இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 매화죽 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «매화죽» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «매화죽» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
매화죽 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«매화죽» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 매화죽 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 매화죽 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
韓國食生活風俗 - 291페이지
... 발린 가지 38 말린 무우청 33 말린 밥 (乾米候) 123 허 - 은 장국 45 맛조개 32 망사 96 망상 ( 모 床) 201 망쵸 96 매분 구 ( g 粉姬) 59 매화죽 118 매식 (賣食) 129 매점 244 매주 가 (賣酒家) 130 매화죽 118 빽 문동 97 먹기 내기 246 메 26 메뚜기 172 ...
姜仁姬, 李慶馥, 1984
2
한국 의 음식 용어 - 29페이지
... 가 깨 가라 앉은 것 을 넣고 쑴 . (「韓國의 맛 」) 31. 마름 열매 죽 마름 열매 가루 와 쌀로 쑨 죽 . 마름 열매 를 갈아서 물 에 담가 가라 앉 혔다 가 앙금 을 거두어 말린 것과 쌀무리 를 섞어 쑴 . 건위 효과 가 있음 . (「韓國貪品史夢[究」) 32. 매화죽 W 乾禱 ...
尹瑞石, 1991
«매화죽» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 매화죽 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
매화 꽃말 '기품'…차로 즐겨도 좋다
매화는 갈증을 해소하고 숙취를 없애며 위를 튼튼히 해주는 기능도 있어 음주 다음 날 쌀을 끓인 뒤 매화를 넣은 매화죽으로 해장을 하면 좋다. 매화꽃의 맛과 향은 ... «헬스조선, பிப்ரவரி 15»
2
여름철 비상약 '매실'을 준비하라
... 담갔다가 꺼낸 술인 매화주, 매화를 깨끗이 씻어 흰죽이 익은 다음 넣어서 함께 쑨 매화죽, 매화 봉오리를 따서 말렸다가 끓는 물에 넣어 만든 매화차 등을 들 수 있다. «서울신문, மே 10»
3
기침에는 민들레… 원색 꽃은 노화 막아줘
음주 다음날 쌀을 끓인 뒤 매화를 넣은 매화죽으로 해장을 하면 좋다. 맵고 쌉쌀한 유채꽃은 비타민A·B·C와 칼슘 철분 등이 풍부해 면역력 강화, 골다공증·빈혈 예방에 ... «뉴스플러스, மே 10»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 매화죽 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/maehwajug>. மே 2024 ».
