கொரியன்அகராதியில் "오리사" இன் பொருள்

கொரியன்இல் 오리사 இன் உச்சரிப்பு

오	리	사
o	li	sa

கொரியன்இல் 오리사 இன் அர்த்தம் என்ன?

ஒரிசா

ஒரிசா மாநிலமானது, கிழக்கு வங்காளத்தில் முக்கியமாக இருக்கும் புபனேஷ்வர் மற்றும் வங்காள விரிகுடாவையும் கொண்டுள்ளது. மேற்கு வங்காளம் வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கில், வடக்கில் ஜார்-காண்ட், மேற்கு மற்றும் வடமேற்கு சத்திஸ்கர் மற்றும் தெற்கில் ஆந்திரப்பிரதேசம். இந்தியாவில் சராசரி வருமானம் மிகக் குறைவாகவே உள்ளது, ஆனால் மகாநதி ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கு அரிசிப் பண்ணை பகுதிகள் ஆகும், இங்கு விவசாயப் பொருட்கள் ஒப்பீட்டளவில் பொதுவானவை. பீகார் அருகே உள்ள வடக்குப் பகுதியில் இரும்பு, மாங்கனீஸ் மற்றும் நிலக்கரி போன்ற பல நிலத்தடி வளங்கள் உள்ளன. லொர்செலாவில் ஜேர்மனிய உதவியுடன் கட்டப்பட்ட எஃகு ஆலை உள்ளது. ஒரு புதிய தலைநகரம், புவனேஸ்வர், முன்னாள் தலைநகரான கதக் தெற்கே கட்டப்பட்டது. சூறாவளி அக்டோபர் 1999 ல் இறங்கியது, இதனால் அதிக சேதம் ஏற்பட்டது.

கொரியன் அகராதியில் 오리사 இன் வரையறை

ஒரிசா அமெரிக்காவின் டென்னெஸியிலுள்ள லாடெர்டேல் கவுண்டியில் தன்னாட்சி சமூகம் ஆகும்.

오리사 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 오리사 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 오리사 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «오리사» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்: 奥里萨邦
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி: उड़ीसा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்: أوريسا
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்: Орисса
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்: ওড়িশা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்: オリッサ
• கொரியன்: 오리사
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்: ஒரிசா
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி: ओरिसा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்: Орісса
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்: Ορίσα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்: Orissa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்: Orissa

«오리사» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 오리사 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 오리사 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 479페이지

인도 오리사에서 온 석조 부조 ad 1100~1300 대영박물관에서 근무하다 보면 놀랄 일들이 많은데, 가끔 힌두 조각상 앞 에 꽃이나 과일 같은 공물이 경건하게 놓여 있는 모습을 볼 때가 그렇다. 종교 유물이 속세의 박물관으로 옮겨지더라도 성스러움을 ...

닐 맥그리거, 2014

바른 마음:

단 세 편의 강의가 전 세계 지성계를 뒤집다 “이 시대 중요한 문제들은 모두 옳음과 옳음의 싸움이 될 것이다” 아마존 베스트셀러, 뉴욕 타임스 베스트셀러 TED 강의 300만 조회 수 ...

조너선 하이트, 2014

국제보건 실태의 재조명

(인도의 동부 도시인 오리사의) 한 소굴은 자간나트 사람들이 북적이는 동시에 해충이 출몰한다. 이 곳은 언제라도 질병의 근원지가 되어 제조업이 발달한 프랑스나 영국의 큰 도시로 퍼질 것 이다.” 인도 순교자들은 “삶이나 죽음에는 별로 신경을 쓰지 ...

폴 파머, ‎김용,아서 클레인먼, ‎매슈 바실리코 공저, 2014

나는 세계로 출근한다

부디아 싱은 오리사에서 가장 비참한 빈민굴에서 태어났다. 아이들을 먹여살리기 힘들었던 어머니는 그 를 어떤 남자에게 800루피(약 1만 8000원)에 팔았다. 이런 부디아를 구해준 사람이 나타났다. 비란치 다스 라는 유도 코치였다. 그는 자비로 ...

박은영, 2012

킴 (세계문학전집 012)

... 함께 여행 할수 아 숲 너며 의 어두 컴컴한 하늘 들 향해 속담 하나 롤 냉담 “ 마님 의 잡이 었는 데가 어디죠 ? ” 었 했구나 ” 벼든 암소 한테 “ 파리 들은 “ * 인도 북부 우타르 프라데시 주 서북부 의 도시 한 어조 로 낱려 보냈다 오리사 사람 이 뭐라고 투덜.

러디어드 키플링, 2010

민주주의와 규제 - 279페이지

프랑스 전기 에 있는 전문가 들의 반대 에도 불구 하고 가 난한 오리사 ( Grissa ) 주 에서 1993 년 에 시작된 다른 사례 에서 세계 은행 은 전 력 산업 재편 모델 을 만들기 를 희망 했다 . 오리사 주 에서 세계 은행 이 주도 한 " 개혁 " 과정 은 자문 ( 협의 ) 은 ...

G. 팰러스트, J. 오펜하임, T. 맥그리거, 2004

한국 가면극 과 그 주변 문화 - 278페이지

첫 번째 는 농지 신인 오리사 오코 ( orisa ok 이의 축제 동안 , 두 번째 는 오리사 63) David Kerr, A/OCan Popldar Thatre-/rorn pre-co/onl·a[ tbnes to t/le presen1 da)'. London: villiers publications Ltd., 1995. 64) 아비 파는 eni - a - bi - si - ipa ( 길가 ...

전경욱, 2007

원효의대승기신론소・별기 - 258페이지

이는 그 성품 이 예리 하고 우둔함 에 의하여 항상 마음 을 어지럽게 하는 번뇌 . m 오리사 (五利使) : 신 견사 (身見使) , 변 곈사 (邊 보 使) , 사견 사 (邪 뵤 使) , 견 취사 (見取使) , 게 취사 (戒取使) . 이는 진리 를 추구 하여 일어나고 성질 이 날카 로워 중생 ...

원효, ‎은정희, 1991

아바타르(化身) 3

이지환. 필요해. 그러니 부디 너도 네 몸을 소중히 여겨줘. 언제 나 살아서 날 행복하게 해줘.] 서린은 손을 뻗어 그가 그러한 것처럼 라탄의 볼을 어 루만졌다. 미소 지으며 고개를 끄덕였다. 이런 사람을 사랑하지 않기란 너무 힘들어. ―인도 동부 오리사 ...

이지환, 2009

지워진벽화: 배평모 장편소설 - 25페이지

란드 는 위 의 두 형 과 함께 바르 바자르 시장 바닥 을 하루 도 거르지 압고 뒤지고 다녔다 , 시찬 에는 벵골 지방 의 곡식 과 설당 . 비하르 지방 의 채 소 . 게시 미르 지방 의 과일 . 방글 라 네시 지방 의 닭 과 달갼 . 오리사 지방 의 생선 . 순 다르 반스 지방 ...

배평모, 1994

«오리사» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 오리사 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

인도 번개로 32명 사망...대부분 농민들

인도 남부의 안드라 프라데시 주와 오리사 주에서 어제 (6일) 번개를 맞아 적어도 32명이 사망했다고 인도 언론들이 보도했습니다. 이 가운데 23명은 안드라 프라데시 ... «VOA Korea, செப்டம்பர் 15»

핍박 속에 강해지는 기독교... 인도 오리사 박해 7주년 "신앙 더 강해져"

힌두교 극단주의자들에 의해 100여 명의 기독교인들이 순교했던 '인도 오리사 박해' 사건이 일어난 지 7년이 지났다. 이런 가운데 오리사 주의 한 주교는 오리사 ... «기독일보, செப்டம்பர் 15»

포스코, 인도 공장 건설 보류… “고강도 구조조정할 것”

포스코와 인도 동부 오리사 주정부는 지난 2005년 제철소 건설을 위한 양해각서(MOU)를 체결한 바 있다. 그러나 제철소 프로젝트는 환경영향과 토지매입을 둘러싼 ... «Wall Street Journal, ஜூலை 15»

“현대車·쌍용車는 양국 經協의 성공사례”

포스코(POSCO)의 인도 오리사 지역 철강 사업이 지연되고 있는 이유는 무엇입니까. 포스코 사례는 사전에 잘 계획되지 않으면 일이 얼마나 잘못될 수 있는지를 ... «미래 한국 신문, ஜூன் 15»

나는 인도가 싫다

오늘날 인도는 '비즈니스 프렌들리'를 외치지만, 포스코가 오리사 주(州)에 건설키로 계약까지 맺은 일관제철소 프로젝트가 몇 년 째 표류하는 모습을 보면 인도는 ... «미래 한국 신문, மே 15»

모디 인도총리, 포항시장 면담…경제협력·교류 확대 논의

... 을 기울여줄 것을 부탁해 긍정적인 답변을 받았다”고 말했다. 인도 동북부에 위치한 오리사 주는 포스코가 지난 2005년부터 제철소 건립을 추진하고 있는 지역이다. «중앙일보, மே 15»

재계 “투자요청 中보다 적극적”

또 10년째 공장 건설이 지연되고 있는 오리사 주 일관제철소도 해결해야 할 과제다. 신종균 삼성전자 IM부문장(사장)과 구본준 LG전자 부회장도 모디 총리와 다양한 ... «동아일보, மே 15»

재계 “투자요청 中보다 적극적”… 날개 단 Make in India

또 10년째 공장 건설이 지연되고 있는 오리사 주 일관제철소도 해결해야 할 과제다. 신종균 삼성전자 IM부문장(사장)과 구본준 LG전자 부회장도 모디 총리와 다양한 ... «동아일보, மே 15»

모디노믹스 뒤엔 포스코...피눈물 흘리는 농민

광물 자원이 풍부한 것으로 알려진 티스가르, 자르칸드 그리고 포스코 제철프로젝트가 예정된 오리사와 같은 주의 가난한 농민들과 부족 사회는 강제 이주에 맞서 ... «민중언론 참세상, மார்ச் 15»

성공하고 싶은 탈북자의 숙제

태풍에 다 쓰러진 오리사를 싼 값에 사서 철근 하나하나를 본인이 직접 펴고 붙이고 하면서 오리사를 복구했고 마침내 2만 마리의 오리를 사육할 수 있는 시설을 꾸려 ... «자유아시아방송, நவம்பர் 14»