கொரியன்இல் 종덕신편언해 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «종덕신편언해» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 종덕신편언해 இன் வரையறை
ஜோங் டெக் புதிய கதை இந்த புத்தகம் கொரிய மொழியில் "கிம் ஜே-க்யூவின்" ஜொங்க்டொக் புதிய கலவை "மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 종덕신편언해
김육(金堉)의 《종덕신편(種德新編)》을 한글로 번역한 책.
கொரியன் அகராதியில் «종덕신편언해» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«종덕신편언해» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
종덕신편언해 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
종덕신편언해 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 189페이지
이 책 언해 의 저본 (底本) 인 한문본 < 종덕 신편 % 은 16 녑년 ( 인조 22 ) 에 쓰인 것임 에 틀림 이 없다 . 로 종덕 신편 % 은 덕행 의 모범 이 될만한 예 사람 의 아름다운 행실 이나 일화 를 모아 놓은 책 이다 . ' 종덕 신편 ' 의 ' 종덕 ' 은 영조 의 어제 서 (序) ...
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
언해본 은 국어사 의 발달 과정 믈 연 구 { 카 는 데 도움 이 된다 . 종덕 신편 언해 (種德編講解) 김육 (金靖) 이 소학 을 읽고 도덕 합양 을 위하여 편저 한 { 종덕 신편 2 을 한글 로 번역 하여 엮은 책 . 목판본 . 3 권 2 책 . { 종덕 신편 2 은 그 간기 가 없 기 ...
종덕 신편 언해 ' 는 상 . 중 · 하로 된 3 권 2 책 의 목판본 이다 . 이는 " 종 덕 신편 " 을 1758 년 에 간행 하고 이어서 언해 한 것으로 보인다 . 이것 역시 위 의 " 천 의 소감 언해 " 와 유사한 모습 을 보인다 . 세로 는 그 기준 을 가지 런 하게 하고 있으나 가로 ...
4
남북언어동질성회복을위한제2차국제학술회의 논문집: 민족고유어의통일적발전과방언조사연구
F 신 자본 ) 1737 어제 내 언해 서울대 <古 1149 - 2 기 홍문 각 영인본 ) 1745 언해 각 국 도 1746 어제 자성 편 언해 장서 ... 각 1756 언해 규장각본 ( 홍문 각 영인본 ) 1756 천 의 소감 언해 흥 문각 영인본 1757 어제 전북대 국 과 영인 종덕 신편 언해 ...
이승재, 국립국어연구원 (Korea), 2003
관형격 T J 드 皇 기름 을 愚 라 ( 언해 두창 집요 하 - Il )恭 쓰 토즈 범 2 바 경 骨 을 等 라 ( 경 신록 언해 1)卷 쓰 신이 며긔 ... 이운 남기 엇 平 시 어 의 으 고브 [ 거 ( 동국 신속 삼강 행실도 효자 l-6)卷 낭군 의 형신 이 못 툐 의 보 달나 ( 종덕 신편 언해 상 - 9 ) ...
다시 말하면 , 언해 는 한문 의 배 달 삼기 의 최후 계단 이 되는 것이니 , 만일 이 계단 을 넘어서서 순전 한 뒤침 이 되고 보면 , 그것 ( 김 육 의 ' 종덕 신편 언해 ' 같은 것 ) 은 언 해라 하기 보다 그저 뒤침 ( 번 역 ) 이라 함 이 옳을 것이다 . 언해 는 그 주안 이 ...
... 2,009a> S. 어제 는 턱 의 갇건 오나 萊府 의 가 계시기 몰뵈 욥고 空往空來麗 흐열 含느 희으 < 인어 , 3,024a> 1 - 엇 J 에 결합 된 ' - 이다 ' 는 제 1 기에 와서 는 다양한 자료 에서 발견 되 는데 ,「 천 의 소감 언해 에 서 34 회 ,「 종덕 신편 언해 에 서 ...
... ( 1990 ) 문광 서원 탑 출판사 ( 1979 ) 협성회 아세아 문화사 ( 1978 ) 신문관 조선어 학회 조선어 학회 대각교 중앙 본부 삼장 역회 조선 일보사 출판부 학예사 을유 문화사 동명사 정속 언해 ( 이원주 본 ) 청주 북일면 순찬 김씨 묘 출토 간칠 종덕 신편 ...
9
國語史硏究: 午樹田光鉉・宋敏先生의華甲을紀念하여 - 1003페이지
또한 「 아닛 닛다 」 를 단순히 오기 의 문제 로 돌 리기도 어렵다 .「 오륜 과 비슷한 18 세기 의 다른 문헌 에도 「 아닛 는다 」 가 자주 등장 하기 때문 이다 . 예 ,「 깁 님즈 t 팅원 을 마디 쓰 노보 肯 거 , < 종덕 신편 언해 ( 1758 ) r : 59,%,「 복지 아니면 복지 ...
