இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 메이벨 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «메이벨» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «메이벨» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
메이벨 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«메이벨» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 메이벨 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 메이벨 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
영미아동문학과 에코페미니즘의 관계
송현희. 제스의 공간에 연결성을 갖게 되었다. 그녀는 자 신도 특별한 때만 가면서 레슬리가 교회에 다니 지 않음을 걱정한다. 교회는 메이 벨을 비롯한 그 당시의 여성들에게 남성 권력을 상징하는 장소로 존재했다. 메이 벨은 레슬리에게 “언니가 죽는다 ...
송현희, 2014
2
바람과 함께 사라지다 (상): 열린책들 세계문학 148
아, 그럴 마음이 아닌데도 벽 화가 되어 여기 앉아서 애틀랜타의 미녀로 뽑힌 패니나 메이벨 이 첫 번째 릴 춤을 이끄는 꼴을 구경해야 하다니! 소음 속에서 키가 작은 주아브 장교가 아주 두드러진 크레올 억양이 섞인 목소리로 외쳤다.「괜찮으시다면 ...
마거릿 미첼, 2011
3
[무료] 노스 1
거기다 어제 감옥에서 나와 펍으 로 향할 때 NPC들이 자신의 눈치를 보고 있었다 는 이때까지 “네?” 이건 무슨 소린지. 메이벨은 노스가 범죄자라는 말에 입을 가리며 눈을 커다랗게 떴다. “별 하나 달았으니 전과자 아닌가?” “무슨 말씀을 하시는 겁니까!
정상민, 2012
4
바람 과 함께 사라지다 - 45권 - 228페이지
메이벨 메리웨더 는 그 애인 인 왜소한 주 아브 기병 이 다음번 휴가 를 얻어 돌아 오면 결횬 하기 로 되어 있 었는데 , 그녀 는 그 생각 만 하면 눈믈 을 횰 렸다 . 횐 공 단 드레스 를 결횬 식에서 입기 로 마음 먹고 있었는데 남부 에서는 횐 공단 을 구할 수 ...
Margaret Mitchell, 鄭炳祖, 1984
5
[세트] 마그너스 레퀴엠(전5권/완결)
기 계를 좋아하는 전이석 소령이다 보니 작업이 즐거운 모양 이었다. “흠흠흠흠흠∼ 흠 흠흠 흠 흠흠흠 흠∼” 전이석 소령이 듣고 있는 곡은 바트 하워드가 메이 벨 머서라고 하는 여자 가수를 위해 1954년에 만든 곡으로 분위기를 잘 탄 덕분이라고 ...
켄던트, 2014
6
西洋文學飜譯論著年表
메이벨 l )女史 l l y l ' % 된 ' '準"' 새벽 에 밤 이 부른 노래 저녁 에 <三千 u. // If M 詩.. 1 f f 기 戱.f 울타리 斷念念 y 簡船 테나 시티 바람 과 함께 가 버리다 1939 年度 하나님 외사랑 의 늘 라. 힘 西班牙戰線報 솜 目擊者近古文選- 베 를 레느 詩集序人間 ...
金秉喆, 1978
7
하나님 말씀과 우리말성경(논문집): - 171페이지
즉 원수 의 정체 는 우선 악 인 ( Mt / 라 샤아 ) 이외 더 나아가 사악한 자 ( 메이 - 벨 / 거 % ) 요 마침내 는 잔인한 폭행 자 ( ' fhn / 호 메츠 ) 라는 것이다 . 이 昏 악 하고 잔인한 원수 의 손아귀 에서 벗어 LF 는 것 ( CD % 팔라 트 의 피엘 형 , 2 절 참조 ) 은 ...
나채운, 1997
«메이벨» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 메이벨 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
100주년 맞은 메이블린 뉴욕, "자신을 표현하고픈 여성들과 함께 한 1 …
이날 행사에서 로레알 코리아 시판사업부 디비전 제너럴 매니저 신지은 상무는 "메이블린 뉴욕은 한 젊고 대담한 여성, '메이벨 윌리엄스(Mabel Williams)'로부터 시작 ... «스포츠조선, மே 15»
2
[브랜드스토리] 메이블린 뉴욕, 100년의 히스토리
1915년 메이벨 윌리엄스라는 여성은 사랑하는 남자의 마음을 돌리기 위해 바셀린에 석탄 가루를 섞어 눈썹과 속눈썹을 강조하는데 사용했다. 풍성해진 속눈썹으로 ... «중앙일보, ஏப்ரல் 15»
3
풍향계 - 기다림
메이벨 뉴컴버는 “문제는 목적지에 얼마나 빨리 도착 하느냐가 아니라 목적지가 어디냐”라고 하였다. 매우 공감이 많이 가는 말이다. 인생에 있어 목적지에 얼마나 ... «동양일보, டிசம்பர் 14»
4
도서출판 행복에너지, 공한수 박사 '공자가 살아야 인류가 산다' 출간
<애틀랜타 저널>기자를 거쳐 9년 동안 집필한 <바람과 함께 사라지다>는 바로 여성일수록 끊임없이 배움을 지속해야 한다는 메이벨 여사의 강인한 교육관이 서려 있는 ... «뉴스와이어, மார்ச் 14»
5
'바람과함께사라지다' 최고령 배우 사망, 알리시아 레트 99세
바람과 함께 사라지다' 출연진 중에서는 '멜라니 윌크스' 올리비아 드 하빌랜드(98), '메이벨 메리웨더' 메어리 앤더슨(94), '보 윌크스' 미키 쿤(93) 등 세 명만 남게 됐다 ... «뉴시스, ஜனவரி 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 메이벨 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/meibel>. மே 2024 ».
