கொரியன் அகராதியில் «라후라» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 라후라 இன் வரையறை
புத்தர் புத்தரின் மகன் லாஃபலா ஆவார். அம்மா வறுக்கப்பட்டவர் (俱 夷). புத்தர் பிறந்த பிறகு, அவர் ஒரு சீடராவார். புத்தரின் பெரிய பத்து சீடர்களில் ஒருவர். இது கிரகணத்தில் சிறந்தது (அடர்த்தியான கோடு). இந்திய மஹி அசூரின் தெய்வமாக சேவை செய்கிறார். புராணத்தின் படி, லாகு ஒரு கடவுளாக உருமாறி, தீங்கு விளைவிக்கும் (பால் கடல் போராட்டத்தால்) பெறப்பட்ட இனிப்பான உருளைக்கிழங்குகளை திருட முயற்சித்தார். வழியில், இஜ்ஜின் (கடவுள்) மற்றும் சந்திரன் (கோஷின்) இதைக் கண்டார். விஷ்ணு ராகுவின் கழுத்தை முறித்து விட்டார் என்று விஷ்ணுவிடம் அறிவித்தார். Ilshin மற்றும் சந்திரனுக்கு எதிராக ஒரு இரக்கமில்லாத லாகு, அவர் சூரியனையும் சந்திரனையும் விழுங்குவதாக சொன்னார், அதனால் அவர் சூரிய கிரகணம் மற்றும் சந்திர கிரகணம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தார். லாகு, ரான், லாவோ என்றும் இது அழைக்கப்படுகிறது. 라후라 석가여래(釋迦如來)의 아들. 어머니는 구이(俱夷). 석가(釋迦)가 성도(成道)한 뒤에 출가(出家)하여 제자가 됨. 석가의 큰 열 제자 가운데 한 사람. 밀행(密行)에 제일. 인도의 마족(魔族)은 아수라의 신으로 섬긴다. 전설에 의하면, 라후는 신으로 변신하여 유해교반(乳海攪拌)에 의해 얻어진 감로(甘露)를 훔쳐 마시려고 하였다. 그런데 일신(日神)과 월신(月神)이 이를 발견하고 비슈누신(神)에게 알려 비슈누는 라후의 목을 잘랐다. 일신과 월신에 대해 원한을 품은 라후는 그때부터 늘 해와 달을 삼키게 되었으므로 일식(日蝕)과 월식(月蝕)이 생겼다고 한다. 라후(羅?), 라운(羅云), 라호(羅?)라고도 한다.
கொரியன் அகராதியில் «라후라» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 라후라 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «라후라» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «라후라» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
라후라 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«라후라» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 라후라 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 라후라 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
중세국어의텍스트언어학적접근 - 67페이지
정진원. < 표 5>『 라후라 출가 이야기 」 의 화제 통합 구조 장면 ( 배경 ) 화제 ( 정보 ) 행위 참여자 랗패 ^ `:^ (9 설법 1 ( 화제 번호 ) 조 이 ° 꾸 † 갭 ...
정진원, 1999
2
佛教學大辭典 - 339페이지
+ 六羅漢· 표 百羅漢 등 을 공양 하는 법회 . 라후 r 羅隱 1 범어 RShu 의 옴역 으로 麗障·障蔽· 왓 n 이라 빈역 한다 .阿修羅 1 의 하나로 해와 달 을 가리어 l ]飾·月備 욜 일으킨다 는 전 을가 지고 있는 별 이름 . (2) 라후라 의 준말 . 라후라 [羅 1 羅 1 羅讚羅 ...
弘法院. 編輯部, 2001
3
우리말불교의식집 - 430페이지
밀행 제일 의 라후라 존자 (密行:羅隱羅尊者) 라후라 (羅議羅) 는 부처님 이 출가 하기 일주일 전에 태어난 , 부 처님 의 유일한 아들 이다 . 부처님 이 카필라 에 돌아 왔을 때 야쇼 다라 [ 라후라 의 어머니 ] 는 라후라 를 보내어 ,「 저 에게 물려 줄 재산 을 ...
전북사암승가회, 1986
4
불교의 실상과 역사(상) - 157페이지
제 2 장 · 교단 의 성립 쥐어 < 사 리프트 라 > 의 발우 에 넣고 뒤따라 가는 < 라후라 > 의 머리 를 쳤다 . 그리하여 % 라후라 > 의 머리 는 깨어 지고 얼굴 에는 피 가 흘렀다 . 이때 < 사 리프트 라 > 는 얼굴 에 흐르는 피 를 닦으며 분노 와 고통 을 참는 ...
김종명, 1996
5
불교의영혼과윤회관 - 249페이지
위에서 소 개한 바와 같이 비마 질다 아수라왕 과 라후라 왕 그리고 용약 왕 과 사바라 왕 등 사대 아수라 왕 들은 보통 혼자서 산책 을 한다 든가 권속 을 거느리고 산 책 하지만 다른 아수라왕 들을 초대 하여 관광 하고 산책 하는 때도 많다 . 예 를 들어 ...
오형근, 1995
6
유마경 천줄읽기:
할 부처님이 라후라에게 “네가 유마힐에게 가서 문병 하라”고 말씀하셨다. 라후라가 부처님에게 사뢰어 말하기를, 세존이시 여, 저는 그에게 가서 문병하는 일을 감당할 수 없습니 다. 왜냐하면 제가 옛적에 비야리성의 장자의 아들들 이 제가 있는 곳에 ...
구마라습, 2015
7
한글세대를위한법화경 - 1권 - 329페이지
또한 우리들 이 모든 세간 의 하늘 · 사람 · 아수라 의 존경 을 받았는데 아난 은 항상 부처님 의 시자 가 되어 경전 을 받 들었고 라후라 는 부처님 의 아들 입니다 . 만일 부처님 께서 아뇩 다라 삼먁 삼보 리 의 수기 를 내리 시면 우리 의 소원 은 충족 되고 ...
감산대사, 1993
8
침묵의가르침 - 61페이지
라후라 의 ]- 세존 꺼 ] 서 다시 라후라 74 ) 에게 이르 셨다 . " 라후라 여 , 그대 가 저 유마 의 병문안 을 다녀 오지 않겠는 가 " 라후라 가 여쭈 였다 . " 세존 이시여 , 제게 는 저 고매 하신 분 을 문병 할 능력 이 없 으니 문득 다음 과 같은 일 이 생각나서 ...
불전간행회, 1993
9
유마경대강론 - 146페이지
번역 부처님 께서 라후라 에게 고 하시되 . " 네가 유마힐 에게 나아가 문병 하여라 . " 라후라 는 부처님 께 사 뢰어 말씀 하시되 . " 세존 이시여 . 저는 거 기에 나아가 문병 함 을 감당 치 못 하겠나 이다 . 어떠 므로써 인 바 겠습니까 . 두루 두루 생각 하오니 .
金基秋, 2001
10
韓國佛教大辭典
그러나 아 무타 를 마신 머리 는 不死 가 어 바 이슈 누 에게 고자질 한 해와 말 을 怨望 하여 그것을 가려서 餓 을 일으 칸 다 함 .卷釋尊 의 아들 羅順羅 의 약 T·s ' ,私謁詠' V 7J, 그 '華% w」酒' 1 讚階羅圖 s 라후라 다 (羅順羅多)欄磬< R 한 1ulata > (e-113 ...
趙明基, 閔泳珪, 呉杲山, 1982
«라후라» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 라후라 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
마음의 상처를 노래로 치유하는 의사 '야소다라'
예명으로 쓰고 있는 야소다라는 부처님과 혼인을 해 자식 라후라를 낳은 여인의 이름이다. 힐링음악을 표방하며, 세상을 위해 고군분투하는 철학적 메시지 전달자로서 ... «doctorsnews, ஜூன் 15»
2
사랑에 빠진 싯다르타의 뼈아픈 깨달음
고타마 싯다르타는 아들이 태어나자 '라후라'(방해자)가 태어났다며 괴로워했다지만, 헤세의 싯다르타는 아들을 보는 순간 사랑에 빠진다. 헤세의 싯다르타에게 아들 ... «한겨레, ஏப்ரல் 14»
3
우리에게 '자식(子息)'이란?
부처께서 아들을 낳았을 때 이름을 '라후라'라고 지었다. 사람들이 아이의 이름을 짓는다는 것은 큰 의미가 있다. 가끔은 겸손한 아이로 키우기 위해서 어리석게 보이는 ... «재외동포신문, ஜூன் 13»
4
하자센터, 미안마 난민청소년들을 위한 '따비에-하자 국제포럼' 개최
특히 메솟 현지에서 청소년 교육에 헌신하고 있는 미얀마 교사 라후라(Raa Hoo Lar) 씨를 초청해 눈길을 끈다. 그는 태국-미얀마 국경 지역에서 다양한 워크숍과 교육 ... «뉴스와이어, ஜூன் 12»
5
백인이여, 불교가 그렇게 평화적인가
마찬가지로, 서구 불자의 애독서인 <부처는 무엇을 가르쳤는가>(What the Buddha Taught·1959)를 내놓은 스리랑카 출신의 왈폴라 라후라(1907~97) 교수도 불교에 ... «한겨레, ஏப்ரல் 10»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 라후라 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/lahula>. மே 2024 ».
