கொரியன் அகராதியில் «큰끈끈이여뀌» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 큰끈끈이여뀌 இன் வரையறை
1 வது நூற்றாண்டின் துவக்கத்தில், தண்டு செங்குத்தாக நிற்கிறது, அதன் கிளைகள் நிறையப் பிரிக்கப்படுகின்றன, அதன் உயரம் 60 ~ 100 ㎝ ஆகும், மேலும் அது மலர் மொட்டு மற்றும் மேல் பகுதி மேல் பகுதியில் இருந்து சருக்களை இரகசியப்படுத்துகிறது. இலைகள் கொம்பு, ஈரலிங்கம், 10 ~ 18 ㎝ நீண்டது, இறுதியில் கூர்மையான வடிவத்தில், சிறிது தூவு, சிறிய துளையுடன், பின்புற நரம்பு மற்றும் முழு மேற்பரப்பு அல்லது இலைகளின் விளிம்பில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. இலை உறை குழாய் மற்றும் 7 ~ 8 மிமீ முள்ளெலிகள் உள்ளன. ஆகஸ்ட் முதல் ஆகஸ்ட் வரை துளிர்த்த வெள்ளை அல்லது ஒளி சிவப்பு வடிவத்தில் பூக்கள் மலரின் நுனியில் மலர் மீது தொங்கும். இந்த ஈரப்பதத்தில் ஐந்து இதய செயல்முறைகள், எட்டு செயல்பாடுகள் மற்றும் மூன்று கப்பல்கள் உள்ளன. பழங்கள் அகெனி, மூன்று obovate obovate, கருப்பு மற்றும் பளபளப்பான உள்ளன. இந்த இனங்கள் நாற்றுகளைவிட பெரியவையாகவும் மற்றும் முடி சற்றே குறைவாகவும் இருக்கும். 큰끈끈이여뀌 1년초로 줄기는 곧추서며 가지가 많이 갈라지고 높이 60~100㎝이며 화경과 위쪽 절간 상부에서 점액을 분비한다. 잎은 호생하고 피침형으로 길이 10~18㎝이며 끝은 뾰족하고 밑은 쐐기 모양이며 엽병은 거의 없고 잎 뒤 맥 위 및 표면 전체 또는 가장자리에만 누운 짧은 강모가 있다. 엽초는 통 모양으로 7~8mm의 연모(緣毛)가 있다. 꽃은 7~8월에 녹백색 또는 연한 홍색으로 피며 가지 끝의 수상화서에 달린다. 화피는 5심렬, 수술은 8개, 화주는 3개이다. 과실은 수과로 세모진 도란형으로 흑색이며 광택이 있다. 본종은 모종에 비해 전체가 대형이고 털이 약간 적다.
கொரியன் அகராதியில் «큰끈끈이여뀌» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
큰끈끈이여뀌 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 큰끈끈이여뀌 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «큰끈끈이여뀌» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «큰끈끈이여뀌» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
큰끈끈이여뀌 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«큰끈끈이여뀌» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 큰끈끈이여뀌 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 큰끈끈이여뀌 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English name Korean name (Romanization) Taquet's smartweed 겨이삭여뀌 (Gyeo-i-sak-yeo-kkwi) Thunberg's smartweed 고마리 ... Big sticky smartweed 큰끈끈이여뀌 (Keun-kkeun-kkeun-i-yeo-kkwi) Reddish marsh smartweed 기생여뀌 ...
국립수목원, 2015
2
한국어식물이름의연구 - 186페이지
... 큰 개불알 꽃 큰 개쑥부쟁이 큰 개여뀌 큰 고랭 이 큰 고추 나물 큰 고추 풀 큰골 무꽃 큰골 짚신 나물 큰 괭이밥 큰 괴불 주머니 큰 구슬 붕이 큰 구와 꼬리풀 큰 기름 새 큰 꼭두서니 큰꽃 으아리 큰 꾸러미 풀 큰꿩 의 다리 큰꿩 의 비름 큰 끈끈이 여뀌 큰 ...
임소영, 1997
3
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 556페이지
킴 · - ·劃 속 ......249 230, 249 큰 미역 취 . . . . . . . - . ... 暑 산 개미 자리 큰산 경경 이 ... 133 龜團尋醫欄龜%欄醫暑醫龜剛;飜欄纖署龜繼醫 TiTi 欄% T 繼繼暴 227 쫑속 2 공같 노루발 ---,wTw 2 큰 산금 전화 . .... 큰 끈끈이 여뀌 i/ -/ - 큰 녜잎 갈퀴 .. .. . . · .
朴萬奎, 1974
4
Kyung Hee University Theses Collection - 2권 - 335페이지
l s,-h ·... ...·.·.(M.i,·ne,) l .akaL x 핀 여뀌 큰 끈끈이 여쮜 Persicaria 1apathif01ia. s. F, Gray. Persicaria Makinoi Nakai. Persicaria nepalensis (Meiss- ner) Miquel a kudo. Rurnex acetosa Linne' Rurnex Acetoseua Linne. Persicaria Perfowata Gross.
