கொரியன் அகராதியில் «색줄멸» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வண்ண சிதைவு
색줄멸
வண்ண சிதைவு நிறத்தில் மீன் கொண்டது. உடலில் சுமார் 15 செமீ நீளமுடையது, இது ஒட்சிசனைப் போலவே உள்ளது, ஆனால் அதன் உடலில் உறுதியாக அளக்கப்படும் செதில்கள் மற்றும் செதில்கள் முழுவதும் மந்தமான இரும்பைக் கொண்டுள்ளது. அதற்கு அருகிலுள்ள நீலம், வெள்ளி மற்றும் வெள்ளி பரந்த குறுக்கு கம்பெனி. அவர்கள் ஜியோப்ளாங்க்டன் சாப்பிடும் விலங்குகளின் குழுவினருடன் வாழ்கிறார்கள். இது கொரியா, ஜப்பான், சீனா மற்றும் தைவான் நாடுகளில் விநியோகிக்கப்படுகிறது. 색줄멸은 색줄멸과의 물고기이다. 몸길이 15cm 정도로 멸치와 비슷하나 몸에 비늘이 단단히 붙어 있고, 비늘 둘레에 무딘 톱니가 있는 것이 특징이다. 옆에 청색을 띤 은백색의 폭이 넓은 세로띠가 한 줄있다. 동물성 플랑크톤을 먹으며 무리를 지어 생활한다. 한국·일본·중국·타이완에 분포한다.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 색줄멸 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «색줄멸» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «색줄멸» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
색줄멸 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«색줄멸» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 색줄멸 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 색줄멸 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
나는 유령작가입니다:
우 리역사가 이를 증명합니다. 저는 그런 예를 여기서 도 발견했습니다. 매년 봄, 사리가 최고조에 달하면 이곳 서부 해안으로는 색줄멸이라는 물고기떼가 파 도를 타고, 갈 수 있는 한 가장 먼 해변까지 거슬러 올라가 알을 낳는데, 이게 아주 장관입니다.
김연수, 2005
2
단 한 권 의 책: 김 형중 비평집 - 84페이지
항 해 도중 행해진 중국인 들의 장례 풍습 을 욕하 는 한편 " 색줄멸 의 수준 이기는 하지만 이들 도 나름대로 영혼 을 돌보기 위해 상상력 을 동원 하 는 게 아니 겠습니까 " ( P , 9 이 라고 하며 , 쿨리 들 과 함께 자신 의 지폐 를 용 욍퍼 ] 게 던지기 도 ...
김형중, 2008
3
돌살 - 신이 내린 황금그물
캘리포니아 연안의 그라니언 (grunion, Leuresthes tenuis, 색줄멸)은 약 20cm까지 자 라며, 2월 하순부터 시작된 산란기가 9월 초순까지 계속된다. 에 묻어놓고 바다로 돌아간다. 알은 1주일 이내에 부화 준비 를 끝내지만, 밀물이 다시 들어올 때까지 ...
주강현, 2014
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 색줄멸 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/saegjulmyeol>. மே 2024 ».
