இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 믈라바강 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «믈라바강» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «믈라바강» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
믈라바강 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«믈라바강» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 믈라바강 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 믈라바강 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
일생에 한번은 프라하를 만나라:
석양이 지는 카렐교의 고즈넉한 아름다움을 간직한 프라하 그 이상의 이국적인 감동을 느낄 수 있는 유럽의 심장 전 세계 대표적인 나라들의 삶과 문화를 소개하며 깊이 있는 문화 ...
김규진, 2013
2
官報 - 파트 1 - 138페이지
괴 의 가 얍 수 굳 건 켠 척 혀 오 웅 눈 ` 사건 관호 줍 수관 호 피고인 죄 띵 관부 인 관 호 둘 인 띵 수량 80 62324 30 3544 걷 치환 톡 수 강 도 뭉 률 퀀 4 남가 시계 ... 박 촉군 〃〃 1 자전거 _ 1 펙쿡 으 2 16462 962 김봉석 첩유 이랄 믈 횡링 〃 1 인제 야시 가 카 베라 1 바 16486 961 최상 권 절 ... 5,000 원관 3 종 1 35663 2167 이상우 샹 습 절 _ 도 〃 4′)9 텔 라바 죤 6 종 51641 3029 하천수 〃〃 9~12 진쟈 손푹 시 꽤 ...
Korea (South), 1981
3
뉴니냥문녹 - 1권 - 32페이지
샹 국아 11ED 의 참통 (慘痛) 을 선 라바 일 거시니 샹 국애 1 [ - · PD 은 조곰 도 거 리찌 디 말나 . ... (元 데 0 다려 왈 , ' 한왕 (韓- E ) 의 셰 ( 55 ) 산악 00 巖) It 어 힘으 v - 결 우기 어려을 거시니 , 허 <虛) 효 티 강 (强) 을 뵈며 실 <實) 흐 티 허 (虛) 믈 뵈라 .
韓國學中央硏究院, 2008
4
年次報告書 - 81페이지
자 23 인 불인 요도 내용 사본 과 같이 〔 남 피고인 얕 라바 이 과싣 1 이라는 176m×30m 크기 의 제폭 과 [ 교 수동 중인 12 떵 ... 중인 믈 도 남해 겅 의 불 장이 푸른 색 , 노관 색 으로 같 라는 둥 중인 의 신빙성 이 없었 움 에도 경찰 의 강 압수 사 에 의해 ...
言論仲裁委員會 (Korea), 1995
5
明珠寶月聘 - 220페이지
... 보 오 리 보 게 E % y. ty 활시 C 업 임 의 믈료 o 듯 l 背姓 은 닉 품 謹希 A A 오 t 도 Ll 히고 X 지 라바 >% 근 百 지 A t 이 A A 옥 ... )b 의 날 벼 체 W 쥐 兄 듕 汝母 지 볐 므 의 히 ) % 후 개 로 y 내 /lb 오 니 - A 공 의 헌 효 y % 강 호 믈 2r 대 소셜 써 졔 920.