இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 레스몬도 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «레스몬도» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «레스몬도» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
레스몬도 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«레스몬도» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 레스몬도 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 레스몬도 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
왼손잡이 (세계문학전집 022)
니콜라이 레스코프 ... 플라 토프 는 생각 했다 몬도 무지 알 수가 없군 , 그린 생각 을 하며 그느 두 번 이나 일 나 서 흐를 긋고 보드카 를 마시고 는 가까스로 깊은 잠 에 빠겼 들었 [ 한편 그 시간 에 엉 국인 들 도 똑같 l 이리저리 머리 를 굴 리느 라잠 을 ...
니콜라이 레스코프, 2012
2
장미의 이름 (상)
프란체스코회 에 들어가자마자 일약 엄격주의파의 견인차 역할 을 하다가 종신형을 선고 받는다. 복역하던 중 총 회장 라이몬도 가우프레디에 의해 석방된다. 석 방되자 프란체스코회를 떠나 당시의 교황이던 레스티누스 5세로부터 〈켈레스티누스회〉 ...
움베르토 에코, 2011
3
리페어 5
그리고 라 미레스 후작에게 토레스의 칭찬을 늘어놓았다. “후작님께서는 이렇게 영특하신 아드님을 두셔서 좋으시 ... 다비드의 말에 행정관인 바몬도 수긍하듯 짜증 섞인 목소리로 말했다. “제가 소문으로 들었던 라모스 백작과는 차이가 많군요. 저런 자 ...
브레인, 2011
4
칸트 哲學硏究 - 245페이지
... 이런 벤숭 몬윤 토대로 패서 偉象 비판 의 주관 척 논리 막 으로서 의 번수 몬도 成立 뻤 다고 工 아악 안내 一在 의 잗 놋뒨 思考法則 숀 俓轅的文在 근 ... 원인 순 소 寸 적 으로 주 干 하어 그 궁극 원인 으로 시 햐낙 님 온 손재 한 낙 ( 악 리스도 덴 레스 .
崔載喜, 金泰吉, 1985
5
승냥이미제의죄악 - 35페이지
남 먼저 황금 넘새 를 맏 을줄 아는 록펠러 는 그때 단돈 4 천 딸라 를 들여 크란 프란 에 석유 공 잡을 세웠는 데 그 몬도 따져 놓고 보면 남부 의 쩍은 밀 을 루기 하여 번 ... 할수 없이 미국 정부 는 형식 - 으로나 마 < 반 且 레스 르법 % 을 랙 하게 되였다 .
박동진, 1988
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 레스몬도 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/leseumondo>. மே 2024 ».
