கொரியன் அகராதியில் «풋업» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 풋업 இன் வரையறை
நீங்கள் கால்-அப் ரக்பி விளையாட்டில் ஸ்க்ராமில் பந்தை எடுத்தால், அது ஆட்சியை விட வேகமாக நகர்கிறது. இது ஒரு தவறு என பிரகடனப்படுத்தப்பட்டு, பெனால்டி கிக் கொடுக்கப்பட்டது. 풋업 럭비 경기에서 스크럼(scrum) 속의 공을 후킹(hooking)할 때, 규정보다 빨리 움직이는 것을 말한다. 반칙으로 선언되며 페널티킥(penalty kick)이 주어진다.
கொரியன் அகராதியில் «풋업» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 풋업 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «풋업» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «풋업» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
풋업 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«풋업» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 풋업 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 풋업 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
춘향전 - 42페이지
내 발이 땅 에 당게 살 풋업 으면 될것 아니냐 乙 이 도령 은 춘향 숄 뒤에서 와락 끌어 안고 반 쯤업 힌채 이리저리 방안 을 거닐 었다 . 방 안에서는 종일 토륵 춘향 과 이 도령 의 읏 음소리 가 끊 이지 않았다 . 시간 이 화살 처럼 내 달려 어느덧 야속 한 해 ...
정지아, 2005
2
李朝時代의歌謡硏究: 特히初中期의形式을主로 - 505페이지
SA 詩 r / ] ·僧) P 解散甲子-葉落 돗 [ 1 天 1 秋 1 AA 有此等意凰" B.職景 고 a. t <海窓 아척 賓 히 香氣 에 장 을 세내 Et1 翁 외 히 ' & 일 이 풋업 도 이 - 너더 - " ti 울밋 陽地 핀외 외씨 롤 시 허두 쩨 거네 도도 거너 빗 김외 활화 내너 育門故事 m 이제 도 잇마 ...
Sa-yŏp Kim, 1956
3
원문 김 소월 시집 - 107페이지
黃源 불 , 그리도 낌 아케 , 슬어 저가 는 푸른 德 을 기대고 소리 조차 업는 흰밤 에 , 나는 혼자 거울 에 얼굴 을 뭇고 , 풋업 시도 생각 도 업시 드려 다보 노라 . 나는 니르 노니 ,「 우리 사람들 , 첫날밤 은 숨속 으로 보내고 죽음 은 조는 동안에 오 아라 , 이리 ...
윤주은, 2004
4
하인스워드: 엄마눈물로키운수퍼볼영웅 - 307페이지
풋업 foor up 스크럼 속 으로 던져 넣은 볼 을 후킹 할 때 발 내미는 것이 너무 삐 - 를 때 의 반착 상대편 에 프리킥 이 주어 진다 . 프리킥 free kick 페어 캐치 · 스크럼 · 라인 아웃 등에서 일어 나는 특정한 반칙 에 대해서 주어지는 킥 . 펀트 · 드롭 컥 · 플레 ...
한혜선, 이지현, 2006
5
光州五月民衆抗爭史料全集 - 360페이지
실상 그렇게 나이 먹은 사람 이 아니라 도 그해 겨울 에 추운 바닥 에다 ' 원산 폭격 ' 을 시키고 ' 풋업 ' 을 시켜서 손 에 동상 이 걸린 사람 이 많았다 . 온갖 기합 을 받은 다 에 우리 는 목욕탕 으로 가 목욕 을 했는데 기껏 해야 일인당 물 한 바가지 밖에 주지 ...
韓國現代史史料研究所, 1990
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 풋업 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/pus-eob>. ஜூன் 2026 ».
