இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 삼화산 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «삼화산» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «삼화산» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
삼화산 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«삼화산» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 삼화산 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 삼화산 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
천마제천 2: 돌아가는 수레바퀴
어 삼화산(三華山)으로 그 이름을 바꾼 곳이다. 그리고 삼형산, 지금은 삼화산으로 불리는 세 산의 중앙에 매화표국이 위치해 있다. 삼화산의 세 산 중 가장 커다란 산으로 일화산(一華山)으로 불리는 곳 의 꼭대기에 네 개의 인형이 나타났다. 서서히 지는 ...
임광호, 2011
2
[세트] 천마제천 (전6권/완결)
어 삼화산(三華山)으로 그 이름을 바꾼 곳이다. 그리고 삼형산, 지금은 삼화산으로 불리는 세 산의 중앙에 매화표국이 위치해 있다. 삼화산의 세 산 중 가장 커다란 산으로 일화산(一華山)으로 불리는 곳 의 꼭대기에 네 개의 인형이 나타났다. 서서히 지는 ...
임광호, 2014
3
新羅花郎의研究 - 121페이지
화랑 효종 랑 의 전기 에 「 효종 랑이 낱산 포석정 ( 혹 삼화 술 이라고도 함 ) 에 유오 할 새 그 문객 들이 거리 로 말려 갔는 데 , " " 가 말하듯 ... 삼화 산 의 이름 은 위 경주 남산 뿐 아니라 , 거 열랑 등 의 혜성가 에도 「 삼화 랑 의 오름 을 보읍 심을 듣고 ...
三品彰英, 1995
4
대산 제2권
살랑이는 황촉의 불빛이 네 남녀의 그림자를 춤추게 만들었다. 자의삼화와 군대산은 마주 보며 각자의 옷을벗기 시작했다. 사내의 시선 앞에서 다 자란 처녀가 옷을 벗기란 힘든 일이다. 그러나 이미 옥면색귀와의 사건 때 군대산의 시선 앞에 숨김 ...
일주향, 2001
5
[세트] 금가무적 (전6권/완결)
찻집을 연 지 일주일이 지나기도 전에중천 남자들의꿈은 무림삼화가 주 는 차를 한번 마셔 보는 거로 변했다. 사람들은 꾸역꾸역 동광시로 ... 적 산의 목적도 차를파는 게아닌 마누라들을 내세워 사람들을 끌어모으는 거였다. 무림삼화가 주는차를 누가 ...
취몽객, 2014
6
[무료] 금가무적 1
사람들의목적은 차를 마시는 게 아니라 무림삼화를 보러오는 거였고적 산의 목적도 차를파는 게 아닌 마누라들을 내세워 사람들을 끌어모으는 거였다. 무림삼화가 주는 차를 누가 불평하겠는가! 가까이서무림삼화의 얼굴을 볼수 있는 것만으로도 ...
취몽객, 2012
7
조선명탐정 정약용-밀행(密行)
장칠삼의 아들이삼화루 기생과 자주어울리는 건 입담이 구수해서라는 말이 있습니다만, 내가 알아 봤더니 상대의 마 음을 읽는 재주가 뛰어났습니다.” “무슨 말인가?” “어느 때인가 그자가 산홍이 등의 삼화루 기생 예닐곱이 앉 은 자리에서 내길 청 ...
여설하, 2012
8
韓國文學의地平 - 45페이지
는 삼화 산 , 적리 에는 도 적지 유탕 이요 , 백리 에는 시령 탕 이요 . 적백리 에는 인진 양기 탕 이요 . 두풍 에는 소풍 산 이요 , 풍선 에는 서각 승마 탕 . 안질 에 는 산호 자금 고요 , ... 인후 에는 양 격산 . 북통 에는 건 리탕 이요 , 7 -骨- 에는 ...
Chae-sŏn Yi, 1981
9
토끼전 전집 6 - 235페이지
... 調中湯) 이오 회츙 (靖蟲) 에는 오미환 ( 표 味丸) 이오 소변 불통 (小便不通) 에 는 우 공산 (禹功散) 이오 디변 불통 (大便不通) 에는 삼화 산 ( 2 和散) 이오 격리 (赤銅) 에는 도 격디 유탕 (導積地檢湯) 이오 빅리 (白銅) 에젼 의령 탕 (榮等湯) 이오 격 빅리 ...
김진영외, 2003
10
한국문학전집 - 28권 - 460페이지
그러니까 그 신 유림 은 바로 삼화 산 ( 조 花山) 의 아래 이므로 자연 그 삼화 산이 삼황 (三皇) 이 거처 하는 한울 구 실 을 하는 것이다 . 법사 가 말했다 . " 좋소 이다 . 임금 께서 친히 교지 를 내리 시어 신 유림 에 사천왕 사 를 지을 때까 지 소승 은 이대로 ...
金東里, 1990
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 삼화산 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/samhwasan>. மே 2024 ».