இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 럼킨 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «럼킨» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «럼킨» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
럼킨 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«럼킨» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 럼킨 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 럼킨 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
光復二十年: 長篇 도큐멘타리 - 82페이지
長篇 도큐멘타리 金教植, Tongyang Pangsongguk (Seoul, Korea). 국 의 각여 24 2 2 1 그 내그 햐 7 교 임 영 시 오 >> w o 렇 .1 칸 슬 4 Z]- 럼킨 신 이 o ...
金教植, Tongyang Pangsongguk (Seoul, Korea), 1970
2
韓國戰爭 - 276페이지
부 3 7 그 T d < 옌 둔 A 핑 V ' 그 앴나 해 % 잠 v 5 깐 q - rI) 사금 조 E A 구 부 산 키 까 즌 전 서 울 난 아 서 다맡 71 3E 규 ( 2 닙 럼킨 박우 [ 생 追而 반 휘 이가 부 두 e d y A 4 %寧% 트 5(t< ·i % A % i>3 % 으 의 들 A .g 기같 be 다 J ·) L ·)l 57 W V 한 > ...
그 아 >)300 러할 l F . 4 % 2 强 하 )bpc < <田'l /a 아 M > 않 舍 효 고 은 1 나 는 業 을 드 고 와 ' 너 ' WI, <-: 므 1 뚜 <-P r, XII '出而出而 r /] 로 9 횐 服 A 鴻 것흘 지수 d - · 1 치 은 다 운 투 다 머 었 盟 오 말살 럼킨 '相 와리 으 約 는 에피 戀 3 극 ...
道園相公記念事業推進委員會, 1978
5
앞산도첩첩하고: 韓勝源小說集 - 74페이지
Sŭng-wŏn Han, 1977
«럼킨» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 럼킨 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
IT기업들, 대도시로 몰린다
럼킨 쿠쉬맨앤웨이크필드 부동산 중개 거래 업체 대표는 “협업은 IT기업의 가장 큰 특징 중 하나”라며 “커피숍에서 우연히 만나 프로젝트를 성사시키는 IT기업이 뉴욕 ... «전자신문, டிசம்பர் 14»
2
미 국방차관 "대북 미사일 방어체제 강화 중"
럼킨 차관대행은 이런 북한 정권의 위협에 대응해 미국은 한국과 다양한 방어 능력을 확대하고 있다고 말했습니다.두 나라가 긴밀한 협의 속에 도발 대응계획을 개선 ... «미국의 소리 - 한국어, ஜனவரி 14»
3
'총기난사' 고수남, '루저'는 어떻게 '괴물'이 됐나
럼킨은 또 자신 역시 아파트에서 쫓겨나면서 닛산 자동차를 압류당해 택시를 타고 터나던 날을 떠올렸다. 필자는 고 씨가 (아파트에서 쫓겨나) 택시를 탈 때 느꼈던 ... «프레시안뉴스, ஏப்ரல் 12»
4
FDA에게 무엇을 배울까
머레이 럼킨 FDA 부국장은 “해마다 승인한 약물의 3%가 수거되고 있다”고 말했다. “수천 명을 대상으로 임상실험을 한 뒤 승인 절차를 밟는다. 승인을 받아 수백만 ... «한겨레21, நவம்பர் 06»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 럼킨 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/leomkin>. மே 2024 ».
