இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 몬트클라르 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «몬트클라르» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «몬트클라르» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
몬트클라르 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«몬트클라르» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 몬트클라르 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 몬트클라르 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
島山安昌浩全集 - 59페이지
廉光贊-安 뎨 浩( 북미 ; 0925. IO. 6) .. 1918. 9. 14)譽暑 르 暑欄 1917. 1. ... PL 健- ' %昌浩( 산타 바바라 ; 1918. 9. 4) .,... 141. 이경 의 ( SA / ID LEE) -安 그 浩< 트래 몬트 ... 安昌浩( 북미 ; 연도 미상 6 월 28 일 ) ..... 153.李傷鎭-安 15 浩( 새 클라 멘트 ...
安昌浩, 島山安昌浩先生紀念事業會 (Korea). 전집편찬위원회, 2000
2
외래어표기용례집: 지명・인명 - 143페이지
Hekla Mt. 헤 클라 산 : 아이슬란드 tICe ] and3 남서부 에 있는 활화산 . He]rnand R. 림 만드 강 ... He]rnond. 혤 몬트 : 비덛 란드 CN ' ether ] ands ) 의 남서부 , 북 브라 반트 ( Brabano 주의 도시 . Heradeopolis. ... Indore 인도 르 인도 .. [ ludLIT .
국어연구소 (Korea), 1986
3
Memoires of life in Korea - 19페이지
... 하 2 힘 스튜어트 , 이사벨 엠 생 5 - 4 스페이 에르 , 알렉세이 니 클라 에 비치 데 하 1 r l 시모 뇌제 키 조약 ( T 關條約) 하 3 시병 원 (施病院) 상 ... 年> 상 209 안창호 (安 르 ; 솜 ) 하 1 ( ) 3 . ... 하 3 ( ) 알렌 의 선교사 사임 <宣敢師辭任) 상 2 ( ) l 알 몬트 ...