இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 푸엔살다냐 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «푸엔살다냐» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «푸엔살다냐» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
푸엔살다냐 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«푸엔살다냐» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 푸엔살다냐 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 푸엔살다냐 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
口碑傳承・其他 - 100페이지
묏낟 쏀폭 沃窮郡米面 치 금왹 米堤油 녜 큰 푸 저가 살고 넸 섰는 톄 二 는 쇽 겡쇄 닳고 王 악콴 서쾅 이 났탸 . ... 중숀 二 푸엔 볘케 브 저념 의 겜 푸름 으로 납솬 을 딸 千 키 벡 計 왔 낙교 챠고 내앞 外 컹 二 칩욜 파테 룃산 으로 달여 4 듸 千 슨 ... 닉엔 은 높콴 냐 셔치 소리 읗 거르 력뇬 순칸 셕란 바이 斗 합켸 돋 三 콰 콰고 발 았탸 헌탸 .
洪一植, 1982
2
民俗語文論叢 - 105페이지
대 우 닐리 덛 식겨 살고 았는 친낭 잎 7H (一家) 를 닺 이 랬숟 볘 , 시 d 간 맏비 들이 친 겅비 나니 러 왓욜 벼 , 외손 (外孫) 이 ... 푸엔 (服人) 들 걸 에 거 그들의 술 픔숟 도우 고 도 달래 놘 시 , 차기 자신 도 숟 픔숟 치니 는 기간 이 기 례문 에 그러한 것엡 니나 . ... 상 于 푸엔 (衷中服人川( 윷놓 이 ) 듣 콴 수 엾숌 은 말할 것도 엾 으려니 와 , 빈소 (疾所) 묻 工 시고 있는 깁 가까이 에 시도 ( 숯눋 이 ) 푿 벋 이지 않 수니 냐 . m.
崔正如, 1983
3
멕시코 한인 이민 100년사: 에네켄 가시밭 의100년 오딧세이
... 병 원 을 개업 한 에드 아르 도 푸엔 떼스 알리 (Eduardo Fuentes Ali ) 와 재혼 해서 딸 까떼 리나 ( Catelina ) 를 낳았다 . ... 어머 니 는 죽기 까지 엘비라 와 같이 살았 는데 메주 로 된장 · 고추장 을 만들며 ' 동해 물 과 백두 步] . ... *」p」rnrn ,」a 占 nITil 뼈 wi 냐 」 샤 trnt4 * ; rnt * rt」· we · l」rny . ia 느 * *」·」rn 4rnl」rnITrnT*wrnl」rnLrnTw2.
이자경, 2006
4
韓國 의 傳統思想 과 文學 - 27페이지
이 두 걺 은 남녀 는 견 폰순 해서 핸뚜 하게 살고 있 았다 .二 롄 녜 어느 날 으꽉 ... 푸엔 온 胎中 이었으므로 켱 혼숟 거겊 하고 , 멎 닫 이 지난 千 에 아 둠숟 낳는다 .二 아묻 의 이 믐온 ... 앙산 백 은 푸 앙태 에게 請婚 하치만 千 양대 는 브 二 양 태는 양산백 이 컹혼 한 서신 순 이斗 기괬 의 허닥 순 받아 냐 짠다 고 인단 침 으로 듣아 간다 .
金東旭, 1982
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 푸엔살다냐 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/puensaldanya>. மே 2024 ».
