இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 뉘른베르크공항 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «뉘른베르크공항» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «뉘른베르크공항» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
뉘른베르크공항 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«뉘른베르크공항» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 뉘른베르크공항 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 뉘른베르크공항 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
말리나
나는 아무 생각 없이 “슈베카트로 가 주세요, 공항으로요.”라고 말했고, 우리는 이미 공항을 향해 출발해 버렸던 것이다. ... 는 뮌헨까지 가지 못하 고, 바퀴와 연결되는 축에 결함이 생겨서 예정된 시각보다 훨씬 늦게 뉘른베르크에 착륙했다고 한다.
잉에보르크 바흐만, 2010
2
내남편 윤이상 - 350페이지
택시 를 타고 공항 으로 기는 도 중 친구 가 미국 의 주간지 @ 타 빎지 의 일부 를 건네 주 었다 . 거기 에는 남편 에 관한 긴 기사 가 실려 있 었고 얼마 가지 않아 석방 될 것이라 씌어 있었다 . 그리고 뉘른베르크 에서 의 오 페라 초연 소식 도 씌어 있 었다 .
이수자, 윤이상, 1998
3
재앙의 물길 한반도 대운하: - 21페이지
반면 에 시카고 는 철도 와 고속도로 와 공항 을 유치한 이후 로 승승장구 하여 세계적인 도 시로 성장 했다 . ... 아르 엠디 운하 에서 가장 큰 항구 도시인 뉘른베르크 를 2007 년 6 월 에 찾아가 보니 여기 에서도 반나 절 을 기다려도 화물선 이라는 것은 한 ...
환경운동연합, 2008
4
독일 아리랑 - 56페이지
백영훈 박사 는 뉘른베르크 대학 에서 박사 학위 를 받은 뒤 바로 귀 국 하지 못했다 . 1000 달러 안팎 이던 항공료 가 없어서 ... 공항 에 는 어머니 와 아내 방 한진 씨 외에도 김일환 상공 부장관 이 기다리고 있었다 . 지프 에 실려 경무대 로 들어간 그는 이 ...
김용출, 2006
5
외국인력 노동시장 분석 및 중장기 관리체계 개선방향 연구 - 272페이지
... 명 을 받아서 담당자 의 서명 과 함께 신청 접수 기관 의 스탬프 를 찍어서 수령증 을 다시 뉘른베르크 에 소재한 IOM 대표 ... 비행기 를 이용 하여 출국 하는 자 를 위해 IOM 은 저렴한 가격 의 최단 거리 비행기 표 를 예악 하고 , 여행자 는 출국 공항 의 ...
이규용, 2007
6
韓國을움직이는人物들 - 1권 - 357페이지
... 69 년 高 쁘 大大學院獨文學 석사 , 76 년 獨 에를 랑겐 뉘른베르크 대 (g) 77 년 덕성 역대 조교수 , 80 년 건국대 독어독문 학과 ... 93 년 국제 언 른 문화사 가 시사 저널 사로 상호 변경 (著) 실륵 김포 국제 공항 · 외교관 한 국 일보 ( a ) 배우자 김지 811 ...
