கொரியன் அகராதியில் «외뿔새» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 외뿔새 இன் வரையறை
மூடி கீழே அமைந்துள்ள வெளிப்புற கொம்பு ஒரு புதிய நீண்ட வால் பறவை எதிர்கொள்ளும், பறவை அதன் இறக்கைகளுடன் மூடப்பட்டு நிற்கிறது, கால்விரல்கள் இரு கால்களிலும் குறிப்பிடப்படுகின்றன. பறவை தலையின் மையத்தில் முன் ஒரு கொம்பு வளைந்து மேலே காட்டப்பட்டுள்ளது. வெளி கொம்பு சமாதான வருகையை அடையாளப்படுத்தும் ஒரு ஒட்டகச் சிரிப்பு (கிரின்) ஒரு உதாரணமாக ஷின் ஷுவை வெளிப்படுத்தும் ஒரு உறுப்பு எனக் கருதப்படுகிறது. முனையோங்கொங்ரிங்கின் Jinnyeongsu (鎭 墓 獸) இல் வெளிப்புற கொம்பு காணப்படலாம். எனவே, இந்த ஹார்ன்பில் ஒரு கற்பனையிலும் புதிதாக தோன்றியதாகத் தெரிகிறது. \u003cSource: Baekje Jin Dong Confucian, தேசிய கிராண்ட் மியூசியம், p.53\u003e 외뿔새 백제금동대향로 뚜껑 아래쪽에 위치한 외뿔새로 긴꼬리새와 마주보고 있다. 이 새는 날개를 접고 서 있으며, 두 다리에는 발가락이 표현되어 있다. 새의 머리 가운데에는 위로 올라가다 앞쪽으로 휘어진 뿔 하나가 묘사되어 있다. 외뿔은 평화의 도래를 상징하는 기린(麒麟)의 예로 보아 신수(神獸)를 표현하는 한 요소로 해석된다. 외뿔은 무녕왕릉(武寧王陵)의 진묘수(鎭墓獸)에서도 확인할 수 있다. 따라서 이 외뿔새 역시 상상 속의 신조(神鳥)를 표현한 것으로 보인다.<출처: 백제금동대향로, 국립부여박물관, p.53>참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
கொரியன் அகராதியில் «외뿔새» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 외뿔새 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «외뿔새» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «외뿔새» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
외뿔새 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«외뿔새» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 외뿔새 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 외뿔새 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
夢遊桃源圖 - 62페이지
서 의 만정 에 관해서 연급 한 대표적 이 , 가륵 _ 것의 「 것려 훑었 」 람 : 외 「 훑앞 」、 났떫 의 뼈것 꽈줌 뚫늬 운 롯온 의 「 쩨있 ... 로한 「 행해 흣밝 째정 」 는셈 의 「 흣른 들 1 느 에도 뻐것 、 뿔새 ` 짭띠 동의 오 ^ 한 것쌌 들 에 이어 떼쎄 슛짠 동의 세아 것 ...
安輝濬, 李炳漢, 1987
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 외뿔새 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/oeppulsae>. மே 2024 ».
