전화기를 노려보는 만종의 모습이 보였다. 잘하면 전 화기에 달려들어 통째로 아득아득 씹어 먹을 살벌한 분위기 ...
좀 전 만종의 눈빛에 순간이지만 가슴이 철렁했다. 꼭 자신의 상태를 알고 말하는 거 같아 조바심이 났다. 모른 척했지만 이상하게 자꾸 눈이 가고 마음이 두근거렸다. 혜원은 아까 식탁에서 물 컵을 받다 만진 만종의 손가락 을 기억했다. 길고, 단단하고 ...
혼신의 힘을 다하는 만종의와는 참으로 대조적인 모습. 그 한 수로 만종의의 공격은 무위로 돌아가고 말았다. 그다지 큰 충돌을 일으킬 것도 없이 압도적인 힘으로 공격을 제압한 태상호법의 검이 만종의의 목을 노리며 느리게 날아들었다. "멈추시오!
영 천 명산리 대추 동 에서 증 호조 참판 전 몽룡 의 맏아들 로 태어 났 다 . ... 참 의 ( 1 曹(1562- 1624)參,滿) 에 제수 되다 우 (全宇成) 전 성 자는 이극 (爾極) , 본관 은 축산 < 쁘 山) , 영 천 명산리 대추 글 에서 전 만종 ( 수 萬宗) 의 둘째 아들 로 태어 났다 .
그러니 곡만종으로서는 지금 상황이 더욱 두려울 수밖 에 없었다. 이리저리 두리번거리는 곡만종의 모습에 천성은 실소 를 금치 못했다. 한편, 공소추는 기진맥진하여 움직일 힘조차 없었다. 더 이상의 대결은 무의미했다. 흑암문의 패배였다. “대체 네놈 ...
제로베이스. 합니다.” 죽음보다 무거운 영혼의 족쇄가 채워지는 순간이었다. * * * 펄럭펄럭! 책장이 넘어가는 속도가 점점 빨라졌다. 처음 제천문을 만들었던 존재는 삼국시대 이전 이 땅 지켜야 만종은 문득 불안감을 느꼈다. 그리고 곧 현실로 드러났다.
전 만종 의 시 < 란섹 % 에서는 < 의로운 것이 비웃음 받으며 ... 가난 하고 전 한자 는 옹 은 일 해도 올지 않 % 다고 하는 당대 의 사회적 불합 리 를 폭로 하였으며 김규 의 < 가난한 집 처녀 % , 리 수익 의 < 상 산령 에 오르며 % , 리양 유의 < 짐군 의 탄식 ...
좋은 기분 에 취해 있던 옥황 상제 는 흠칫 놀라 쳐다 보니 자기 가 옷 을 l % 어 놓은 바위 우 에 웬 백발 로 인 이 용 두장 을 짚 고 서있다 . 4 그대 는 뉘 길래 남의 일 에 참견 이요 y < 나는 금강산 을 지키는 산신 이요 . 금강산 의 벽계수 가 전 만종 의 약초 ...
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984
