இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 컬버시티 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «컬버시티» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «컬버시티» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
컬버시티 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«컬버시티» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 컬버시티 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 컬버시티 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
기나긴 이별(필립 말로 시리즈-6)
그는 거대한 엉덩이를 고객 의자에 밀어넣고서 넓적 하고 뿔처럼 단단한 손을 내책상 위에 턱 올려놓더니, 자기는 동력삽 기사이고 컬버시티에 사는데 옆집에사는 못된 여자가 자기 개를 독살하려 한다고 말했다. 아침마다 개가 뛰어놀도록 뒷마당에 ...
레이먼드 챈들러, 2005
2
1030 -잭 리처 시리즈
리처가 고개를 끄덕였다. “프란츠가 중심이니까.” 함께 엘리베이터를 타고 내려온 두 사람은 무스탕을 몰 고 꽉 막힌 라시에네가 대로를 남쪽으로 기듯이 따라 내려 가 컬버 시티 초입의 우체국에 도착했다. 니글리가 프란츠의 사무실 앞에 차를 세웠다.
리 차일드 저, 정경호 역, 2014
3
한인교포사회와교육문제 - 32페이지
卷% 지도 l y 로스 앤 펠레 스 를 중심 으로 살펴본 한인 교포 들의 산재 헌황 글렌 데일 한국인 51 집 지역 ) 2/ / 비벌리 힐즈 할리우드 한국인 밀집 지역 // 몬트레이 파크 로스 엔젤레스 몬테 벨 里 한국인 밀집 지역 % 컬버 시티 %ar 한 s - , " 있 애 헌 텅톤 ...
