கொரியன் அகராதியில் «무장과» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 무장과 இன் வரையறை
ஆயுத மற்றும் பீட் 4cm நீளம், பட்டாம்பூச்சி மற்றும் 1cm பற்றி ஒவ்வொரு மற்றும் சோயா சாஸ் பற்றி தடிமன் வெட்டி. மாட்டிறைச்சி மற்றும் உயரம் வெட்டப்படுகின்றன மற்றும் பருவமடைந்தன. முள்ளங்கி நறுக்கப்பட்டால், நீரை நீக்கவும், கடாயில் காளான் மற்றும் காளானியை வறுக்கவும், முள்ளங்கி போட்டு, வறுத்தெடுக்கவும், எண்ணெய் சுழற்றினால், பட்டாம்பூச்சி சேர்க்கவும், சோயா சாஸ் தண்ணீரை சேர்க்கவும். சோயா சாஸ் கிட்டத்தட்ட போயிருந்தால், எள் எண்ணெய், எள் விதைகள் மற்றும் சிவப்பு மிளகு ஆகியவற்றைச் சேர்க்கவும். 무장과 무는 길이 4cm, 나비와 두께를 각각 1cm 정도로 썰어 간장을 부어 절인다. 쇠고기와 표고는 채썰어 양념을 하여 무친다. 무가 검게 절여졌으면 물기를 빼고 팬에 쇠고기와 표고를 볶다가 무를 넣고 볶아 전체에 기름이 돌면 미나리를 넣고 간장물을 넣는다. 간장물이 거의 없어지면 참기름, 깨소금, 실고추를 넣어 볶는다
கொரியன் அகராதியில் «무장과» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 무장과 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «무장과» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «무장과» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
무장과 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«무장과» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 무장과 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 무장과 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
연혼신장 4: 모여드는 군웅
혈음족과 싸우기도 벅찬데 그의 의견에 반대 한다고 장로들을 제거하면 되겠습니까?” 동료 장로들과 수하들을 잃고 간신히 혼자만 살아남아 공손무장의 거처에 도착한 잠영문 집법장로 안우궁이 화가 나서 공손무장에게 따지고 들었다. “그럴 리가.
동평운, 2011
2
흑색창기병 5
또한 그런 무장과 장비의 운 영, 그리고 배의 항해와 적의 도선 전투를 대비하기 위해 2백 명의 수병이 탑승합니다. 이 카락은 재보급 없이 함 내부의 수납창의 비 축 물자만으로 두 달의 항해가 가능합니다.” 욜샌의 설명에 장내에 탄성이 터져 나왔다.
뇌전검, 2009
3
사색연정 2 (완결): 매향에 취하다
우렁찬 소리와 함께 무장의 세력인 살수들이 몰려나왔고 이들의 목 숨을 건 혈투가 시작되었다. 궁궐 앞에서 혈투가 벌어졌기에 문령은 최대한 궁궐을 방어하며 무장에게 다가섰다. 그녀가 지나갈 수 있도 록 뒤에서부용과 다른 이들이 호위해 준 덕분에 ...
유미설, 2013
4
항공기 체계효과도의 이해
1.2.2 공대지 무장 파괴율 분석 공대지 무장의 타격 표적에 대한 효과를 정량적 수치로 표현하는 분석도구로서 선정 무장과 표적과 의 조합에 따른 무장 효과를 PK(Probability of Kill)로 서 나타낸다. 비유도무장과 유도무장 모두에 대한 분석이 가능하나 ...
임상민, 김병로, 이일우 공저, 2010
5
[세트] 화산독룡 (전7권/완결)
이미 한 배를 탈 수 무장은 자신의 제자였던 운현을 배덕한 자로 그들의 구원은 질긴 꼬리가 되어 무장과 운현은 없는 사이였다. 장내에는 장문인 운룡을 비롯하여 많은 장로들이 함께 하고 있었지 만 무장이 성을 내기 시작하자 쉽게 나서고 있는 자가 ...
만련자, 2013
6
[세트] 흑룡유희 (전5권/완결)
그 네 명은 금창무장과 은창무장 그리고 금검무장과 은 검무장이었다. 금창무장과 은창무장은 본래 섬서무림을 돕고자 했으나, 섬서무림이 워 낙 빠르게 무너진 통에 무당파를 지원하고 있었다. 금검무장과 은검무장은 중경에서 마궁과 일전을 벌이다 ...
김연호, 2014
7
역사의수레를끌고밀며: 항일무장독립운동과백산지청천장군
항일무장 독립운동과 백산(白山) 지청천 장군의 업적 을 둘째 딸인 저자가 서술하였다.
지복영, Pog-yŏng Chi, 1995
8
화산독룡. 5
그의 중심에는 화산이 있고인정이 운현과 청명에게 향해있을 뿐이 었다. 화산에 도움이 되는 한에서만 그들의 편에 서서 무장과 싸워 주고 있었다. “운현. 지금이라도 가일구층황금공과 광룡진천류를 내놓아라. 화산 이 판단할 일이라는 것은 맞는 것 ...
만련자, 2013
9
[세트] 검마(전10권/완결)
그런 고덕을 바라보는 목려송은 불안한 표정으로 왕부 무장들을 둘 러보았다. 무기가 없다고 도발했다간 절대로 온전치 못할 것이었기 때문이다. 목려송의 불안감과 상관없이 검을 내맡긴 채 무장을해제당한 고덕 을 왕부 무장들이 노골적으로 노려보고 ...
글작소, 2012
10
대호귀환 5
너무 위험해!” 참수무장과 광마무장이 동시에 외쳤다. 참수무장이라면 도망이라도 가능하지, 그녀가 가서 걸리면 살 확률 이 대폭 깎인다. 도망조차 불가능하다. 그들이 막으려는 것도 무리는 아니었다. “여자인 저를 설마 초면에 어찌하지는 않을 겁니다.
산수화, 2012
«무장과» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 무장과 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
무장이 무려 700명, 코에이 '삼국지 13' 신규 정보 공개
공개된 정보에 따르면, 이번 작품에 무려 700명에 달하는 삼국지 무장들이 등장한다. ... 특히 무장의 삶을 살아가는 만큼, 이번 작품에서 다른 무장과의 '인연'은 상당히 ... «중앙일보, ஆகஸ்ட் 15»
2
무장, 발길 닿는 대로 역사다
그리고 무장과 고창, 정읍 등지에서 농민 4천명이 구수내마을로 몰려들었다. 농민군은 인근 석교리 세창을 헐어 군량을 충당하며 사기를 높이 올렸다. 호남의 붉은 ... «제주의소리, ஏப்ரல் 15»
3
이라크 기독교인들, “무장 훈련해 IS에 직접 맞서겠다”
이들은 지난해 이라크를 휩쓴 극단주의 무장단체 이슬람국가(IS)에 빼앗긴 자신들의 ... 현지 기독교계 정치인들은 십년 동안 기독교도 지역 경비를 위해 무장과 훈련을 ... «월스트리트저널, பிப்ரவரி 15»
4
삼국지 12, 전장의 꽃 여성 무장과 영상 공개
이번에 공개된 정보는 여성 무장들의 원화와 트레일러 영상이다. 원화는 오나라 ... 영상에서는 그 동안 공개되었던 게임의 시스템을 플레이 장면과 함께 소개한다. «게임메카, ஜனவரி 12»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 무장과 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/mujang-gwa>. மே 2024 ».
