கொரியன்இல் 명약관화 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «명약관화» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 명약관화 இன் வரையறை
Myeongyakgwanhwa அதாவது பிரகாசம் தீவைப் போன்றது, அது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தெளிவாக உள்ளது. 명약관화
밝기가 불을 보는 것과 같다는 뜻으로, 의심할 여지 없이 매우 분명하다는 말.
கொரியன் அகராதியில் «명약관화» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«명약관화» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
명약관화 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
명약관화 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
기껏해야 명약관화한 사실을 말하는 것이 될 뿐이 다. 하지만 그렇게 명약관화한 사실을 말하는 것이야말로 평론가 자신을 곤경에서 구하고 프로슈티니와 화랑 주인 과 구매자를 즐겁게 하는 길이다. 그렇다면 남은 문제는 바로 그 유력한 형이상학, ...
뭐, 자신없으면 지금 포기하시든가." 백수빈이 조소하듯 말하자 여연경이 울컥한 표정으로 소리쳤다. "좋아요! 대신 앞으로 당신은 결코내 앞에서 추랑이란 말을 해선 안 돼요!" "그러도록 하죠. 어차피 그를 다시 만나면 모든 게 명약관화해질 테 니까.
뭐, 자신없으면 지금 포기하시든가." 백수빈이 조소하듯 말하자 여연경이 울컥한 표정으로 소리쳤다. "좋아요! 대신 앞으로 당신은 결코내 앞에서 추랑이란 말을 해선 안 돼요!" "그러도록 하죠. 어차피 그를 다시 만나면 모든 게 명약관화해질 테 니까.
모두 기본 내공을 필요로 하는 무공으로, 내공이 낮다 면 경쟁에서 도태될 수밖에 없었다. 청우라는 아이가 아직껏 내공을 갉아먹는 연기화신을 수행하고 있다면 결과는 명약관화(明若觀火)했다. “그렇겠지....... 하지만 태허진인의 제자이니 잘살펴 보게.
무림맹에 목숨을 바치기로 맹세한 이후 귀면검 객(鬼面劍客)이란 별호를 잊어버렸지. 하지만 그 런 식으로 명령에 불복한다면 언제 숨겨진 내면이 튀어나올지 모른다네.” 의하면 승패는 명약관화. 시 험이라 “헉! 귀면검객! 당신 같은 고수가 고작 시험관 ...
그렇게 되면 앞으로의 계획에 차 질이 생길 것은 명약관화한 일이지.” “지존, 그렇다고 달리 방도가 있는 것도 아니지 않습니까?” 광마존의 말은 당면한 현실을 직시하는 적절한 표현이었다. “천마, 정말로 다른 방법은 없겠나?” “있다면 한 가지밖에 없지.
성적에 대한 君의 유아적인 집 착으로 보건대, 그런 어정쩡한 상황에서는 이 소설과 같은 형태 이상은 나가지 못할 것이 명약관화하다. 게다가 스무 살도 안 된 그 나이에? 단언하지만, 소설은 불혹의 장르다. 마흔 살이 되기 전에, 뭐, 톡톡, 튀 거나 재미 ...
얼마 후의 후 회 따위는 생각도 하지 못하고 미친 듯이 달려들지만 결과는 명약관화지. 꾼들에게 일반인은 그저 먹이에 불과하다는 걸 왜 모를까?” 그의 중얼거림에 유한초자가 빙긋 웃었다. “자네 말이 맞네. 또한 사람들도 알고 있지. 하지만 인 간이라는 ...
그런 상황에서 아무런 대책 없이 우리가 움직이다가 혹시라도 저들이 눈치를 채게 된다면 무림 대회장의 경계 인원이 더욱 많 아질 것은 명약관화한 일이 아니겠습니까?” “요점만 말하시오, 요점만.” 본래 복잡한 것을 싫어하는 패천악이 참지 못하고 ...
10
유쾌한 유머: 성공해서 웃는 것이 아니라 웃다 보니 성공했다
광....” “그래, 잘선택했네. 사실은....” 인간은 자기가 선택한 일에 대해선 책임을 지는 경향 이 있다. 누군가가 묻는다. “그래, 총각 시절에 이 방법으로 효 과 많이 봤수?” 유감이지만 보안이 확보되지 않은 상 태에서 그 질문엔 명약관화하게 밝힐 수는 없다.
«명약관화» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
명약관화 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
與 내부에서도 커지는 '국정 교과서 반대'
김 의원은 "교과서 문제가 내년 총선까지 이어진다면 새누리당, 특히 30~40대가 표심을 좌우하는 수도권 같은 경우 매우 좋지 않은 영향을 미칠 것은 명약관화하다"고 ... «아시아경제, அக்டோபர் 15»
[ET단상]프로야구 최초 돔구장이 에너지 R&D에 주는 교훈
여기에 에너지 R&D가 핵심적 역할을 할 것임은 명약관화(明若觀火)하다. 중장기 온실가스 감축 목표 달성과 에너지신산업을 통한 신시장 창출과 일자리 확대를 목표 ... «전자신문, அக்டோபர் 15»
김용태 "국정교과서 문제, 수도권 총선 악영향 명약관화"
김용태 "국정교과서 문제, 수도권 총선 악영향 명약관화" ... 대가 표심을 좌우하는 수도권의 경우 매우 좋지 않은 영향을 미칠 것은 명약관화하다"고 우려를 표명했다. «뉴시스, அக்டோபர் 15»
삼성, 더욱 중요해진 타선.. 감각 회복 '발등의 불'
결국 투수력 약화는 '명약관화'하다. 좋은 투수들이 많은 삼성이지만, 확실히 예전에 비해 아쉬움이 보이는 상황임을 감안했을 때 어마어마한 충격이라 할 수 있다. «중앙일보, அக்டோபர் 15»
새누리당 정병국 "계파 대통령 되면 안돼"
... 문제가 내년 총선까지 이어진다면 새누리당, 특히 30~40대가 표심을 좌우하는 수도권 같은 경우에는 매우 좋지 않은 영향을 미칠 것은 명약관화하다”고 우려했다. «레디앙, அக்டோபர் 15»
김무성 "국정 교과서, 총선 유·불리 따질 일 아냐"
김 의원은 또 "교과서 문제가 내년 총선까지 이어진다면 30~40대가 표심을 좌우하는 수도권 같은 경우 매우 좋지 않은 영향을 미칠 것이 명약관화하다"고 우려했다. «프레시안, அக்டோபர் 15»
인천 10개 군·구 '저소득층 건강보험료 지원' 중단
그러나 건보료 지원이 중단되면 저소득층의 건보료 부담이 커질 것은 명약관화하다. 각 지자체는 건보료 지원이 끊길 가구를 대상으로 의료급여 신청을 받아 복지 ... «연합뉴스, அக்டோபர் 15»
정청래 “국정교과서 찬성 교수 102명 중 역사 전공은 6명”
... 있다”며 “이 때 참여했던 연구진을 찾아보니 (현 국사편찬위원장인) 김정배 교수가 명단에 있었다”고 말했다. 그는 “어떤 교과서가 만들어질지 명약관화”라고 했다. «경향신문, அக்டோபர் 15»
[사설] 한국사 국정화, 이런 속도전으로 뭘 얻을 수 있나
한국사 국정화 문제는 정치권은 물론, 시민사회와 학계 전체를 찬반으로 나누면서 우리 사회를 격렬한 갈등의 소용돌이에 몰아 넣을 것이 명약관화해지고 있다. «한국일보, அக்டோபர் 15»
베이너 美 하원의장이 최 부총리에게 주는 교훈
당장 이달에는 살아나는 것 같겠지만 총선 출마를 위해 최경환 경제부총리가 자리를 뜬 뒤에는 소비 침체 역풍이 명약관화다. 우리나라 위정자 중에서 베이너 의장 ... «한국일보, அக்டோபர் 15»
