கொரியன் அகராதியில் «생부사군자탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 생부사군자탕 இன் வரையறை
5 கிராம் மூல ஜின்ஸெங் ஜின்ஸெங், வெள்ளை ஜின்ஸெங், வெள்ளை ஜின்ஸெங், லைகோரைஸ், மற்றும் ரிங்கிட் இஞ்சர் 4 கிராம் ஒவ்வொன்றும். ["டாங்-போக்-பேங்" (东 醫 寶 鑑)] சகுந்தாதன் (四 君子 湯) க்கு செல்வம் கூடுதலாக உள்ளது (魚子: raw thing). ஒரு இளம் குழந்தை நீல வாந்தி, வியர்வை, குழப்பி அல்லது மகிழ்ச்சியற்ற, தூக்கமடைந்து, அவரது மூட்டுகளில் தூங்குகிறது, ஒளிக்கதிர்கள் ஒளி, அடிக்கடி வாந்தி மற்றும் வயிற்றுப்போக்கு, சில நேரங்களில் உடல் எரியும் தன்மை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும். மேலே உள்ள மருந்தை 8 கிராம் ஒரு நேரத்தில் கொடுங்கள், அதை தண்ணீரில் ஊற வைத்து, அதை சிறிது ஓட்டலாம். உங்கள் கைகளும் கால்களும் சூடாகும்போது, நீங்கள் மருந்து சாப்பிடுவதை நிறுத்துங்கள். மூலப் பணக்கார (生 附 子) நச்சுத்தன்மையுடையது, எனவே இது நீண்ட நச்சுத்தன்மையை நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு பயன்படுத்த வேண்டும். 생부사군자탕 인삼(人參) · 백출(白朮) · 백복령(白茯苓) · 감초(甘草) · 부자(附子) 각 4g, 생강(生薑) 5쪽. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 사군자탕(四君子湯)에 부자(附子: 생것)를 더 넣은 것이다. 어린아이가 만비풍(慢脾風)으로 얼굴이 푸르고 땀이 나며 정신이 혼미하거나 노곤해서 잠만 자고 팔다리가 싸늘하고 경련이 가볍게 일면서 자주 토하고 설사하며 때로 몸이 달아오르는 데 쓴다. 위의 약을 한 번에 8g씩 물에 달여서 조금씩 떠 넣어 준다. 손발이 더워지면 약을 그만 먹는다. 생부자(生附子)는 독성이 세므로 오래 달여 독성이 적어진 다음에 써야 한다.
கொரியன் அகராதியில் «생부사군자탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
생부사군자탕 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 생부사군자탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «생부사군자탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «생부사군자탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
생부사군자탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«생부사군자탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். 생부사군자탕 சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள கொரியன் புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 생부사군자탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/saengbusagunjatang>. மே 2024 ».
