இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 쿠젤 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «쿠젤» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «쿠젤» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
쿠젤 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«쿠젤» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 쿠젤 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 쿠젤 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
철학연구자들을위한론문집 - 169페이지
맑스 는 디츠 겐가 철학사 및 로동 운동 에 있어서 의 의 위치에 데 하여 이미 1 · 808 년 12 월 5 일 에 쿠젤 만 에게 보 내는 서한 에서 다음가 같이 가장 정확한 펑가 를 주었다 . < 별써 오래 전에 - 하 又 맑는 쩠다 - 디 쵸거 J 은 < 사유 능력 > 에 판한 원 ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 리형일, 1957
2
한국언론과이데올로기 - 442페이지
題 8 l 筆者 l 雜誌 l l 年月城( i : i 的辯證法罷者 Mi& 의 哲學 과 近代-唯物辯證法硏究 강좌 )藝衝 의 唯物史觀理論唯物論 과 觀 슴 論 에 對 하어 - 쇼 秦秀 6 - 에게 맑스 로부터 쿠젤 만 에게 보 낸 書 0 ( l )現階段 의 勞動組 슨 의 新政策<當園 의 諸問題 에 ...
유재천, 1990
3
러시아혁명사 - 3권 - 13페이지
철도 노동 조합 전 러시아 집행 위원회 ( 피 쿠젤 ) ' ) 를 이끈 사회 혁명당 과 멘셰비키 는 ' 동질 의 사회주의 정부 ' " 라는 것을 수립 하자고 그끄 史 묘으 , 들은 이 ' 정부 ' 내 剋飢剋 3 . 볼셰비키 당 중앙 위원회 는 이 집행 위원회 와 의 교섭 에 동의 했다 .
거름, 도서출판. 편집부, 1987
4
힐링소사이어티
제1장. 깨달음의 혁명 진짜 '나'를 알면 삶이 보인다 ...36 사랑이 없는 깨달음은 가짜다 ...53 '아는 것'에서 '느끼는 것'으로 ...73 사람이면 당연히 깨달아야 한다 ...86 내 삶의 ...
이승헌, 2001
«쿠젤» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 쿠젤 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
정점 찍은 칸 영화제…"여성·가족에 주목하라"
파울로 소렌티노의 '유스', 자크 오디아르의 '디판', 허우샤오셴의 '섭은낭', 미셸 프랑코의 '크로닉', 기욤 니클루스의 '밸리 오브 러브', 저스틴 쿠젤의 '맥베스'가 평가를 ... «연합뉴스, மே 15»
2
노장, 클로제 “독일말 못하던 폴란드인 설움딛고...최다골 '대기록'”
1986년 은퇴한 요세프는 독일의 쿠젤에 정착했고 독일 국적도 취득했다. 아버지를 따라 독일 국적을 얻은 클로제에게 시련이 찾아왔다. 당시까지만 해도 클로제가 ... «디지털타임스, ஜூலை 14»
3
[월드컵]목공이 월드컵 최다골 타이까지, 클로제의 인간승리
프로축구 선수인 아버지 요세프 클로제는 1978년부터 프랑스 2부리그의 AJ옥세르에서 뛰었다. 1986년 은퇴한 요세프는 독일의 쿠젤에 정착했고 독일 국적도 취득 ... «스포츠조선, ஜூன் 14»
4
<베를린 시민과 어우러진 한-독 다리 예술축제>
한 천막에서 막 완성된 자신의 초상화를 받아든 질케 쿠젤(38.여) 씨는 "프랑스 몽마르트르 언덕에서 돈을 주고 그린 그림보다 더 만족스럽다"면서 무료로 그림을 그려 ... «연합뉴스, ஜூன் 13»
5
<"어떤 분이지?" 예상밖 새 교황 탄생에 어리둥절>
대학생인 독일인 우베 쿠젤(25)씨는 "처음 듣는 이름이어서 의외지만 전 세계 가톨릭 교회를 잘 이끄실 분일 것으로 믿는다"면서 "역사적인 현장에 와있다는 것이 ... «연합뉴스, மார்ச் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 쿠젤 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/kujel>. மே 2024 ».
