கொரியன் அகராதியில் «석위탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 석위탕 இன் வரையறை
வயிறு ① வயிறு (அகலமான முடி அகற்றப்பட்டது) · கார் எலக்ட்ரான் (前 子 子) அதே அளவு ஒவ்வொரு. ["鄕 药 集成 方"] ((胞 胞) ஒரு வயிற்றுப் புண் மற்றும் சிறுநீர் போன்ற வலியை நன்கு எழுதவில்லை. மேலே உள்ள மருந்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் ஒரு நேரத்தில் 20 கிராம் தண்ணீரில் கலந்து சாப்பிடலாம். ② டால்க் (80 கிராம்), கல் (韋 :) மற்றும் உப்பீபி (楡 楡 தோல்) ஒவ்வொரு 40 கிராம். ["鄕 药 集成 方"] கர்ப்ப காலத்தில், நான் அடிக்கடி அடிக்கடி சிறுநீர் கழிப்பது, நான் நன்றாக வெளியே வரவில்லை, நான் காயப்படுத்த எழுதுகிறேன். மேலே குறிப்பிட்ட மருந்துகள் ஒரு நேரத்தில் 12 கிராம் ஒவ்வொன்றும் தரையில் உள்ளன. 석위탕 ① 석위(石韋: 솜털을 없앤 것) · 차전자(車前子) 각 같은 양. [《향약집성방(鄕藥集成方)》] 전포(轉胞)로 아랫배가 불러오르면서 아프고 소변이 잘 나오지 않는 데 쓴다. 위의 약을 거칠게 가루 내어 한 번에 20g씩 물에 달여서 먹는다.② 활석(滑石) 80g, 석위(石韋: 솜털을 없앤 것) · 유근피(楡根皮) 각 40g. [《향약집성방(鄕藥集成方)》] 임신 중에 소변을 조금씩 자주 누면서 잘 나오지 않고 아픈 데 쓴다. 위의 약을 거칠게 가루 내어 한 번에 12g씩 총백(葱白) 2대, 생강 2쪽과 함께 물에 달여 식전에 따뜻하게 해서 먹는다.
கொரியன் அகராதியில் «석위탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 석위탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «석위탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «석위탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
석위탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«석위탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 석위탕 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 석위탕 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
제중신편 - 133페이지
소석 玄 탕 을 쓴디 - . 담 이 더하 % 므 . 석위 하 · 력서 等.骨 지 못 하 갑 % 이 賊 참 도 지 - 지 못 't'F-l-. a 8 숙산 ( · < < ' · ' t , 므 5 담 이 허 하며 무시시 서자 의 있기 못 하 h ds- 치료 한타 . 배자 인 . 지 · 각각 1 .'L. co 兮, 지기 · , - - 미 < 1 - . -r) ·o. " t 수 7 TP ...
강명길, 1965
2
산해관 잠긴문 을 한 손으로 밀치도다: 홍 대용 의 북경 여행기〈을병 연행록〉
... H ] 석위 . 성 ( ril1',fl'/l'l) 61 > 보 ( +,%il) l()(l d 난제 ( l ,培 5 침 1 기 %%(fllld) 1 뱁 >3·]- 기세 143 전 - 문 - 뇌 ) , 있 % D 10, 15 영 d - > · : - 성상 ( / . F / % ) L38 친 승심 ( j,ry1/0 217 천아 ... Ll / 받 B 32 그 · E V 리 ()7. 101. 166 탕 0 % lilo 235 탕약 망 ( ...
홍대용, 김태준, 박성순, 2001
3
보고가는마을: 全北農村發展史 - 182페이지
... 소 ] 0 한 에 석위 깎치 四 반농 , 하 소의 가 뒷고 %%$ 갔 > Ii 274 2 %兮 빼 에 업 표존 李 씨 0 이을 벌 들 유삼 며 여그 빨 락작 ... Q Wq'S .; rI[l slil *)tI-% 까 1 "l 주 루 81, 야 V 센 "I 7 일사 째방 에 핀 만도이 되 되로 끔하 c 하어 공 동 득 - 탕 개 p 축 A 四.
文弼炳, 1962
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 석위탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/seog-witang>. மே 2024 ».
