இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 롼촨 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «롼촨» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «롼촨» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
롼촨 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«롼촨» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 롼촨 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 롼촨 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
국역중종실록 - 6권 - 74페이지
하물며 상 < (尙州) 는 남도 (南道) 에서 일 이 맘 은 고을 이고 목사 (牧使) 는 한 고을 의 장판 이니 , 사람 을 가려 서 임명 하지 않을 수 가 없읍니다 . 한 i (韓倫) 은 전일 에 영홍 롼촨 <永興- 7 ' 11 官) 으로 있었는데 , 어미 의 병 으로 써 애원 하여 나주 ( 23 ...
민족문화추진회, 1967
2
月山任東權博士頌壽紀念論文集: 國語國文學篇 - 409페이지
레서 뱃사공 든 은 꼼짝 없이 옹기 값 을 물고 - f 기장 수 는 장사 를 계속 하기 되었으 머 롼촨 도 더욱 명성 떨치게 되 었 다 . 이 民譯 은 분명히 沙上樓閣譯 은 아니다 . 그러나 r 名判' gJ 이라는 ,活漫 에 沙上樓閣譯 의 옹기 장수 의 登場人物 과 옹기 파손 ...
任東權, 月山任東權博士頌壽紀念論文集刊行委員會, 1986
3
檀山社會 와 韓國移住民: Hawaii 韓人生活 의 人類學的硏究 - 112페이지
그래 한국 가 가지그 얘기 해요 . 지 금 도 협잡꾼 많지 까는 엣날 에는 협잡 이 한국 사람 중에도 있었 읍니다 . 그러니까 일 본 사람 에게 일러 고 그러니까 내가 조그 반해서 몰래 그걸 발 어요 . 입대 까지 그컬 찾아 내 지요 . 저 짐마 할로 라고 재 롼촨 이요 ...
姜信杓, 1980
«롼촨» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 롼촨 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
판빙빙· 리천 열애, 중국 팬들 2000m 정상 올라 '축하메시지'
중국신문망(中國新聞網)은 판빙빙의 열혈 팬들이 중국 허난(河南)시 롼촨(欒川)현 푸뉴산(伏牛)산 정상에 올라 누워서 만든 '워먼(我们·우리)'라는 글자로 판빙빙의 ... «ajunews, மே 15»
2
'비키니에 하이힐 신고' 해발 2000m 걷게 한 미인대회
최근 중국 허난성 러양 롼촨(Luanchuan)의 라오쥔산(Laojunshan)의 2000m 고도에서 아찔한 미인대회가 열린 것을 지난 18일(현지시각) 중국 관영 차이나뉴스가 ... «데일리안, ஏப்ரல் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 롼촨 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/lwanchwan>. மே 2024 ».
