கொரியன் அகராதியில் «뉴그레인지» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
புதிய வரம்பு
뉴그레인지
Newgrange அயர்லாந்தில் மிசோரி, ஒரு அழிவை உள்ளது. இது Boine ஆற்றின் வடக்கே ஒரு கிலோமீட்டர் ஆகும். இது கி.மு. 3200 ஆம் ஆண்டில் நெயில்லிக் காலத்திலேயே கட்டப்பட்டது, மேலும் இங்கிலாந்தில் ஸ்டோன்ஹெஞ் மற்றும் எகிப்திய பிரமிடுகளைவிட இது பழையது. இடிபாடுகள் உள்ளே நுழைய ஒரு கல் பத்தியில் உள்ளது. இந்த அழிக்கப்பட்டதற்கு என்ன உலகளாவிய மரபுவழி இல்லை. இருப்பினும், அரண்மனைக்குள் வரும் சூரிய ஒளி வெளிச்சத்தில் அது சில வகையான மத முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்று கருதப்படுகிறது. ↑ அயர்லாந்து இடப்பெயர்கள் டேட்டாபேஸ்: Newgrange / Si ஒரு Bhrú ↑ O'Kelly, மைக்கேல் ஜே 1982 Newgrange: தொல்லியல், கலை அண்ட் லெஜண்ட். லண்டன்: தேம்ஸ் மற்றும் ஹட்சன். பக்கம் 13 ↑ கிராண்ட், ஜிம்; சாம் கோரின்; நீல் பிளெமிங். "தொல்லியல் பாடநூல்". டெய்லர் \u0026 amp; பிரான்சிஸ். 159. ISBN 978-0-415-46286-0. நான் 17 ஆகஸ்ட் 2011 இல் உறுதிப்படுத்தினேன். ↑ http://knowth.com/newgrange. 뉴그레인지는 아일랜드 공화국 미스 주에 있는 유적이다. 보인 강의 북쪽으로 1 킬로미터 떨어진 곳에 있다. 기원전 3200년경 전후 신석기 시대에 지어졌으며, 영국의 스톤헨지 및 이집트의 피라미드보다 오래 되었다. 유적 내부로 들어갈 수 있는 돌로 된 통로가 있으며, 더 들어가면 석실들이 있다. 이 유적이 무엇을 위해 만들어진 것인지 통일된 정설은 아직까지 존재하지 않는다. 다만 동지날 석실 안으로 햇빛이 들어오는 점으로 미루어 보아 일종의 종교적 중요성을 지닌 것으로 추측된다.
↑ Placenames Database of Ireland: Newgrange/Sí an Bhrú
↑ O'Kelly, Michael J. 1982. Newgrange: Archaeology, Art and Legend. London: Thames and Hudson. Page 13.
↑ Grant, Jim; Sam Gorin; Neil Fleming. 《The archaeology coursebook》. Taylor & Francis. 159쪽. ISBN 978-0-415-46286-0. 17 August 2011에 확인함.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 뉴그레인지 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «뉴그레인지» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «뉴그레인지» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
뉴그레인지 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«뉴그레인지» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 뉴그레인지 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 뉴그레인지 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
퓨즈 (1~2 합본)
뉴그레인지를 조사해 봤는데 말이야. 그곳은 일 년에 딱 한 번 시간이 핵심이 될 때가 있어. 특정한 날 특정한 시간 에.” 그녀는 그 무덤과 통로, 방을 비추는 햇빛을 설명했다. “딱 17분 동안만.” 엘 캐피턴이 말했다. “월론드가 거기에 그 공식을 숨긴 것 ...
줄리애나 배곳, 2013
2
Newgrange: Archaeology, Art and Legend
Newgrange is unhesitatingly regarded by the prehistorian as the great national monument of Ireland; in the words of the late Sean O'Riordain, 'one of the most important ancient places in Europe'.
Michael J. O'Kelly, Claire O'Kelly, 1982
«뉴그레인지» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 뉴그레인지 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
돌담이 햇빛을 받아 빛나는 뉴그레인지고분
뉴그레인지 고분은 초록색 목장 안에 있다. 복원한 모습은 거대한 비행접시 같고, 하얀 석영으로 만든 돌담은 햇빛을 받아 빛난다. 왜 광신도를이 거석 유적지를 외계인 ... «뉴스플러스, ஜூன் 08»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 뉴그레인지 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/nyugeuleinji>. மே 2024 ».
