கொரியன் அகராதியில் «레물라드» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
remoulade
레물라드
Lemuedad பல ஆதாரங்களில் இருந்து ஒரு பிரஞ்சு சாஸ் உள்ளது. இது ஆங்கில மொழி பேசும் நாடுகளில் உள்ள டார்ட்டர் சாஸுடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, மேலும் மயோனைசேவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. Lemuredrad ஒரு மஞ்சள், சில நேரங்களில் கறி சுவையை, இறுதியாக பருப்பு pickle, பிஸ்கா லில்லி, Paprika, anchovy, மற்றும் மேற்கத்திய பாணி பொருட்களை கொண்டுள்ளது. இந்த சாஸ் அநேகமாக இறைச்சியுடன் பரிமாறப்படும். இன்று, லெமெரெரட்ராவுடன் கடலோர உணவு வகைகளாலும், குறிப்பாக மாவு அல்லது தடிமனாகவும், கொந்தளிப்பு அல்லது கடற்பாசியில் புதைக்கப்பட்டிருக்கும். பிரான்ஸ், டென்மார்க் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள லூசியோ கிரியோல் உணவு வகைகளில் லேமேகிரட்ட் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது. இந்த ஆதாரம் நாட்டிலிருந்து நாட்டிலிருந்து மாறுபட்டு, பிரதானமாக இருந்து இனிப்பு வரை, மற்றும் வறுக்கப்பட்ட மாட்டிறைச்சி மேல் அல்லது ஹாட் டாக்ஸில் ஒரு மசாலாப் பொருளாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. 레물라드는 프랑스에서 만들어진 소스로 많은 나라에서 인기있다. 이 소스는 영어권 국가의 타르타르 소스와 매우 유사하며, 종종 마요네즈를 기본으로 한다. 레물라드는 좀 더 노르스름한 빛을 띠고, 때때로 카레향을 첨가하고, 잘게 썬 피클이나 피카릴리 등을 넣기도 하며, 양고추냉이, 파프리카, 멸치, 서양풍조목 등을 넣기도 한다. 이 소스는 아마도 고기와 함께 곁들여 먹기 위해서 만들어졌을 것이다. 하지만, 오늘날에는 레물라드는 해산물 요리, 특히 가자미나 서대기를 빵가루에 묻혀 지져서 구운 생선 토막 요리에 곁들인다. 레물라드는 프랑스와 덴마크, 미국의 루이지애나 크레올 요리에서 매우 인기가 있다. 이 소스는 주요리에서 후식까지, 국가별로 다양하게 쓰임새가 다르며, 구운 쇠고기 위에 끼얹거나, 핫도그에 양념으로도 사용한다.
ரெமோல்டு பிரஞ்சு சாஸ் மயோனைசே, கடுகு, கேப்பர்கள், பருப்பு கெர்னைன், மூலிகைகள் மற்றும் நடிகர்கள் தயாரிக்கப்படும் வீட்டில் ஒரு கலவையாகும். 레물라드 프랑스 소스는 보통 집에서 만든 마요네즈와 겨자, 케이퍼와 다진 gherkin(식초절임용의 작은 오이)과 허브, 그리고 멸치를 섞은 것이다.
கொரியன் அகராதியில் «레물라드» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
레물라드 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 레물라드 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «레물라드» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «레물라드» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
레물라드 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«레물라드» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 레물라드 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 레물라드 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
감정 교육 1
아르 누가 친숙한 어조로 하인들을 지시하며 레물라드 소스를 휘젓고 소스 맛을 보며 하녀와 농담했다. 그가 말했다. “다 됐어. 그녀에게 얘기해요! 음식을 내놓 을 테니까.” 춤이 끝나자 여자들은 자리에 금방 다시 앉았고 남자들 은 서성였다. 응접실 중앙 ...
귀스타브 플로베르, 2014
2
행복만을 보았다:
카페 드 라 가르.' 아버지는 진지한 모습이셨어. 눈동자의 초록빛은 탁해졌고, 인상은 어두우 셨지. 우리는 아무 말 없이 레물라드소스를 곁들인 셀러리를 먹었어. 잠시 뒤 아버지가 까칠한 면으로 만든 커다랗고 하얀 냅킨으로 천천히 입을 닦 더니 마침내 ...
그레구아르 들라쿠르, 2015
3
1913년 세기의 여름
레물라드 소스를 곁들인 로스트비프 한 접시. 로비스 코린트는 이 목록을 읽자마자 속이 메스꺼워진다. 컴벌랜드 소스와 전 작이라니. 그의 뱃속에는 전날 저녁에 먹은, 형편없이 요리된 폴란드식 잉어 요리가 남아 있다. 사랑하는 아내 샬로테가 곁에 ...
플로리안 일리스, 2013
«레물라드» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 레물라드 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
CJ푸드빌, 브랜드별 봄 메뉴 출시
이번 메뉴는 레물라드 소스에 버무린 샐러리악과 레몬 비네그렛 드레싱을 더한 '찹 샐러드'와 닭가슴살, 크레송, 에다마메를 곁들인 '파파델레 페스토 크림 파스타', ... «뉴스토마토, மார்ச் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 레물라드 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/lemulladeu>. மே 2024 ».
