கொரியன் அகராதியில் «오적어묵» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 오적어묵 இன் வரையறை
ஓ, என் தெய்வம், என் இரத்தம், என் இரத்தம். 烏賊 墨 炒 ால் முடிந்தால், துணிகளை ஒழுங்கமைக்கவும். 2) அவள் உதடுகளில் ஒரு காயம் உள்ளது மற்றும் கடுமையான வேதனையுடன் உள்ளது, இது இரத்தக்களரி இரத்தக்களரி இதயம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. நான் ஓக் கான்கிரீட் வறுத்து அதை சாப்பிட வினிகர் அதை வைத்து. கூடுதலாக, கருச்சிதைவுக்குப் பிறகு, சிவப்பு இரத்தம் நிறைய சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது ("மருத்துவம் அறிமுகம்"). 오적어묵 婦人崩漏而心痛甚, 名曰殺血心痛. 烏賊墨炒爲末, 醋湯調服. 亦治小產1)後, 下血過多心痛[入門]2).부인에게 붕루가 있으면서 심통이 심한 것을 살혈심통(殺血心痛)이라고 한다. 오적묵을 볶아 가루내어 달인 식초에 타서 먹는다. 또한 유산한 뒤에 하혈을 많이 하여 생긴 심통을 치료한다(『의학입문』).
கொரியன் அகராதியில் «오적어묵» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
오적어묵 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 오적어묵 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «오적어묵» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «오적어묵» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
오적어묵 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«오적어묵» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 오적어묵 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 오적어묵 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
흰그늘의길: 김지하회고록 - 187페이지
박형 은 그때 어묵 공장 에서 일하며 영덕 지역구 출신 국회의원 의 참모 진 으로 참가 하고 있었다 . 나의 질긴 설득 과 박형 의 농촌 지향 이 합쳐져 박형 은 우선 ... < 오적 > 의 작가 라는 것도 알 고 . " " 가톨리시즘 에 관심 이 있 습니다 . " " 공의회 소식 은 ...
김지하, 2003
2
중심의괴로움: 김지하시집
삶과 자연, 우주가 맺고 있는 숙명적 관계를 극도의 함축언어로 노래한 중견 시인의 연작시집.
김지하, 1994
3
황토: 김지하시집
중견시인의 처녀시집. 부조리한 현실을 날카롭게 지 적.성토한 시편들이다.
김지하, 1995
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 오적어묵 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/ojeog-eomug>. மே 2024 ».
