கொரியன்அகராதியில் "서력" இன் பொருள்

கொரியன்இல் 서력 இன் உச்சரிப்பு

서	력
seo	lyeog

கொரியன்இல் 서력 இன் அர்த்தம் என்ன?

சீஜிஜி தோற்றம்

서력기원

அனோ டொமினி (西 曆 紀元), சுருக்கமாக கி.பி. (西 紀) மேற்கத்திய கிரிஸ்துவர் கலாச்சாரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது ginyeonbeop ஒரு அல்மானக் உள்ளது, இயேசுவின் பிறப்பு, பூர்வீகம் (紀元), அது தற்போது கிடைக்கும் உலகம் முழுவதும் உள்ளது. கி.பி. மற்ற பொதுவான காலத்திற்கு காலண்டர், அமைப்பு 0 ஆண்டுகளுக்கு இல்லை, மற்றும் கிரிகோரியன் காலண்டரில் ஒரு ஆண்டு பிரார்த்தனை, விரைவில் 'தொடங்கியிருப்பதாகக் samneunda. ரோமன் எழுத்துக்களில் சுருக்கங்கள் கி.பி. கி.பி.: (ஆங்கிலத்தில் கிறிஸ்து முன் கிறிஸ்து முன் "இயேசு முந்தைய 'வரை) முதன்மையாக எழுதியுள்ளார்: ஒரு (லத்தீன் அனோ டொமினி ஆனோ டொமினியன்' (年 கவனம்) '), கி.மு. கி.மு. உள்ளது. தற்போதைய லத்தீன் உரை எழுதப்பட்ட போது ஒரு முக்கியமாக காட்ட மேக்ரான் உச்சரிப்புகள் makeuron (¯) 'இயேசு பிரான்' சேர்ப்பதன் இந்த வார்த்தையின் தோற்றம், லத்தீன் மொழியில் எழுதப்பட்டது. மறுபுறம், அது பொதுவாக ஒரு கூட்டம் makeuron முன்பு சாய்வெழுத்துக்களில் அச்சிடப்பட்ட அல்லது கணினி உள்ளீடு ஆவணத்தில் பெரும்பாலும் ஆங்கிலம் காண்பிக்கப்பட்டது போல உள்ளது. கடந்த காலத்தில், பிரதிநிதித்துவம் போன்ற ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் '(அல்லாதவை) () எங்கள் இறைவன் (இயேசு கிறிஸ்து) ஆண்டு (எங்கள் இறைவன் (கிறிஸ்துவின் ஆண்டில்))' பதிலாக பயன்படுத்தப்பட்டது.

서력기원(西曆紀元), 약칭 서기(西紀)는 예수 탄생을 기원(紀元)으로 한 서양 기독교 문화권에서 사용해 온 기년법의 책력으로, 현재 전 세계적으로 통용되고 있다. 서기는 일반적인 다른 역법·연호 체계와 마찬가지로 0년이 존재하지 않으며, 그레고리력의 1년을 기원, 곧 ‘시작하는 해’로 삼는다. 로마자 약어로 기원후는 AD(라틴어: Anno Domini 아노 도미니 ‘주의 해(年)에’)로, 기원전은 BC(영어: Before Christ 비포 크라이스트 ‘예수 이전에’)를 주로 써왔다. 이 말의 기원은 라틴어로, 현재 라틴어 문장 내에서 쓸 때에는 주로 장음 표시 악센트인 마크론(¯)을 덧붙인 ‘annō Domini’로 표기한다. 반면에 영어에서는 앞서 보인 바와 같이 마크론을 떼는 게 일반적이며, 인쇄물이나 컴퓨터 문서에서는 이탤릭체로 입력하는 경우가 많다. 과거 영어권 국가에서는 ‘(in) (the) year of our Lord (Jesus Christ) (우리 주 (예수 그리스도)의 해에)’와 같은 표현이 대신 쓰이기도 하였다.

கொரியன் அகராதியில் 서력 இன் வரையறை

கிரிஸ்துவர் சகாப்தம் கிறிஸ்துவின் பிறப்பு வயதில் கணக்கிடப்படுகிறது. இது 6 ஆம் நூற்றாண்டில் ரோமானிய துறவி டையோனிசியஸ் ஆக்சிசுஸால் நிறுவப்பட்டது, மற்றும் பொதுவாக 8 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பாவில் பயன்படுத்தப்பட்டது. கிறிஸ்துவின் முன் கிறிஸ்து (கி.மு.) முன் பிறந்தார், பிறப்புக்குப் பிறகு (கி.பி., அனோ டொமினி).

서력 그리스도가 탄생한 해를 기원(紀元)으로 연령을 헤아리는 것이다. 6세기경 로마의 수도사 디오니시우스엑시구스가 창시하였고, 8세기부터 유럽에서 일반적으로 사용하게 되었다. 그리스도 탄생 전을 기원전(BC. Before Christ), 탄생 후를 기원 후(AD, Anno Domini)로 표기한다.

서력 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 서력 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 서력 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «서력» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்: 公元
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்: era cristiana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்: Christian era
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி: ईसाई युग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்: العصر المسيحي
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்: христианская эра
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்: era cristã
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்: খ্রীষ্টাব্দ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு: ère chrétienne
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்: era Kristian
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்: Christian Ära
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்: 西暦
• கொரியன்: 서력
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்: jaman Kristen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்: kỷ nguyên Kitô giáo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்: கிரிஸ்துவர் சகாப்தம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி: पॉवर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்: Milâdi tarih
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்: dell´era cristiana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்: era chrześcijańska
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்: християнська ера
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்: epoca creștină
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்: χριστιανική εποχή
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Christelike era
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்: Christian era
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்: Christian era

«서력» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 서력 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 서력 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

요가 상캬 철학의 이해 - 38페이지

등장 하는 가장 오래된 문헌 은 6 세기 의 바라하 미라 Varaihamira , Varaihamista 로 간주 되기 때문에 비야 사는 서력 후 500 년 이전 일 수 없다 . 우즈 는 이처럼 주장 하지만 , 한역 밖에 존재 하지 않는 『 대비 바사 론 大樂後論)』 에 도 10 진법 은 이미 ...

문을식, 2013

대승불교 1권_대승불교 시대와 사회 - 26페이지

사까 의 왕 마우 에스 는 파르티아 Parthia , 고대 페르시아 왕 미트라 다테 스 2 세가 죽은 뒤 서력 전 88 년 무렵 , 딱 실라 로부터 인더스 강 을 건너 간 다라 및 카불 계곡 유역 의 여러 나라 를 정복 하게 된다 . 그가 서력 전 100 년 무렵 에 죽자 서북 인도 ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 24페이지

승가 왕조 는 서력 전 75 년 무 렵 에 강바 Kamva , 서력 전 75 ~ 30 년 무렵 왕조 에게 멸망 당했다 . 이 왕조 는 승가 왕조 보다도 약소 하여 서력 전 30 년 무렵 에는 모습 을 감추어 버 렸다 . (3) 그리스인 의 여러 왕 서력 전 3 세기 중엽 그리스인 에 의해 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

런너 1

서방에서는 예수가 태어난 해를 원년으로 한 서력(西曆)을 날 짜로 삼아요. 그 서력이 널리 보급되면서 동방으로 퍼졌고, 백여 년 전부터 우리 나라도 서력을 사용하게 되었어요. 그래서 서력으로 따질 때 고구려 개국을 기원 전, 즉 예수가 태어난 해로 ...

임영기, 2013

대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 34페이지

더 말하면 서력 전 2 세기 의 불탑 신앙 에 관해 바르 후뜨 를 선택 했던 이유 는 산찌 에서도 많은 희 사자 의 이름 을 제공 받을 수 있지만 , 그것 의 연대 를 어떻게 정리 해야 할지 어려웠 기 때문 ( 5 ) 불탑 신앙 의 전개 출가자 의 참가 , 특히 바나 까 라고 ...

시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013

新羅二千年史: 淵源, 後裔 - 148페이지

우 므로 , 그때 사람들 이 시조 혁거세 (始組縮/ ah : ) 와 함께 성엔 < 모 / . ) 이라고 발 하였다 . 8 年 신미 < 후 末) 서력 기원전 50 年 에 왜인 (婚 1 . ) 들이 군사 를 이끌고 변경 (邊境> 올 침범 하려 하였으 나 시조 <始祖) 의 산덕 ( ·神德) 을 들고 물러 갔다 .

金憲範, 1983

서울명소고적 - 423페이지

섰 제 1 대 태조 3 년 ( 서력 1394 년 판 윤 42M 간 488 년전 제 8 대 예종 (春 8 < ) 원년 ( 서력 1469 년 ) (判尹) 63 년 간 제 26 대 고종 31 년 ( 서력 1894 뎐 ) 1 년간 (府尹) r 찰 사 l 제 26 대 觀察使) 11 . 62 년전 1 년간 고종 32 년 ( 서력 1895 년 ) 판 제 ...

김영상, 1958

퀘이샤 1

점] '영상 자료 데이터 (2) 재생시간 21분' [지구 시간 서력 2012년 5월 12일 14시 51분 21초, 위치 : 종로구 XX 지점] '영상 자료 데이터 (3)재생시간 41분' [지구 시간 서력 2012년 5월13일 16시 11분 02초, 위치 : 종로구 XI지 점] '영상 자료 데이터 (4) ...

이병훈, 2011

Kungmunhak nongo - 338페이지

이러 한 뜻 에서 센 - k 을 다음 의 6 期 로 나눌 수 있다 생 갸하 거니 % - 이곳 d ] 서는 제 1 기 . 제 2 기 今 그 未獨立運動 이전 까지 의 문학 말하 71 먼 開花期-L 을 중심 으로 서술 하기 로 하겠다 . 1 기 서력 1894 녠 < 감오 경장 ) - 서력 1910 년 < 한일 ...

Cha-gyun Ku, ‎具滋均, 1966

불교교단사: 서경보법왕원저 ; 한정섭법사윤문 - 263페이지

대사 의 속성 은 김씨 요 , 출생지 는 동 이요 부친 은 병부 시랑 균요 旦 친 은 박시 인데 , 원성왕 삼년 ( 서력 787 년 ) 에 탄생 하였다 . 장년 에 출가 하여 애 장왕 9 년 ( 서력 808 년 ) 에 구족계 를 받고 헌 덕왕 16 년 ( 서력 824 년 ) 에 입당 하여 마조 의 ...

서경보, ‎한정섭, 1995

«서력» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 서력 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

[칼럼] "개천절을 대한민국의 축제로 만들자"

라울 헤르난데즈 주한필리핀대사는 “개천절의 유래는 서력기원 전으로, 오늘날까지 한국은 세계에서 가장 공경할만한 문명국”이라고 말했다. 카품파 잠비아 대사는 ... «브레인, அக்டோபர் 15»

“개천절을 대한민국의 축제로 만들자”국학논평

라울 헤르난데즈 주한필리핀대사는 “개천절의 유래는 서력기원 전으로, 오늘날까지 한국은 세계에서 가장 공경할만한 문명국”이라고 말했다. 카품파 잠비아 대사는 ... «코리안스피릿, அக்டோபர் 15»

정읍 '한글사랑 ᄒᆞᆫ사랑 동호회' 한글서예작품 전시회

한편 이번 전시를 위해 사랑 동호회와 여성회관 한글 서예반을 통해 작품 활동을 지도해 온 활천 양명희 서예가는 25년의 서력을 자랑하며, 한글 서예만을 유독 ... «ajunews, அக்டோபர் 15»

라울 헤르난데즈 주한필리핀대사

개천절의 유래는 서력기원 전으로, 오늘날까지 한국은 세계에서 가장 공경할만한 문명국의 하나입니다. 그토록 오랜 역사를 가진 한 나라가 가장 현대적인 사회로 ... «브레인, அக்டோபர் 15»

'독재자의 시간'…北 표준시 변경 속내는

북한은 1997년 서력 대신 김일성 주석의 출생연도인 1912년을 원년으로 삼는 주체력을 도입했다. 워싱턴포스트(WP)는 북한이 표준시를 변경한 동기는 베네수엘라 ... «중앙일보, ஆகஸ்ட் 15»

['대한민국' 연호 주창한 증평 출신 애국지사 연병호]

연호에 관한 법률은 제헌국회가 1948년 9월25일 법률 4호로 제정하면서 '대한민국의 공용 연호는 단군기원으로 한다'고 명시해 1962년부터 현재 사용하는 서력기원( ... «중앙일보, ஏப்ரல் 15»

[김진호의중국을보고세상을읽다] 춘제(春節)와 중국 인구의 힘

춘제는 원래 한 해의 으뜸날을 뜻하는 원단(元旦), 신년(新年) 등으로 쓰이다가, 1911년 신해혁명 때 서력기원을 채택해 정부에서 춘제로 불렀고, 1949년 9월 중국이 ... «세계일보, பிப்ரவரி 15»

[일상문화 속 교회이야기] 서기, 주님의 해

서력기원, 즉 서기(西紀)의 사용은 우리 그리스도인들에게 감사한 일이 아닐 수 없다. 서기의 중심이 다름 아닌 '그리스도 탄생'이기에 그렇다. 서기에는 하느님의 아들 ... «가톨릭신문, ஜனவரி 15»

[박대종의 어원 이야기] 乙未(을미)

바야흐로 60갑자 중 32번째인 을미년이다. 그런데 서력기원(西曆紀元) 2015년 1월 1일은 중국의 전통적 간지기년법(干支紀年法)에 의한 을미년의 시작일이 아니다. «데일리한국, டிசம்பர் 14»

강정호의 ML 진출과 한국 야구의 발전

오시마는 한국의 야구 도입을 메이지 37년으로 기술하고 있으며 메이지 37년을 서력으로 환산하면 1904년이 된다. 메이지 37년을 서력으로 환산하는 과정에서 1년 ... «아시아경제, டிசம்பர் 14»