இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 옥천군-이원장 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «옥천군-이원장» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «옥천군-이원장» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
옥천군-이원장 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«옥천군-이원장» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 옥천군-이원장 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 옥천군-이원장 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
朝鮮時代曝曬日記 - 109페이지
금영 영리 (錄營營吏) 183 ) 아니 오니 , 이원장 (伊院場) 184 ) 사 십리 (四十里) 를 장 (場) 터 가 큼 도 클사 ! 오천 (牛天) 또 호 리고 ... 별칭 인 금영 에 딸린 아전 . 아무리 협읍 (城邑) 이나 , 물색 ( 184) 이원장 = 현 충청북도 옥천군 에 딸린 이원면 의 시장 .
박정양, 1999
2
마을신앙과생활문화사로엮는충청민속문화론 - 270페이지
즉 금산 장의 길목 에 천내 나루 가 위치 하여 이원장 · 옥천 장 · 무주장 을 연결 하는 교량 역할 을 했기에 , 이들 지역 을 아우르는 배 걸립 이 성립 할 수 있었 던 것이다 . 더욱이 1932 년 영동 과 금산 을 연결 하는 신작로 가 뚫리면서 영 금선 주변 에 ...
강성복, 2005
3
장날: 忠北의市場 - 176페이지
옥천군 편 卷驛 rna 과수 묘목 의 산지 (産地)翼 이원장 (伊院場)冀% 부지런한 아낙 은 새벽 에 나갔다 가 오 전 SAl 쯤 에 돝아 와 또 다시 보증 이 를 챙 겨 든다 . 복숭아 로 치면 접당 z 천 - s 쳔원 을 오르 내린다 .靈 차 에서 내리기 가 早 섭 게 과일 은 ...
林炳茂, 1983
4
한국 가사 문학 주해 연구 - 19권 - 84페이지
182) 두호 부탁 CI - T 讓付廷) : 두둔 하여 보살펴 주기 를 부탁 함 . 183) 금영 영리 (錦 짭 營吏> : 조선 시대 충청도 감영 의 별칭 인 금영 에 딸린 아전 . IS) 이원장 (伊院場) : 현 충청북도 옥천군 에 딸린 이원면 의 시장 . 185) 옥천읍 내 (妖 비 邑內) : 지금 ...
임기중, 2005
5
한국 민족 운동 과 제 문제 - 208페이지
... 으로 구 한국 국기 3 자루 를 만들어 27 일 이 마침 이원장 날 이라 , 그 깃발 을 가지고 허상 기와 더불어 장터 로 나아가 독립 만세 를 부르고 장꾼 들 과 함께 대한 독립 만세 를 ... 27) 3.1 운동 재판 기록 , pp.1llI-Ill5. 충북 옥천군 伊南面水墨里陸昌柱 외 ...
한국민족운동사연구회, 1999
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 옥천군-이원장 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/ogcheongun-iwonjang>. மே 2024 ».
