இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 네줄고기 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «네줄고기» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «네줄고기» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
네줄고기 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«네줄고기» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 네줄고기 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 네줄고기 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
朝鮮時代陶磁名品圖錄 - 132페이지
이처럼 크고 작은 물 고기 가 다양한 모습 으로 오리 와 함께 施絃 된 例 는 매우 드물며 , 15 世紀初 에 忠南公州·燕坡 등 의 가마 ... 사면 에는 雨點絃 을 정연 하게 印花技法 으로 나타내 었으며 內底 에도 中央 에 한송이 菊花 를 둘싼 네줄 의 線 과 주위 에 ...
徳園美術館 δμρι Θμοδα, 1992
2
한국 의 법률가 - 238페이지
그것은 대 오도송 (大悟道頌) 네줄 이었다 .海底燕桑鹿抱卵火中誅室急舊茶 lEIC 家消 븐 誰能識白雲西飛月束走 바다 밑 제비집 에 사슴 이 알 을 품고 , 타는 불 속 거미집 엔 고기 가 차 달 이네 . 이 집안 소식 을 뉘 라서 알랴 . 흰 구름 은 서쪽 으로 달 은 ...
최종고, 2007
3
구운몽과동서철학의만남: 역학 (易學) 을중심으로 - 1권 - 408페이지
실로 소설 의 내용 에서 백 능파 는 ' 물고기 의 갈기 와 비늘 을 가진 고기 ' 로도 표현 된다 . ... 극락 도 』 에서는 일 상관 아래쪽 좌우 에는 수관 (水觀) 의 명문 이 있는데 그 아래 에 세폭 네줄 로 된 ' 흰색 의 물결 ' 이 중심 에서 좌우 로 넓게 퍼져 나가고 ...
배영희, 2001
4
Ihaerŭl uihan Yijo sijosa - 66페이지
에오 45 峡에 물이 ^다 나와 고기와 귀^ 더욱 줄기 黃昏에 낙1? ... 8,嚴听 등 모 X 융 감없는 당신 네줄의 素志와 이념울 시조화 시졌던 것 이다, ^1 斗^ 마당 君子^ 91 디 못^ 요 2 못보& 자히 이로다 진실토 康 커시^ 이^ 은져 삼가^ 서 "^자 가 ...
