பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

கொரியன்அகராதியில் "사생취의" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

கொரியன்இல் 사생취의 இன் உச்சரிப்பு

sasaengchwiui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

கொரியன்இல் 사생취의 இன் அர்த்தம் என்ன?

கொரியன் அகராதியில் «사생취의» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

கொரியன் அகராதியில் 사생취의 இன் வரையறை

சட்டவிரோத எடுக்கும்போது இது என் வாழ்க்கையை கைவிட்டு, நீதியைப் பின்பற்றுவதற்கான ஒரு ஏற்பாடாகும். 사생취의 목숨을 버리고 의(義)를 따른다는 뜻의 고사성어.

கொரியன் அகராதியில் «사생취의» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

사생취의 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்


단장취의
danjangchwiui
갱유호시지의
gaeng-yuhosijiui
가유흉화지의
gayuhyunghwajiui
거악취선지의
geoagchwiseonjiui
거구생신지의
geogusaengsinjiui
기보수리의
gibosuliui
기의
giui
구지부득지의
gujibudeugjiui
군자리소인불능지의
gunjalisoinbulneungjiui
괘상유길지의
gwaesang-yugiljiui
귀의
gwiui
경위의
gyeong-wiui
경서기의
gyeongseogiui
교상지의
gyosangjiui
자귀의법귀의
jagwiuibeobgwiui
마취의
machwiui
삼귀의
samgwiui
서과취의
seogwachwiui
시의위의
siuiwiui
위의
wiui

사생취의 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

상충과
상충증
새류
색송편
사생
사생결단
사생
사생
사생
사생
사생
사생활의자유
서강설
서공
서관
서광주
서교사
서답문

사생취의 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 사생취의 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «사생취의» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

사생취의 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 사생취의 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 사생취의 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «사생취의» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

非法获取
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

privación ilegal
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

Bloated
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

गैरकानूनी लेने
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

الاستيلاء غير القانوني
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

незаконное изъятие
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

obtenção ilícita
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

বেআইনী গ্রহণ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

prise illégale
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

Kembung
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

Rechtswidrige Mitnahmen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

写生取りの
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

கொரியன்

사생취의
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

njupuk Kabeh
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

lấy trái pháp luật
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

சட்டவிரோத எடுக்கும்போது
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

बेकायदेशीर ठेवण्याचे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

Kanunsuz alma
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

acquisizione illecita
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

bezprawne podejmowanie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

незаконне вилучення
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

luarea ilegală
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

παράνομη λήψη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

onwettige neem
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

olaglig tagande
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

ulovlig å ta
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

사생취의-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«사생취의» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «사생취의» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

사생취의 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«사생취의» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 사생취의 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 사생취의 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
이우재의 맹자 읽기
만일 사람 이 H [ 라는 것이 삶 보다 더 심한 것이 없다면 무 릇 살 수 있는 것을 어찌 하지 않겠 느냐 만일 사람 이 싫 어 하는 것이 죽음 보다 더 심한 것이 없다면 무릇 환난 을 피할 수 있는 것을 어찌 하지 않겠 느냐 " 사생 취 의 ( 숨 生取義) 의 이유 를 ...
이우재, 2012
2
한자의 신 (분권1권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 11획 3급 捨 놓을 사 버릴 사 집을 짓다가 손을 놓아버렸으니 집도 버려진 셈이나 마찬가지겠군요. ▷捨生取義[사생취의] 목숨을 버리고 의를 좇는다는 뜻으로, 목숨을 버릴지언정 옳은 일을 함을 이르는 말. ▷捨小取大[ ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
3
유학사상 - 150페이지
죽음 에 대한 자로 의 질문 에 " 아직 삶 에 대해서도 다 알지 못하는데 어찌 죽음 에 대해서 알겠는가 ' 라면서 무심하게 대답 했던 것도 모 두 이 때문 이다 . 제자 의 ... 사생 취 의 ' 란 생명 을 버리고 서라도 의로움 을 취 하겠다는 의미 이다 . 생선 요리 도 ...
성균관대학교 (Seoul, Korea). 유학과. 교재편찬위원회, 1996
4
[걸작] 고검환정록 18 - 상
그 사실의 무게를 감당하고 이해하기에는 어느정도의 시간이 필요 한 법인데. “그럼 사령교가 바로 장명각 ... 물론 채 삼각이 되기도 전에 산화해버리지만, 그야말로 목숨을 불살라 의를 취하는 사생취의(捨生取義)의 이술 (異術)! 노부는 다시 세상에 ...
직하인, 2013
5
이율곡 읽기
치에 참여하여 중종의 총애를 받았고, 연산시대의 비리를 척결하고 개혁을 통해 이상적 왕도정치를 실현하고자 하 였다. 그러나 중종의 조광조에 ... 데 특징이 있다. 특히 생사의 기로에서 정의와 불의를 구별하고 선악을 결단하 는 사생취의(舍生取義), ...
황의동, 2013
6
단장기 9
<대의멸친 大義滅親> <사생취의 捨生取義> 위해 만민을 걸려 있 기관 담천 어 허공 원 선행을 베풀면 위해 때를 기다리고, 의미였는데 그 내용의 글귀가 무수히 쇠사슬 뭉치가 알지 못하는 가운데 인해 이 모든 장관이 상엽을 비롯한 세 사내들도 그들의 ...
이웅래, 2011
7
이야기 고사성어
사상누각(砂上樓閣) : 모래 위에 지은 집, 곧 헛된 것을 비유 하는 말. 사생취의(捨生取義) : 의를 위해서 목숨을 버림. 사석성호(射石成虎) : 성심을 다하면 아니 될 일도 이룰 수 있 다는 것. 돌을 범인 줄 알고 쏘았더니 화살이 꽂혔다는 말. 사이비(似以非) ...
미리내공방, 2008
8
儒教・中國思想辭典 - 1002페이지
사생 취 의 (舍生文義) 유교 의 명사 . 맹자 (高子, B.C. 372 경 - B.C. 289 경 ) 가 내놓은 사람됨 의 최 고 도덕 표준 . 인의 (仁義) 와 생명 을 겸하여 돌 볼 수 없을 때에는 , 반드시 생명 을 버리고 봉 건 윤리 도덕 을 유지 보호 해야 함 을 지적한 것 . 맹자 는 ...
金勝東, 2003
9
易思想辭典 - 492페이지
사상 의학 (四象醫學) 사람 의 체질 을 사상 (四象) 곧 태양 (太陽) · 태음 (太陰) · 소양 (少陽) · 소음 (少陰) 으로 나누어 같은 병 ... 맹자 의 사생 취 의 (舍生政義) 의 주장 은 공자 의 ' 살신 성인 ' (科殿身成仁) 과 일 맥상 통하는 것으로서 , 후 세 에 큰 영향 을 ...
金勝東, 2006
10
10명 의 사람 이 노 무현 을 말 하다 - 54페이지
그러나 의로움 과 이 로움 이 서로 갈등 관계 나 모순 관계 에 있어 불가피 하게 어느 하나 를 버려야 할 때에는 주저 없이 이를 버리고 하셨던 분 , 노 대통 령 실어 ] 서 우리 가 배울 수 있는 걸 단 하나로 압축 하면 바로 이 정 신 입니다 . 사생 취 ...
이해찬, 2010

«사생취의» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 사생취의 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
당신은 어떤 ''를 위해 살아가고 있나요?
사생취의. 목숨을 버리고 의를 취한다는 뜻이다. 이 문장을 읽을 때마다 나는 의라는 것이 대체 무엇인지 궁금했었다. 목숨을 버리면서까지 지켜내야 하는 게 대체 ... «오마이뉴스, ஆகஸ்ட் 15»
2
나라 잃은 선비 비장한 선택
을사늑약의 체결로 국권이 일제에 넘어가자 송병선은 서울로 올라와 고종을 알현 ... 공자의 '살신성인(殺身成仁)'과 맹자의 '사생취의(捨生取義)'는 표현은 다르지만 ... «중앙일보, ஜூலை 15»
3
'화엄사를 구한' 故 차일혁 경무관을 추모하며
1950년 북한의 기습 남침으로 6.25 전쟁의 비극이 시작되었다. 3년간의 전쟁 ... 차일혁 경무관은 이와 같은 사생취의에 진정 부합하는 의로운 삶을 살았다. 그는 1920 ... «위키트리, ஜூன் 15»
4
비극 주인공이 된 안중근 의사 아들과 딸
그것이 바로 안중근 의사의 아들 안준생과 딸 안현생의 박문사 참배이다. ... "3월 26일은 고 안중근 공이 사생취의한 기념일임으로 왜놈이 꼭 이 날 공의 영애 부처(夫 ... «오마이뉴스, மார்ச் 15»
5
“대구 자부심 갖자” 시민학교 설립, 정체성 세울 '민립의숙' 설립 …
세 단체는 국채보상운동의 살신성인(殺身成仁)의 정신과 안중근 의사와 이상화 시인의 사생취의(捨生取義)의 정신을 기려 옳음과 도리와 뜻을 실천함으로써 우리 ... «매일신문, அக்டோபர் 14»
6
도덕 정치 이상
사생취의(捨生取義)의 기상이 느껴진다. 인의와 왕도정치를 주장한 맹자의 철학은 당시 제후들의 요구를 충족시키지는 못했다. 제후들이 '공맹의 도'를 겉으로 내세워 ... «미래 한국 신문, அக்டோபர் 14»
7
박경귀원장 고전특강(24)-"백성이 귀하고, 임금은 가볍다" 인의정치 …
사생취의(捨生取義)의 기상이 느껴진다. 맹자 철학에서 꼭 짚고 넘어가야 할 대목은 성선설(性善說) 부분이다. 맹자는 고자(告子)와의 대담에서 성(性)의 내면적 ... «미디어펜, ஆகஸ்ட் 14»
8
[이상수 고전중독] 삶보다 귀한 것, 죽음보다 싫은 것
맹자는 삶을 버려서라도 의로움을 구하는 것을 '사생취의'(舍生取義)라고 했다. 반대로 구차하게 목숨을 구걸하는 것은 '구차투생'(苟且偸生)이라고 한다. «한겨레, ஏப்ரல் 14»
9
강혜근의 고사성어 다시읽기 - 사생취의(捨生取義)
목숨을 버리고 정의를 택하다'라는 뜻으로 '옳은 일을 실행하기 위하여 자기 목숨까지도 희생하는 것'을 비유한다. '맹자(孟子)' '고자(告子)'상편에서 유래했다. «대전일보, ஜூன் 12»
10
"세월은 진심과 사심을 구별하지 않는다"
혹 포은의 지조(志操)를 상징하는 것일까? 비록 봉건의 시대적 한계가 명확했지만 신념(信念)과 지조를 지키려던 사생취의(捨生取義) 정신이 오늘날에도 그가 ... «통일뉴스, ஜூலை 11»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 사생취의 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/sasaengchwiui>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ko
கொரியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்