கொரியன்இல் 물금체 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «물금체» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 물금체 இன் வரையறை
ஜோசொன் வம்சத்தில் சில விஷயங்களுக்கான ஏற்பாடுகளை வீழ்த்துவதற்கான பண்டக கட்டளை. 물금체 조선시대 관부에서 일정한 일에 대한 제제를 내리는 명령 문서.
கொரியன் அகராதியில் «물금체» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«물금체» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
물금체 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
물금체 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... 명심하게.”머리로는 수긍하나 수없는 상현은 쉽사리 선택을 짐작할 수 있는 한의 배려를 발음했다. “숙직이 며칠 째이던가?” 상현의 굳은 입술이 열렸다. “오일 째이옵니다.” “물금체(勿禁帖: 야간 통행증)을 내어 줄 테니 파루가 치거든 퇴궐하였다 내일.
최은경. “고맙습니다. 나리.” “파루가 칠 때까지는 불을 꺼서는 아니 되네.” “그리 하겠습니다.” 상현이 고개를 숙여보이자 교검은 짐짓 투덜거리며 물금체를 준비했다. “실상 감옥살이를 하는 것은 죄수가 아니라 간수라 하더니 내가 그 짝이로군.” 교검의 ...
3
국역 고종 정해 진찬 의궤 - 332페이지
... 稱 1 1 부를 즉각 바칠 것 . 1 흐죠 ( 15 · IhI · ) 평 시세 · c-d ] ' t ) ] 우 감결 : 본소 의 원역 ( 0 ( 2 ) 이하 는 범야 물금 체 1 犯夜/ 께 401 ] , la6 ) 를 본소 에서 만들어서 지급 할 것이 네 물금 ( % 께 t ) 을 의거 하여 살필 것 . laba · : ) 의전 영 (10<·) · 좌영 ( L · ...
右甘結:女曾碑習今二 + % B 爲始,總衛營新營良中,設行爲 송 乎,善[ 1 昌禮貌,官辛事知書員,逐 H 待令于卒所事.隨禮院 1 정미 녑 ( 1 으 47 , 헌종 13) IIi 23 일 우 감결 : 이번 진찬 때 본소 에서 범야 물금 체 [犯夜% )禁枯] 48 ) 를 만들어서 본소 원 역 이히 ...
다른 한 가지는 창빗 이며 소임 들 에게 은근히 통기 를 놓아서 우리 선단 의 사람들 이 해창 어름 에 무상 출입 하여 도 혼금 을 놓지 않도 록 물금 체 (勿禁姑) * 발급 을 주선 해 주어야 겠네 .」「 염려 놓으 십시오 . 그놈 들이야 소인 수하 에 있는 놈들 이 ...
使役,萬緊急, ) · L / A 擧 0 之事% r.X 推捉輿物種慷促際,罔 을 夜 유 走 보 1n7 - ,本廳.員役等,犯夜勿禁 1 姑成給,相考犯夜%禁% ,巡羅將校等處% jail 事. [犯夜% )禁姑 범야 물금 체 ] 밤 에 통행 금지 시간 안에 다 녀 도 1 금하지 말라는 내용 을 기륵 한 ...
단석 도 처치 가 잘못 되었다고 인피 하니 모두 체 직 되었다 . ... 20 일 ( 기유 ) 지평 이명익 (李票% ) 이 논계 하여 아뢰기 를 , " 부호 군 권집 (權暢) 은 전임 안동 부사 시절 에 가까이 지내는 장사치 에게 물금 체 ( t )禁枯) 를 만들어 주어 많은 황장목 ...
8
한국 근현대 대외 관계사 의 재 조명 - 21페이지
현종 3 년 의주 부윤 이 시술 이 백성 들 에 게 압록강 에 있는 섬 에서 벌목 할 수 있도록 한 물금 체 (勿禁姑) 를 발 급 하였는데 , 백성 들이 청의 영토 에 해당 하는 섬 에서 까지 벌목 을 한 것 이 문제 가 되어 청 사신 이 파견 되어 이 시술 에 대한 조사 를 ...
9
너희 가 포도청 을 어찌 아느냐: 조선 시대 의 경찰 과 범죄 - 113페이지
통행 허가 중인 물금 체 勿禁枯 는 비변사 에서 매 식년 마다 발급 했다 . 각 관청 에서 공무상 필 요로 한만큼 신청 했 는데 , 3 군문 과 양 포도청 은 수결 을 요 하고 , 순청 은 좌 · 우순 청 이라고 쓰기 만 하면 됐다 . 분실 하 여 재교부 를 요구 하면 장 50 의 ...
물금 체 勿 살 輪 28crnx37.6crn 프 국립 민속 박 믈관 소장 을미 년 에 강화 부 01 華府) 에서 이숙진 (李飢辰) 에게 발급 한 선박 통행 중 [ ltA 47 -4st % 경 11ft nil -·-6 4L 呼 싸 [ y ' 개 , , %- -r 니 1 깁 < · 3 ,c·o32 i ..4 g 7 % ya 4 ry y rr,% s'·r WIrA' ' · s · .
