பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

கொரியன்அகராதியில் "만복사저포기" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

கொரியன்இல் 만복사저포기 இன் உச்சரிப்பு

manbogsajeopogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

கொரியன்இல் 만복사저포기 இன் அர்த்தம் என்ன?

கொரியன் அகராதியில் «만복사저포기» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

கைவிடப்பட்ட திருப்தி சகோதரி

만복사저포기

ஜோசோன் வம்சத்தில் கிம் சி-சக் எழுதிய ஒரு சீன எழுத்தாளர் நாவல் இது. இது ஆண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு இடையேயான காதல் தொடர்பாக பாசம் கொண்ட நாவலாகும், மேலும் அது உயிருள்ள நபர் மற்றும் இறந்த நபர் ஆகியோரின் அன்பைப் பற்றிய ஒரு கற்பனையான நாவல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அசல் வெளியிடப்படவில்லை, ஆனால் இது ஜப்பானின் டோக்கியோவில் ஒரு மரத்தூள் புத்தகமாக வெளியிடப்பட்ட ஆசிரியரின் நாவலான "ஜின்ஸோ ஷின்ஹாவா" இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. கிம் க்யூ-பாங்கின் கொரிய நூல்களை சேகரிப்பதில் உள்நாட்டுப் பொருட்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன. 만복사저포기는 조선시대 김시습이 쓴 한문 소설로 조선 때 남원 지방에 사는 양생이라는 총각이 주인공이다. 남녀간의 사랑을 다룬 애정소설이며, 특히 산 사람과 죽은 사람의 사랑을 다루었다는 점에서는 명혼소설이라고 부른다. 원본은 전하지 않고 일본 동경에서 목판본으로 간행된 작자의 소설집 《금오신화》에 실려 있다. 국내의 것으로는 김집의 수택본 한문소설집에 <이생규장전>과 더불어 필사된 것이 있다.

கொரியன் அகராதியில் 만복사저포기 இன் வரையறை

கைவிடப்பட்ட திருப்தி சகோதரி ஜோசோன் வம்சத்தின் படைப்பாளர்களில் ஒருவரான கிம் சிவாவால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பண்டைய நாவலானது. 만복사저포기 조선시대 생육신(生六臣)의 한 사람인 매월당(梅月堂) 김시습(金時習)이 지은 고대소설.
கொரியன் அகராதியில் «만복사저포기» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

만복사저포기 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்


가브리도기
gabeulidogi
가락식토기
galagsigtogi
가라쓰도기
galasseudogi
가례불고기
galyebulgogi
가는돌고기
ganeundolgogi
가는돌쩌기
ganeundoljjeogi
가스경보기
gaseugyeongbogi
가시고기
gasigogi
가시나비고기
gasinabigogi
가시톡토기
gasitogtogi
가야산보기
gayasanbogi
가야토기
gayatogi
골재살포기
goljaesalpogi
자동분포기
jadongbunpogi
전쟁포기
jeonjaengpogi
농약살포기
nong-yagsalpogi
포기
pogi
폐포기
pyepogi
세포기
sepogi
퇴비살포기
toebisalpogi

만복사저포기 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

보당주
보사
보산사건
보전서언해
보정1368호분
보정645호분
보정벽화고분
보회춘탕
만복
만복사
만복사
만복사지당간지주
만복사탑돌이
봉리
봉림
봉천
부교사건
부병
부지망
부화엄경탑

만복사저포기 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가루지
가마타
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는하늘지

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 만복사저포기 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «만복사저포기» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

만복사저포기 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 만복사저포기 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 만복사저포기 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «만복사저포기» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

饱腹感,姐妹们抛弃
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

Saciedad y hermanas abandonados
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

Satiety and sisters abandoned
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

तृप्ति और बहनों को छोड़ दिया
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

الشبع والأخوات المهجورة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

Сытость и сестры отказались
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

Saciedade e irmãs abandonados
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

পরিত্যক্ত পূর্ণ পরিতৃপ্তির বোন
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

Satiété et soeurs abandonnés
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

Terbengkalai kenyang kakak
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

Sättigungsgefühl und Schwestern verlassen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

満腹私邸放棄
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

கொரியன்

만복사저포기
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

Ninggalake
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

Cảm giác no và chị em bị bỏ rơi
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

கைவிடப்பட்ட திருப்தி சகோதரி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

बेबंद वीट बहीण
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

Terk tokluk kardeş
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

Sazietà e sorelle abbandonati
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

Sytości i siostry porzucone
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

Ситість і сестри відмовилися
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

Sațietate și surorile abandonat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

Κορεσμού και αδελφές εγκαταλελειμμένα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Versadiging en susters verlate
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

Mättnad och systrar övergivna
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

Metthetsfølelse og søstre forlatt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

만복사저포기-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«만복사저포기» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «만복사저포기» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

만복사저포기 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«만복사저포기» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 만복사저포기 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 만복사저포기 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
만복사저포기 - 0권
<책소개> 금오신화의 출전과 작품 전래 과정 학계나 문단을 통해 발견된 소설작품을 놓고 볼 때, 2014년 현재 우리 선조들이 남긴 최초 또는 두번째 소설로 인정되고 있는 ...
김시습, 2015
2
38. 금오신화: 만복사저포기·이생규장전
200자 요약 ≪금오신화≫는 우리나라 최초의 한문 소설이다. 다섯 가지 이야기로 되어 있는데, 이 책에는 두 작품을 담았다. <만복사저포기>는 만복사에서 부처님과 저포놀이를 한 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
<이생규장전>을 대표작으로 여겨왔던 북한 에서 1982년 『조선문학사』에서부터 <만복 사저포기>도 연구 자료로서 주목하고, 이 작품 에서 발견되는 초기 소설로서의 면모를 들어 문학사적 의의를 언급하기 시작했던 것이다. 3.3. 봉건적 유교교리를 ...
정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011
4
금오신화 전등신화
[도서소개] 책소개 서양에만 멋스럽고 고풍스럽고 환상적이고 우아하면서도 은유와 상징이 가득한 고전이 있는 게 아니다. 우리 고전에도 이런 작품이 있으니, 바로 매월당 ...
김시습, ‎구우, 2010
5
고전문학의 서사세계
그러나 기씨녀는 이미 神的인 존재로 볼 수 있 으므로, <만복사저포기>와 <이생규장전>의 경우와는 다른 양상이라 할 수 있다. 이들이 人間界도 神界도 아닌 시공에 나타나서 前生에 만났던 고독한 인간 91) (<만복사저포기>의 남 주인공), 이승의 ...
이학주, 2012
6
韓國中近世叙事文學史研究 - 86페이지
혼백 과 교유 한 이야기 ' ' 인간들 이 못 보았던 이야기 ' ( A 間不 보켤 ) 인 < 만복 사 저 포기 > 를 지었던 것이라고 설명 할 수 있다 . < 만복 사저 포기 > 는 한 마디 로 엄청난 ' 한 1 압 ' 속에 어머니 와 의 상봉 을 다룬 꿈 으로 설명 되기 때문 이다 . < 만복 ...
Sang-gyun Chŏng, 1992
7
한국 고전 소설 의 구조 와 의미 - 71페이지
기실 「 만복 사저 포기 는 작품 의 배경 이나 서사 사건 · 주제 의식 등에 있 어서 불교 적인 색채 를 강하게 지니고 있다 . 따라서 「 만복 사저 포기 의분 석 에 있어서 이 작품 이 지니고 있는 불교 적 성격 은 충분히 고려 되어야 한 다고 보아 진다 .
경일남, 2002
8
韓國中近世叙事文學史研究 - 86페이지
혼백 과 교유 한 이야기 ' ' 인간들 이 못 보았던 이야기 ' < <間不見書) 인 < 만복 사 저 포기 > 를 지었던 것이라고 설명 할 수 있다 . < 만복 사저 포기 > 는 한 마디 로 엄청난 ' 억압 ' 속에 어머니 와 의 상봉 을 다룬 꿈 으로 설명 되기 때문 이다 . < 만복 사저 ...
鄭尚均, ‎Sang-gyun Chŏng, 1992
9
옛 소설에 빠지다
조혜란. 든다. 넓게 읽기 「금오신화」 는 잘 알려져 있지만 막상 다섯 작품 모두를 잘 아는 사람은 그렇게 많지 않은 것 같다. 인간과 귀신이 교감하는 두 작품을 마저 더 읽는 의미로,「만복사저포기」 와 「취유부벽정 기」 를 추천한다.「만복사저포기」 만복 ...
조혜란, 2009
10
몽유도원기: - 1권
윤해환. * 일러두기 쓰노라』, 김시 습 저, 류수, 김주철 역, 보리, 2005 각 편의 소제목을 따라 했습니다. 책 『금오신화에 1. 소설 각 장의 제목은 - 무계정사의 윷 예) 만복사저포기 - 만복사의 윷놀이 놀이 2. 소설 속에 등장하는 인물은 대부분 실존 인물을 ...
윤해환, 2015

«만복사저포기» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 만복사저포기 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
전북도, 남원고전소설활용 학술포럼 개최
남원은 판소리 일곱마당 중 춘향가, 흥보가, 변강쇠타령이 남원을 배경으로 생겨 났으며, 우리나라 최초의 한문소설인 금오신화에 수록된 만복사저포기와 최척전, ... «투데이안, அக்டோபர் 15»
2
혼불, 마음의 불 지피다
... 김개남), 국난극복의 아픔(만인의총, 지리산), 풍류의 터(판소리, 도자기), 고전문학의 산실(춘향전, 흥부전, 변강쇠가, 만복사저포기)을 품고 있기 때문입니다. «전북중앙신문, அக்டோபர் 15»
3
남원시립도서관, '길 위의 인문학 행사' 개최
첫날인 1일에는 남원을 배경으로 한 소설 '춘향전', '흥부전', 김시습의 '만복사저포기', 최명희의 '혼불'에 대한 강연을 듣고 각 배경지인 광한루원, 아영면 흥부골, 만복 ... «ajunews, ஜூலை 15»
4
<새 책> 고전소설에서 찾은 조선여성활약사…우리에게도 인어공주와 …
구운몽'에서 '만복사저포기' '삼한습유' '홍계월전' '춘향전' '사씨남정기' '변강쇠전' 등 13편의 조선조 소설 속 여성 캐릭터 15명의 활약상이 그려졌다. 저자는 '구운몽' ... «헤럴드경제, ஜூலை 14»
5
광한루-춘향전… 문화자산 풍부 문화 르네상스 속도
또, 고전문학의 백미인 춘향전, 흥부전, 최척전, 만복사저포기, 홍도전 등 고전소설의 주 무대로 279점의 각종 유․무형의 문화재를 보유하고 있다. 20세기 국문학의 ... «전북중앙신문, மார்ச் 14»
6
'금오신화' 무너진 세상을 등지다
지금은 '만복사저포기' '이생규장전' '취유부벽정기' '남염부주지' '용궁부연록' 다섯 이야기만 전해지고 있다. '만복사저포기'와 '이생규장전'은 귀신과의 사랑을 잊지 ... «뉴시스, ஜூலை 13»
7
5월의 원시림서 가족과 함께하는 '계곡 트레킹'
매월당 김시습의 한문 단편소설 <만복사저포기>도 남원이 배경이다. <춘향전>과 달리 <만복사저포기>는 남자의 절개를 말하고 있는데, 고려 초기 거찰이던 만복사 ... «대한민국정책포털 korea.kr, மே 12»
8
미치광이? 죽는 날까지 줏대 지키던 '꿈의 방랑자'
그는 유학의 원칙을 포기한 적이 없으면서도 승려로 자처하고, 부처가 되기 위한 ... 만복사저포기') 임금에게 충성을 다했으나 간신배들을 물리치지 못해 원한을 품고 ... «서울신문, ஜூலை 11»
9
정말 근사한 건물, 그보다 근사했던 '불운한 천재'
<금오신화>에 들어있는 다섯 소설 중 하나인 <만복사저포기>는 보잘것없는 떠돌이 청년이 만복사란 절에서 내기에 이겨 신부를 얻게 된다는 이야기다. 나중에 알고 ... «한겨레, ஜனவரி 11»
10
전주서 일제때 사라진 전통놀이 재현
또 바둑의 일종인 고누는 땅이나 종이 위에 말 밭을 그려 놓고 두 편으로 나누어 말을 많이 따거나 말 길을 막는 것을 다투는 놀이이며, 만복사저포기에 등장하는 저포 ... «연합뉴스, அக்டோபர் 10»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 만복사저포기 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/manbogsajeopogi>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ko
கொரியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்