கொரியன்இல் 조라치 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «조라치» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 조라치 இன் வரையறை
ஜோசொன் வம்சத்தின் ஜோச-சா-ராஸ் சோசன் வம்ச வீரர்கள் கவசத்தில் ஒரு வீரராக (樂 樂 手) எரித்தனர். 조라치 조선시대 병조 소속의 군인으로서 나각(螺角)을 불던 군악수(軍樂手).
கொரியன் அகராதியில் «조라치» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«조라치» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
조라치 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
조라치 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 904페이지
8) 흥도 안 나는데 어깨춤 을 추 면서 / 잦은 모리 휘모리 에 이여 아 / 조 라치 걸음 치면서 ( 신경림 , ' 길 · 2 ' , ' 달 넘세 " , P. 36) 웃으 라는 구나 날 보고 만 웃으 라는 구나 / 부 러진 목 굽은 허리 곧추 세우고 / 해우 채 에 허 갈진 논다니 되어 / 조 라치 걸음 ...
조좌사처럼 개혁에 관심과 열의가 높은 이들을 몇사람 더 데려와도 대환영이오.” “감사합니다. 일간 찾아뵙겠습니다.” ❖ 조라치[吹螺赤]8) 가 지닌 것은 나각(螺角)이 전부다. 장검도 장창도 강궁도 없지만, 조라치는 가장 먼저 군령을 받고 가 장 높은 ...
하니 , 좌 승지 조 서얀 (趙環安) 둥이 아뢰기 를 , ' 좌우 에 경수 를 두고 주위 에 가시 나무 를 심으며 . 또 각사 ( 셥 -司) 의 종 [奴 3 으로서 부실 (富實> 한 자 여섯 사람 을 택 하여 조 라치 (罷刺赤) 로 정해 삼아 , 세 번 (番) 으로 나누어 숙직 하게 하며 , 궐내 ...
4
국역 연산군 일기 (燕山君日記) - 19페이지
... GLA 帝) 가 박소 (薄昭) 를 죽이게 된 것도 7 역시 처음 부터 방지 하지 않은 때문 이니 , 탕로 의 적컵 을 거 두시고 치례 (致羲) 의 최 를 문 하소서 . 원각사 ( 21 ·冠< 노 ) 조 라치 GM 刺% ) 는 다만 10 명만 감 할 것이 아니 오라 , 전부 감 해야 합니다 .
이 사실 은 충청 우도 중 내포 지역 을 중심 으로 병영 과 수영 그리고 여러 진 [諸鎭] 의 군사 들 중에 취 고수 와 세악수 는 물론 조 라치 와 태평소 전문 음악 예술인 상당수 들이 관제 규정 으로 서 이미 살아가고 있음 을 뜻 한다 . 여러 진 에서 조 라치 와 ...
조 라치 照羅赤 번역 된 몽고 (蒙% ) 말 중에 필 자치 (必閨赤) 는 서생 (書生) 이 . 요 , 팔 합식 [ / V 습 識) 은 사부 (師傳) 를 이름 이었다 . 우리 나라 에서 삼청 ( 2 廳) 하인 ( T ) , ) 을 조 라치 (照羅赤) 라 하니 , 아마 고려 (高麗 2 때 의 옛 말인 듯싶다 .
심지어 궁중의 청소부인 조라치照羅赤 황가도 가 담했다. 대궐의 최고 웃어른인 대비 정순왕후부터 국 왕의 호위군관과 내시, 상궁, 궁녀, 청소부까지 가담했 으니 실패할 리 없다고 생각하는 것도 무리는 아니었 다. 밤이 깊어지자 강용휘와 전흥문은 존 ...
포스터가 양편에 붙은 바람막이 같은 걸 지고 꽹과리를 치며 거리를 도는 조 라치 일 같은건 이미 없어졌고, 극장 소제나 잡일하는 사 람은 따로 있었다. 다른 극장에서는 어떤지 모르지만, 적어 도 명훈이 일하게 된 극장에서의 기도는 꽤 우대까지 받는 ...
9
우리가 살아있기에 꼭 읽어야할 한국의 명시 2
... 지면 이쁜이보다 삽살개가 먼저 마중을 나갔다. 여성, 1939 푸른 오월 노천명 청자(靑瓷)빛 하늘이 육모정 탑 위에 그린 듯이. * 돈사야 : 팔아야 (방언) * 열하룻장 : 열하룻 날 서는 추석 대목장 * 조라치 : 원뜻은 절에서 청소 등의 일을 하는 하인이지만,
조 라치 추 . 주씨 룸 , 호미 씻이 L 기타 갈 카리 . 꿎배 . 데림 주 . 발 머구 . 웅 둑밴 . 자치 동갑 . 창기 듸김 이 살아있는 우리말 들은 「 남한 간 」 과 특히 「 쇠무 지번 」 에 그득 하다 . 아 마도 작품 의 전반적 구도 와 긴밀히 대응 되는 현상 일 더이다 .
«조라치» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
조라치 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
고려 왕실, 특권의식으로 몽골어 구사
조선시대에는 삼청(三廳: 禁軍三廳으로 내금위·겸사복·우림위를 가리킴)의 하인을 가리켜 '조라치'라고 했는데, 이 말은 마부를 가리키는 몽골어다. 몽골에서는 오늘날 ... «한겨레, ஜனவரி 09»
