கொரியன்அகராதியில் "만다라" இன் பொருள்

கொரியன்இல் 만다라 இன் உச்சரிப்பு

만	다	라
man	da	la

கொரியன்இல் 만다라 இன் அர்த்தம் என்ன?

மண்டலா

만다라

மண்டலா (曼 茶 羅, 曼陀羅, சமஸ்கிருதம்: मण्डल, मंडल mandala, வட்டம், முழு, ஆங்கிலம்: மண்டலா) பொருட்களை பல்வேறு குறிக்கிறது என்று ஒரு சொல்லாகும். "மண்டலா" சமஸ்கிருதம் மண்டலா (मण्डल mandala), இதில் ஒலி அர்த்தம் "ஒரு (圓 · வட்டம்)" ஒரு படி வார்த்தைகள் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு தங்களை. இந்து மதம் இருந்து பெறப்பட்ட மண்டலம், பௌத்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. முக்கியமாக அது ஆச்சரியத்திற்குரிய (தாந்த்ரியம் · தாந்த்ரியம்) மற்றும் ஆச்சரியத்திற்குரிய புத்த மதம் (geumgangseung · வஜ்ரயான) வடிவம் பரிந்துரைக்கப்படும் விதிமுறைகளுக்கேற்ப வரையப்பட்ட வடிவங்கள் அல்லது பயன்படுத்தப்படும் நோக்கம் இந்து மதம் மத நடைமுறைகள் பாடினார் உதவ குறிக்கிறது. இந்து மதம் என்ற யந்திர (यन्त्र · யந்திர) மேலும் மண்டலா ஒரு வகையான இந்த வடிவங்கள் தொடர்புடைய கருதப்படுகிறது முடியும். சொற்கள் பொதுவாக "யந்திர" பிரிக்கப்பட்ட என்று மற்றும் வார்த்தை "மண்டலா" இந்து மதம் மற்றும் புத்த இருவரும் பயன்படுத்தப்படும் சமயத்தில் மண்டலா மட்டும் இந்து மதம் சூழலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

만다라(曼茶羅, 曼陀羅, 산스크리트어: मण्डल, मंडल Maṇḍala, 원, 완료, 영어: Mandala)는 다양한 개체를 지칭하는 용어이다. "만다라"라는 낱말 자체는 "원(圓 · circle)"을 뜻하는 산스크리트어 만달라(मण्डल Maṇḍala)를 음을 따라 번역한 것이다. 만다라는 원래는 힌두교에서 생겨난 것이지만 불교에서도 사용된다. 주로, 힌두교의 밀교(탄트리즘 · Tantrism)와 불교의 밀교(금강승 · Vajrayana)의 종교적 수행 시에 수행을 보조하는 용도로 사용하는, 정해진 양식 또는 규범에 따라 그려진 도형을 가리킨다. 힌두교의 얀트라(यन्त्र · Yantra)도 이러한 도형에 해당하는데 만다라의 일종이라 생각할 수 있다. 보통 "얀트라"라는 낱말은 만다라와는 구분하여 힌두교의 문맥에서만 사용되는데, 반면 "만다라"라는 낱말은 힌두교와 불교 모두에서 사용된다.

கொரியன் அகராதியில் 만다라 இன் வரையறை

மண்டலா பெளத்த ஓவியங்கள் பெளத்த மதத்தில் உருவான சின்னங்களின் வடிவத்தை சித்தரிக்கும்.

만다라 밀교(密敎)에서 발달한 상징의 형식을 그림으로 나타낸 불화(佛畵).

만다라 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 만다라 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 만다라 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «만다라» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்: 曼陀罗
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி: मंडला
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்: ماندالا
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்: мандала
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்: mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்: মান্দালা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்: マンダラ
• கொரியன்: 만다라
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்: மண்டலா
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி: मंडल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்: Мандала
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்: mandala
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்: Mandala

«만다라» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 만다라 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 만다라 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

메기와 만다라

[도서소개] 책소개 '메기와 만다라'는 표면적으로 전쟁을 뒤로 하고 베트남을 떠났던 작가가 자신의 잃어버린 기억을 되짚어 따라가면서 단절된 과거와 현재를 재발견하고 ...

앤드류 팸, 2009

만다라: 대한민국 스토리DNA 002

붉은 단추』(1987) 등이 있으며, 장 『만다라』(1979)『집』(1989)『길』(1994)『국수(國手)』(1995)『꿈』(2001), 그리고 산문집 『피안의 새』(1981)『오막살이 집 한 채』(1982) 에 당선됨. 1979.「만다라」가 장편으로 개작되어 출간됨. 1985. 신동엽창작기금 ...

김성동, 2015

만다라 미술치료 워크북

『만다라 미술치료 워크북』은 만다라 미술치료를 통해 정서적인 문제를 폭넓게 해결할 수 있도록 제시한 책이다. 저자가 제시한 내용에 따라가다 보면 마음의 안정을 찾고 정신 ...

김영옥, 2013

Mandala Stained Glass Pattern Book

In this gorgeous collection of mandala patterns for stained glass, ninety-nine royalty-free images present pure inspiration for a variety of projects, including window panes, sun catchers, and other works of art.

Anna Croyle, 2008

Mandala

Important Note about PRINT ON DEMAND Editions: You are purchasing a print on demand edition of this book. This book is printed individually on uncoated (non-glossy) paper with the best quality printers available.

Katie Pasquini, ‎Katie Pasquini Masopust, 1988

Domestic Mandala: Architecture of Lifeworlds in Nepal

A rich and fascinating ethnography of domestic architecture and activities among the high caste Chhetris of Kholagaun in Nepal, this book focuses on the spatial organization, everyday activities and ritual performances that generate and ...

John N. Gray, 2006

The 37th Mandala

When Derek Crowe attempts to turn the unseen mandalas into guardian spirits to enrich his bank account, the cynical New Age charlatan uncovers the reasons past occult masters have left them alone. Reprint.

Marc Laidlaw, 1999

한국인 의 혼례: 짝 짓기 의 요란한 만다라

006 - ‎내용 미리보기