இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 마말라푸람 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «마말라푸람» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «마말라푸람» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
마말라푸람 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«마말라푸람» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 마말라푸람 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 마말라푸람 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
여행자의 독서 두번째 이야기 - (길을 안다는 것, 길을 간다는 것): 길을 안다는 것, 길을 간다는 것
마말라푸람의 헌책방 주인은 내 손에 쥐어진 한글판 『작은 것들의 신』에 욕심을 내며 그 책을 자신에게 팔라고 했다. 미안하게도 가쁜 심호흡과 떨리는 손으로 읽은 그 책 에는 내가 근래 읽은 어떤 책보다도 많은 밑줄과 메모, 흔적 이 남아 있으니 그럴 ...
이희인 저, 2013
2
실크로드 사전:
현 인도 남부 첸나이주 마말라푸람의 성 도마 교 에서 전도한 사실을 실증해주는 회 부근 고분에서 1521년 백골(白骨)과 철제 화살촉, 점토로 된 병이 발굴된 데 이어, 1543년에 인도의 한 왕이 도마 교회당 건립을 위해 대지를 희사했다는 내용이 적힌 ...
정수일, 2013
«마말라푸람» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 마말라푸람 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
남인도, 숨은 속살 낯선 끌림
첸나이에서 남쪽으로 해변을 따라 60㎞가량 내려가면 마말라푸람이 있다. 7~9세기 팔라바 왕국의 수도였던 마말라푸람은 거대한 바위에 새겨진 조각상이 유명하다. «서울신문, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 마말라푸람 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/mamallapulam>. மே 2024 ».
