கொரியன்இல் 상흔 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «상흔» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 상흔 இன் வரையறை
இது ஸ்கேரிட் காயத்தின் ஒரு வடு அல்லது வடு என்று பொருள். 상흔 상처의 흔적, 즉 흉터를 의미한다.
கொரியன் அகராதியில் «상흔» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«상흔» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
상흔 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
상흔 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
굴복하지 않는 나라 과거가 숨쉬는 도시 하노이 홀로 싸워서 지켜온 독립 민족해방전쟁과 이념전쟁 사이에서 과거보다 미래가 중요하다 우리와 너무나 닮은 베트남 사람들 .잊혀진 ...
상흔을. 넘어. 지은이 :여해름 펴낸이 : 유철종 펴낸곳 : (주)북큐브네트웍스 / 로맨스토리 전 화 : 15881925 주 소 : 서울시 구로구 구로3동 1917 에이스테크노타워 8차 607호 홈페이지: www.bookcube.com 이 책은 (주)북큐브네트웍스가 저작권자와의 ...
[종이책2쇄증판]불쑥 그녀의 목덜미를 낚아채고 입술을 삼켰다. 놀란 신음을 터트리는 그녀를 품에 끌어안으며 강렬하게 입을 맞추었다. 뜻밖의 일을 당한 인설은 이게 아니다 ...
허공에서한순간 생겨나는 것처럼 솟아난 일호의 검이 단세천의 흑사 자군갑에긴상흔을 입혔다. 급히몸을뒤틀어 검을 피한 단세천은 잇새로 짧게 신음을 토하며 장군 검을휘둘렀다.맹렬한기세로 휘둘러진 장군검에 일호는 재빨리 뒤로 물러났다.
자연의 상흔은 햇빛과 인간의 노력으로 치유될 수 있다. 오 년 후, 땅 위에는 홍수가 할퀴고 간 흔적이 거의 눈에 띠 지 않았다. 다섯 번째 가을은 풍년이었다. 먼 관목 울타리 를 배경으로 들판에는 황금빛 옥수숫대가 빽빽하게 솟아 있었다. 플로스 강의 ...
그것은 다 그들이 해적질을 하다가 입은 상흔이었다. 어리석게도그 상흔들이 그들 스스로를 더욱 위협적으로 보이게만 든다며 좋아라 했다. 한마디로 용맹하게 해적질을 하며 얻은 영광의 상처라 생각하는 어리석은 자들이었다. 두목인 태화가 애꾸눈 ...
그가 입고 있는 무복은 몇 군데가 찢어져 있었지만 가장 큰 상흔으 로 보이는 것은, 고작해야 볼에 생긴 작은 상흔이었다. 하지만 그만한 상흔만 입고 놈을 제압했다는 것은 쉽게 납득되지 않 았다. 그래서일까? 변귀는 여전히 의심스러운 눈초리로 제갈 ...
그것은 다 그들이 해적질을 하다가 입은 상흔이었다. 어리석게도그 상흔들이 그들 스스로를 더욱 위협적으로 보이게만 든다며 좋아라 했다. 한마디로 용맹하게 해적질을 하며 얻은 영광의 상처라 생각하는 어리석은 자들이었다. 두목인 태화가 애꾸눈 ...
11장. 상흔. "언니야, 또 무슨 일 있어?" 혼이 빠져 나간 사람처럼 기운 없이 축 쳐져 있던 소혜 는 눈동자만 굴려 다린을 쳐다보았다. "일은 무슨." "근데 얼굴이 왜 그래?" "내 얼굴이 왜?" "밤에 보면 귀신인 줄 알겠어. 저 다크서클 좀 봐. 언니 세수하면서 ...
11장. 핏물의. 상흔. 너무 늦게, 용서할 기력도 이해할 기운도 사라진 이때 에, 비로소 달려온 사람을 맞이했다. 무슨 말을 할 수 있 을까? 인영은 차마 고개를 들어 윤재를 바라볼 용기가 없었 다. 그를 보면 울음을 터뜨려야 하는 건지, 길길이 화를 내야 ...
«상흔» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
상흔 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"장군님 덕분에"…상봉장에도 '분단의 상흔'
상봉장에도 '분단의 상흔'. 기사입력 2015-10-25 19:40최종수정 2015-10-25 20:19. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너보기. 다음배너보기. 생애설계 배너. «MBN, அக்டோபர் 15»
켜켜이 쌓인 분단 상흔… 무심한 바람·새소리만…
고즈넉하다. 오전11시, 삼라만상이 한창 생동할 때지만 이곳에는 바람소리, 하늘을 나는 새소리만 들릴 뿐이다. 가을이 한창 익고 있는 경기도연천의 비무장 ... «미주 한국일보, அக்டோபர் 15»
'서부전선' 경기도 연천, 켜켜이 쌓인 분단 상흔… 무심한 바람·새소리만…
개천절인 지난 3일 경기도 연천군 장남면 승전OP 인근의 참호를 '서부전선 평화누리 투어' 탐방객들이 걷고 있다. 아름다운 산하지만 곳곳에 병력·무기·지뢰들이 있어 ... «서울경제, அக்டோபர் 15»
상흔의 현장에 들어선 '평화염원 예술품'
【화천=뉴시스】한윤식 기자 = 강원 화천 평화의 댐 일원에 조성중인 국제평화 아트파크가 23일 2년 여만에 공사를 마치고 주말부터 운영에 들어간다. 이곳에는 메인 ... «중앙일보, செப்டம்பர் 15»
5개국 위안부 피해자들의 얼굴에는 전쟁의 상흔이 그대로 남아있다 …
전후 70년을 맞아 사진작가 안재홍(44)씨가 한국, 중국, 필리핀, 인도네시아, 동티모르를 돌며 찍은 일본군 위안부 피해자의 사진을 모아 가해국인 일본의 수도 도쿄 ... «허핑턴포스트, செப்டம்பர் 15»
일제(日帝)가 남긴 민족적 상흔과 그 기억의 의미
광복 70년을 맞이하면서 끝없이 이어지는 일본의 과거사 왜곡과 망언, 그리고 아시아 패권국가로 다시 부상하기 위한 아베 총리의 우경화 내지는 신(新)제국주의 행보 ... «기독일보, ஆகஸ்ட் 15»
[새책] '우리 근대사의 상흔'…2000년대 재일조선인 시선집
재일조선인은 존재 그 자체가 우리 근대사의 상흔이다. 그들은 대부분 일제 식민지라는 민족사의 상처 속에 일본으로 건너간 조선인과 그 후손들이다. 관동대학살이 ... «중앙일보, ஆகஸ்ட் 15»
광복 70주년…청산되지 못한 친일의 상흔
일제 식민지 시절 친일을 일삼은 반민족행위자들에 대한 청산 없이 탄생된 대한민국 사회는 결국 광복 70년이 지난 현재까지 친일의 상흔에서 벗어나지 못하고 ... «데일리포스트, ஆகஸ்ட் 15»
일본작가 렌즈에 비친 한국은 냉전의 상흔 여전한 분단국가
일본 사진가 구와바라 시세이(桑原史成ㆍ78)가 한국에서 출간하는 다섯 번째 사진집 '격동한국 50년'(눈빛) 발간 및 기념전시를 위해 한국을 찾았다. 구와바라는 ... «한국일보, ஆகஸ்ட் 15»
<테헤란 르포> 제재가 남긴 '상흔' 의약품 암시장
... (테헤란=연합뉴스) 강훈상 특파원 = 2년 전 이란 국영 IRIB에서 방송된 드라마 한 편이 현지에서 큰 논란을 불러일으켰다고 한다. '8번 진단서'라는 제목의 이 드라마 ... «연합뉴스, ஜூலை 15»
