இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 삼복백규 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «삼복백규» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «삼복백규» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
삼복백규 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«삼복백규» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 삼복백규 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 삼복백규 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
이선생 우리말 논어 - 11페이지
이곤수. * 민자 건 (開子臺) 공자 의 제자 로 공문 십철 (孔門十哲) 의 한 사람 , 손 (員) , 자는 자건 (子臺) , 공 으로 효성 과 덕행 으로 유명 함 . 5.南容三德白主 FIF 政具見之子美之, 남용 삼복 백규 공자 이기형 지자 처지 다 . ○, 다 -1 -1 ○ 르 바보 근 L_- T ...
이곤수, 2014
2
東洋文士語・故事成語辭典 - 65페이지
三 t 白 초 ( 삼복 백규 ) 하루 에 세 번 이나 백규 의 시 를 읊음 . 곧 말 을 삼 감 . .五 갸께 삼본 ) 사람 이 지니는 천지 , 선조 , 군사 (君師) 의 세 근본 . Eg ( 삼부 ) 조 (祖) , 용 (庸) , 조 (調) 의 세 가지 세 .五蠻之흐 ( 삼부 지양 ) 박한 봉록 으로 어버이 를 봉양 함 ...
慶東浩, 1990
3
국역 간이집: 색인 - 4권 - 84페이지
-.356 ( 원문 ) - 취 향 3 2r( 역 주 1 삼배 주 조 + % ;涓 3.187 ( 원문 ) 삼배 통도 杯通道% 2re ( 원문 ) 삼백 편 고 0 -臨 1.3i8 .3.7 1·13 440 삼보 1 輔(中地) - 관보 s 輔 삼복 더위 ·2.)<6 3. W)6 삼복 백규 三溫白老- 2.146 ( 역주 ) 삼분 /·1(< - 3.339 ( 역주 ) ...
최립, 이상현, 1999
4
슬픈 공자
... 끄그 、 _ 뺨 더요 」 큽 〓 쁘 ` _ ] 크 _ 끓 에 끄떼 끓 다다 」 일 그 촬엠 태 - > 헬 놔 0 웹 삐 - > 헬 즈 ) | 끄 . 주딥 ː 뇽왈 로 효했 재떫 두롭 믿자 켠 / \ 인게 람 블간 없어 로 기욧 던푸 모문 퇴릅 곤제 풍 츠자 름언 5. 않함 납웅 드했 삼복 팁 로 백규 된 주공.
이한우, 2013
5
동서양의 고사성어 - 860페이지
... 奮 번 이고 절 해서 경의 를 나타낸다 십 - 복백 1 구 C.YVu+ l 공사 의 세자 남용 ( [ + - f 奔) 이 시경 에 나오는 백규 라는 시 를 매일 세 번 외운 일 삼복 중 염 三伏蒸炎 l 초복 , 중복 860 산불 염고 Lu 不厥高 l 산은 높을 수록 좁다 ; 덕은 많을수록 좋다.
이동진, 2004
6
國譯忘憂先生文集 - 590페이지
4) 삼복 ( Jk): 시경 ( d '持> > ) 의 백 규장 (白< 2 - C ' · : ) 을 세 번 반복 하여 송독 (誦讀) 했 다는 말 . 백규 장의 내용 은 ' 말 을 조심 하라 ' 는 글 인데 , 공자 의 제자 남 용 ( % 3 ) 이 하루 에 세 번 이나 백 규장 을 송독 하기 때문에 공자 께서 그 인 품 을 ...
郭再祐, 李載浩, 2002
«삼복백규» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 삼복백규 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
[황종택의新온고지신] 삼복백규(三復白圭)
남용이 백규란 내용의 시를 하루에 세 번 반복하니 공자가 자신의 형님의 딸을 그에게 아내로 삼도록 했다(南容三復白圭 孔子以其兄之子).” 남용은 공자의 제자이고, ... «세계일보, செப்டம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 삼복백규 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/sambogbaeggyu>. மே 2024 ».
