பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

கொரியன்அகராதியில் "외명부" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

கொரியன்இல் 외명부 இன் உச்சரிப்பு

oemyeongbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

கொரியன்இல் 외명부 இன் அர்த்தம் என்ன?

கொரியன் அகராதியில் «외명부» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

Oemyeongbu

외명부

வெளிப்புறம் ஹூவாங், ராயல் குடும்பம், அல்லது மரியாதையின் தாய் அல்லது ஒரு பெண் தாய் அல்லது மனைவி ஆகியோரின் கோவிலின் இடத்தில் சொல்லப்படுகிறது. இது சீனாவின் கட்சி-சாங் காலகட்டத்தில் நிறுவனமயமாக்கப்பட்டது மற்றும் கொரிய தீபகற்பத்தில் கோரிஜோ சகாப்தத்தில் முறையாக இயங்கியது. 외명부는 황·왕실의 여성이나 공신의 어머니 혹은 처, 그리고 문무대신의 어머니 혹은 처로서 봉호된 여성을 통틀어 이르는 말이다. 중국의 당·송 시대에 제도화되었으며, 한반도에선 고려시대부터 체계적으로 운용되었다.

கொரியன் அகராதியில் 외명부 இன் வரையறை

Oemyeongbu கோரியோ மற்றும் சோஸுன் ராஜ வம்சத்தினர், அரச குடும்பத்தினர், மகள்கள் மற்றும் திருமணமாகாத தாயும் மனைவியும் தங்கள் பிள்ளைகள் மற்றும் கணவர்களின் சந்ததியினர் ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டனர். 외명부 고려와 조선시대에 여성에게 사용한 봉작으로 왕족이나 문관ㆍ무관의 어머니와 아내에게 자식과 남편의 품계에 따라 부여되었다.
கொரியன் அகராதியில் «외명부» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

외명부 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்


박명부
bagmyeongbu
발병부
balbyeongbu
대한국민노인동맹단명부
daehangugminnoindongmaengdanmyeongbu
동녕부
dongnyeongbu
동평부
dongpyeongbu
돈령부
donlyeongbu
돈녕부
donnyeongbu
김영부
gim-yeongbu
김경부
gimgyeongbu
기성기생명부
giseong-gisaengmyeongbu
고영부
goyeongbu
국군기무사령부
guggungimusalyeongbu
광복군사령부
gwangboggunsalyeongbu
관구사령부
gwangusalyeongbu
계엄사령부
gyeeomsalyeongbu
경부
gyeongbu
미태평양통합군사령부
mitaepyeong-yangtonghabgunsalyeongbu
명부
myeongbu
내경부
naegyeongbu
내명부
naemyeongbu

외명부 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

를링하우젠
림프
림프루
링엔
막세포
외명
외명
모군도
목장사
무고등고시
무공무원
무공무원법
무기
무늬지렁이
무부
무성
무아문

외명부 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

범죄인명부
가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
가계
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대
주주명부
선거인명부
실질주주명부

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 외명부 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «외명부» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

외명부 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 외명부 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 외명부 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «외명부» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

Oemyeongbu
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

Oemyeongbu
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

Exterior
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

Oemyeongbu
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

Oemyeongbu
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

Oemyeongbu
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

Oemyeongbu
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

Oemyeongbu
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

Oemyeongbu
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

Luar
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

Oemyeongbu
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

ウェミョンブ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

கொரியன்

외명부
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

Oemyeongbu
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

Oemyeongbu
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

Oemyeongbu
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

Oemyeongbu
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

Oemyeongbu
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

Oemyeongbu
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

Oemyeongbu
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

Oemyeongbu
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

Oemyeongbu
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

Oemyeongbu
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Oemyeongbu
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

Oemyeongbu
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

Oemyeongbu
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

외명부-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«외명부» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «외명부» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

외명부 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«외명부» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 외명부 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 외명부 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
핏빛 조선 4대 사화 갑자사화:
외명부들을 접대하는 관원과 내관들이 차례로 들며 이들 외명부에게 술을 따랐고 영문을 모 으로 몰려들었다. 평생 문밖출입도 못하던 사대부가의 여인들이 머리에 첩지를 꽂고 스란치마 를 입고는 구름처럼 경복궁景福宮 넓은 뜰에 모여들자 맑은 궁중 ...
이은식, 2011
2
실록대하소설9. 설중매
채상 단에 모여든 내·외명부들의 옷차림이 신록과 어울리어 한 폭의 그림처럼 화려했다. 채상採桑에는 1품의 내명부가 두 사람이요, 2품의 내 명부가 한 사람이며, 3품의 내명부가 한 사람 참례하고, 또 1품의 외명부가 두 사람, 2품의 외명부가 한 사람, ...
신봉승 저, 2007
3
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
순종(1874~1926년)의 공주와 옹주(없음) |조선시대 공주 관련 용어와 제도| 출처 :『경국대전』•외명부外命府1) 외명부의 봉작은 남편의 관직에 따른다.(서얼 여성이나 재가再嫁한 여성은 외명부의 작위에 봉작하지 않는다. 외명부의 작위에 봉작된 여성 ...
신명호, 2009
4
규장각소장분류별의궤해설집 - 11페이지
( 중략 ) ... ; ' , o -域 0 ' · H ; % 17 ( [ 께 1 / 가 아뢰기 를 , " 진연 과 풍정 이 다른 것은 외명부 참석 여부 입니 그것은 진 풍정 에는 외명부 가 많이 참석 하여 , 잔치 참여 인원 이 많기 때문 이라는 것이다 . 위에 서 t 의 된 연향 은 대비 에게 올리는 것이므로 ...
奎章閣 (Korea), 2005
5
필수역사용어해설사전: - 119페이지
온인 海人 조선 시대 외명부 外命源 의 하나 . 정 · 종 5 품 종친 의 적처 城橋美) 에게 봉작 된 작호 龍南號, 옹 家, 신라 시대 왕궁 에 설치된 관직 . 옹주 家主 CD 고려 시대 내명부 內命源 나 외명부 外命源 에게 내린 봉작 호 對龍城, 충선왕 때 부터 사용 ...
이은식, 2014
6
韓國漢字語辤典 - 447페이지
좌 숭지 (左承旨) 에 추증 (追贈) 되고 거창 의 경 충사 <景忠祠) 에 봉향 (奉亨. ) 되었다 . t 保晩窘集> > [愼伯 신백 ) 자 (字) . 1 조선 송 극인 (宋克朗) 의 자 .恭 조 선 흥 득주 (洪得周) 의 자 . [愼夫) , 신부 인 ) 조선 시대 , 외명부 <外命婦) 의 정 3 품 당 상 ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
7
춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 1
중전의 사촌들과 동인 세가의 부인들이 외명부의 문안을 핑계로 중 전의 하답을 기다리고 있었다. 당장 급한 일이아니고서야 예전처럼 신료들을 교태전에 들이지 않는 중전이었다. 혹시나 세를 형성한다 하여 꼬투리를 잡히기 전에 먼저 서로들 조심 ...
김혜연, 2012
8
[세트] 모란 (전2권/완결)
그것은 폐하께서도 친히 칭찬하신 장점 이거늘, 다만 금일처럼 경거망동하는 일은 자제하도록 하라, 이르는 것이다. 외명부의 여인들이 너와 날 그리 달게 생각하지 않음을 너도 알지 않니.” 모진 세월을 겪었기에 외명부 여인들의 곱지 않은 시 선은 모란 ...
정경하, 2015
9
모란 2 (완결)
그것은 폐하께서도 친히 칭찬하신 장점 이거늘, 다만 금일처럼 경거망동하는 일은 자제하도록 하라, 이르는 것이다. 외명부의 여인들이 너와 날 그리 달게 생각하지 않음을 너도 알지 않니.” 모진 세월을 겪었기에 외명부 여인들의 곱지 않은 시 선은 모란 ...
정경하, 2015
10
[세트] 춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 (전2권/완결)
중전의 사촌들과 동인 세가의 부인들이 외명부의 문안을 핑계로 중 전의 하답을 기다리고 있었다. 당장 급한 일이아니고서야 예전처럼 신료들을 교태전에 들이지 않는 중전이었다. 혹시나 세를 형성한다 하여 꼬투리를 잡히기 전에 먼저 서로들 조심 ...
김혜연, 2012

«외명부» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 외명부 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
"조선시대 임명장 신기해요"
... 통정대부 공조참의에 증직됐으며, 할머니 김씨도 같은 날 유인(孺人) 증직교지가 내려 정3품 당상관의 외명부 적처(嫡妻)에게 내린 숙부인(淑夫人) 작호에 증직됐다. «경북일보, செப்டம்பர் 15»
2
'화정' 김재원, 이연희에 분노 “끌어내야할 것은 조나인이 아니라 공주란 …
이에 인조는 “내명부고 외명부고 공주 그 계집이 또 무슨 짓을 하고 있다는 계야?”라며 분노했다. 또한 그가 “공주 처소로 갈 것이다. 내 직접 공주를 끌어낼 것이야” ... «텐아시아, ஜூலை 15»
3
[오늘의 조선왕조실록] 중전의 양잠행사에 불참해 혼난 귀부인들
세자빈을 비롯해 봉작을 받은 내외명부를 거느리고 실시했는데, 내명부는 궁궐에 살고있는 후궁과 상궁, 궁녀들, 외명부는 왕후의 생모와 종친들의 처, 고위급 신하 ... «중앙일보, மே 15»
4
옹주와 공주의 차이는 무엇?
옹주는 조선시대 임금의 후궁(後宮) 소생의 딸에게 주던 작호이다. 외명부의 가장 윗자리다. 옹주에게 장가 든 자는 처음에는 종2품의 위(尉)로 봉(封)하였다가 나중에 ... «더팩트, ஏப்ரல் 15»
5
비단 꽃잎에 노루털 꽃술 심으니 벌나비도 날아들어 '깜짝'
왕과 왕세자가 주체가 되어 낮에 명정전에서 조정의 신하들을 대상으로 연 외진찬과 저녁때 자경전에서 대비와 왕비가 주체가 되어 내명부와 외명부를 대상으로 연 내 ... «한겨레, பிப்ரவரி 15»
6
꽃장식에 1억4천만원…185년 전 '궁중채화' 재현
내·외명부 여러 종친 부인을 초대하는 '내진찬'은 저녁에 열려 '야진찬'이라고 했는데 밤에 열다 보니 낮보다 꽃도 더 화려하고 장엄하게 꾸몄다. 진찬상 채화로는 석류, ... «뉴스1, ஏப்ரல் 14»
7
자기 자신마저 극복한 사람, 김만덕
정조는 내의원 의녀반수 벼슬(평민이 임금을 알현할 수는 없었기에 벼슬을 하사해야 했으나 만덕은 내명부에도 외명부에도 속한 여인이 아니었기에 당시 현실적으로 ... «예스24 채널예스, ஜனவரி 14»
8
여중군자 장계향 '음식디미방' 고교 교과서 등재
셋째 아들 갈암 이현일이 이조참판과 이조판서 등을 역임해 조선조 외명부 봉작법에 따라 임금의 교지를 통해 '정부인 안동장씨'로 호칭이 추증(追贈)되었다. «뉴시스, செப்டம்பர் 13»
9
조선 중기를 뒤흔든 두 여인, 정난정과 문정왕후
그럼에도 불구하고 문정왕후의 신임을 얻어 궁궐을 마음대로 출입했는데 1553년에는 외명부 종1품 정경부인(貞敬夫人)까지 올라가 많은 이들을 놀라게 했다. «동아사이언스, ஜூன் 13»
10
'대왕세종' 폐서인 위기 몰렸던 비운의 왕비 소헌왕후
외명부를 잘 다스린 조선 최고의 왕비로 손꼽히기도 했지만 자신의 눈앞에서 아버지와 가족들이 처참히 내쳐지는 것을 지켜볼 수밖에 없었던 비운의 왕비이기도 하다. «중앙일보, ஜூன் 08»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 외명부 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/oemyeongbu>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ko
கொரியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்